Abdulla M Alhamed (@AMB_Alhamed) header
Abdulla M Alhamed (@AMB_Alhamed) profile picture

Abdulla Mohmmed Butti Alhamed, Chairman of the National Media Authority. عبدالله بن محمد بن بطي ال حامد، رئيس الهيئة الوطنية للاعلام

United Arab Emirates
Joined August 2011
التسامح في الإمارات قيمة أصيلة تسكن تفاصيل الحياة، وفلسفة وطن صاغت ملامح هويته ونهجه الحضاري. بذرة غرسها الوالد المؤسس الشيخ زايد "طيب الله ثراه" فأثمرت شجرة وارفة الظلال، وتعهد صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد "حفظه الله"، جذورها بالرعاية، حتى غدت نهجاً وطنياً أصيلاً وقيمةً راسخة في وجدان المجتمع وبنيته.. في الإمارات تتجاور اللغات والثقافات، وتتعايش الأديان والمعتقدات في ظل احترام متبادل، لتواصل دولتنا تقديم نموذج إنساني ملهم يؤمن بأن التنوع مصدر ثراء، وأن احترام الآخر أساس التعايش والاستقرار، وأن الإخوة الإنسانية لغة تجمع الشعوب، لتبقى رسالتها للعالم: أن الإنسان أولاً، وأن التسامح يصنع مجتمعات أكثر تماسكاً، وأوطاناً أكثر ازدهاراً، وعالماً أكثر سلاماً.
7
45
1
90
2,429
Tolerance in the UAE is an authentic value woven into the very fabric of daily life and a national philosophy that has shaped the country’s identity and civilised approach. It began as a seed planted by the Founding Father, Sheikh Zayed, may his soul rest in peace, and blossomed into a flourishing, shade-giving tree whose roots have been nurtured by His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed, may God protect him, until it became a genuine national ethos and a deeply ingrained value in the conscience and fabric of society. In the UAE, languages and cultures exist side by side, while religions and beliefs coexist in an atmosphere of mutual respect. Our nation continues to offer an inspiring humanitarian model grounded in the belief that diversity is a source of enrichment, respect for others is the foundation of coexistence and stability, and human fraternity is a language that unites peoples. Thus, its enduring message to the world remains clear: humanity comes first, and tolerance builds more cohesive societies, more prosperous nations, and a more peaceful world.
4
6
289
الشباب في فكر دولة الإمارات ثروة الوطن المتجددة، وركيزة قدرتها على النهوض؛ فبقدر ما تتيح لهم من فرص، وتوفر لهم من إمكانات، وتعزز فيهم الثقة بقدراتهم، تتسع آفاق مشاركتهم في صناعة مستقبل أكثر ازدهاراً لمجتمعهم، فهم شركاء اليوم وقادة الغد.. مركز الشباب العربي، ومنذ أن أعلن سمو الشيخ منصور بن زايد، تأسيسه خلال القمة العالمية للحكومات عام 2017، ليكون منصة لصقل المواهب وبناء القدرات وحاضنة رائدة لإعداد القادة، وهو يواصل دوره في تأهيل الشباب العربي وتوسيع مشاركتهم في مسيرة التنمية الشاملة.. وبتوجيهات سمو الشيخ ذياب بن محمد بن زايد، رئيس المركز، وجهود معالي الدكتور سلطان النيادي، نائب رئيس المركز، يمضي هذا الصرح في توسيع آفاق تمكين الشباب، وتحويل طاقاتهم ومواهبهم إلى فرص حقيقية تسهم في نهضة مجتمعاتهم وازدهار أوطانهم.
اطلعنا على مسيرة مركز الشباب العربي منذ تأسيسه عام 2017، وما حققه من برامج ومبادرات أسهمت في بناء قدرات الشباب العربي. ومع اقتراب الذكرى العاشرة لتأسيسه، نقدّر إنجازاته ونؤكد على أهمية تمكين الشباب وإتاحة الفرص أمامهم؛ فالشباب المؤهّل هو من سيقود مسيرة التنمية، ويصنع ازدهار الأوطان.
9
45
122
3,972
In the vision of the United Arab Emirates, youth are the nation’s renewable wealth and the cornerstone of its capacity for progress. The more opportunities, resources, and confidence in their own abilities they are given, the broader their horizons become to shape a more prosperous future for their society-for they are the partners of today and the leaders of tomorrow. Since His Highness Sheikh Mansour bin Zayed announced its establishment at the World Governments Summit in 2017 as a platform for nurturing talent, building capacities, and serving as a leading incubator for future leaders, the Arab Youth Center has continued to fulfil its mission of empowering Arab youth and broadening their participation in comprehensive development. Under the directives of His Highness Sheikh Theyab bin Mohamed bin Zayed, Chairman of the Center, and through the efforts of His Excellency Dr. Sultan Al Neyadi, Vice Chairman of the Center, the institution continues to expand the horizons of youth empowerment, transforming their energy and talents into tangible opportunities that contribute to the advancement of their societies and the prosperity of their homelands.
1
3
5
376
للثقافة "سلطان" يرعاها، وللتاريخ "سلطان" يصون ذاكرته، وفي الإمارات تجسد اللقبان في قامة واحدة: سيدي صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، الذي جعل من سجلات التاريخ نافذة على حقائق الماضي، ومن القلم أداة لإنصاف وقائعه وإحياء شواهده.. سموه نذر عمره لاستنطاق المصادر، وتتبع الشواهد، وكشف ما غاب من صفحات التاريخ، حتى غدا البحث والتوثيق مشروعاً حضارياً ممتداً، تتوارث الأجيال ثماره، وتجد فيه المكتبة العربية كنوزاً معرفية.. أتقدم بخالص الشكر وعظيم الامتنان لسموه، على إهدائه الكريم لموسوعته التاريخية الفريدة: «البرتغاليون في المحيط الهندي.. أحداث في حوليات من 1497 إلى 1750م»، الصادرة في 61 مجلداً باللغتين العربية والإنجليزية.. تحفة فكرية يواصل بها سموه مسيرته الحافلة في إثراء المكتبة العربية بدرر المعرفة، وتجسد ملحمة من البحث والتقصي الدؤوب امتدت لعقود، قضاها سموه بين أمهات الكتب وساعات الفجر محققاً ومدققاً بأمانة المؤرخ وبصيرة العالم، ليهدي الإنسانية مرجعاً علمياً خالداً ينصف الحقيقة ويصون ذاكرة الأوطان للأجيال القادمة.
7
76
168
9,789
Culture has a “Sultan” who nurtures it, and history has a “Sultan” who safeguards its memory-and in the United Arab Emirates, both titles converge in a single towering figure: His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, who has made the annals of history a window into the truths of the past and the pen an instrument for doing justice to historical events and reviving their testimonies. His Highness has dedicated his life to examining primary sources, tracing historical evidence, and uncovering the missing pages of history, transforming research and documentation into an enduring civilizational project whose fruits will be inherited across generations and through which the Arab library continues to discover treasures of knowledge. I extend my sincerest thanks and deepest gratitude to His Highness for his generous gift of his landmark historical encyclopedia, The Portuguese in the Indian Ocean: Events in Chronicles from 1497 to 1750, published in 61 volumes in both Arabic and English. Through this intellectual masterpiece, His Highness continues his illustrious journey of enriching the Arab library with gems of knowledge. The encyclopedia embodies an epic of relentless research and inquiry spanning decades-a journey spent immersed in foundational works, often in the early hours of dawn, verifying and scrutinizing historical accounts with the integrity of a historian and the insight of a scholar. Through this monumental undertaking, His Highness has bestowed upon humanity a timeless scholarly reference that upholds the truth and preserves the memory of nations for generations to come.
3
6
589
الرؤى الملهمة لقيادتنا الرشيدة، بوصلة أرست نموذجاً اقتصادياً يستشرف المستقبل، ويوازن بين طموح النمو وكفاءة إدارة الموارد؛ فأسهمت في ترسيخ بيئة استثمارية مرنة، وبنية تحتية متقدمة، وقاعدة إنتاجية متنوعة، عززت مكانة الإمارات مركزاً اقتصادياً عالمياً، ووجهة رائدة للاستثمار والتجارة والأعمال، وتبوئها مراكز الصدارة في مؤشرات التنافسية.. وتعكس توقعات وكالة "موديز" بنمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 8.2% في 2027 اتساع آفاق الاقتصاد الإماراتي، ومردود توجهاته الاستراتيجية في تنويع الإنتاج والتوسع في البنية التحتية الرقمية وتقنيات الذكاء الاصطناعي. وتدعم هذه الآفاق قاعدة مالية وائتمانية قوية، تؤكدها مؤشرات "فيتش" بشأن قوة الأصول الأجنبية السيادية، وفائض الميزانية، وانخفاض الدين العام؛ بما يعكس نموذجاً اقتصادياً يجمع بين زخم النمو، والانضباط المالي، والقدرة على احتواء تداعيات التقلبات الاقتصادية والتعامل بكفاءة مع المتغيرات الدولية.
12
44
80
4,079
The inspiring vision of our wise leadership serves as a compass, guiding the establishment of a forward-looking economic model that balances growth ambitions with efficient resource management. This has cemented a resilient investment environment, strengthened advanced infrastructure, and fostered a diversified production base, reinforcing the UAE’s standing as a global economic hub and a premier destination for investment, trade, and business, while securing its leading positions across global competitiveness indices. Moody’s projection of 8.2% real GDP growth in 2027 reflects the expanding horizons of the UAE economy and the returns on its strategic efforts to diversify production and expand digital infrastructure and artificial intelligence capabilities. These prospects are underpinned by a robust fiscal and credit foundation, as affirmed by Fitch’s indicators, which highlight strong sovereign foreign assets, a budget surplus, and low public debt. Together, these factors reflect an economic model that combines growth momentum and fiscal discipline with the capacity to absorb the effects of economic volatility and navigate global shifts effectively.
5
13
845
الثقة إذا هُدرت، لا تُرمَّم بالكلام؛ والوطنية والأمانة والرجولة لا تُصان إلا بمواقف لا تتبدّل مع المصالح.
27
278
3
665
32,421
Trust, once broken, cannot be restored with words alone; patriotism, integrity, and manhood are upheld only by standing firm on principle, regardless of personal gain.
1
21
2
51
4,838
قطاع الصناعة في الإمارات يستند في مسيرته نحو التقدم والتنافسية إلى منظومة وطنية متكاملة ومتطورة في المواصفات والمقاييس والاعتماد والمطابقة، توظف المرجعيات الفنية العالمية لتعظيم القيمة الاقتصادية، وتجعل من الابتكار محركاً لتطوير الإنتاجية ورفع القيمة المضافة. وتعكس هذه المنظومة رؤية القيادة الرشيدة التي جعلت من الصناعة ركيزة لتنويع الاقتصاد، وتعزيز قدراته الإنتاجية، وترسيخ حضوره في الأسواق العالمية. ويأتي حلول دولة الإمارات في المركز الخامس عالمياً في مؤشر البنية التحتية للجودة للتنمية المستدامة 2026، شهادة دولية على كفاءة هذا النهج، وقدرة الدولة على تعزيز تنافسية منتجاتها وتوسيع حضورها في الأسواق العالمية
7
45
105
3,979
In its journey towards progress and competitiveness, the UAE’s industrial sector relies on an integrated and advanced national ecosystem for standards, metrology, accreditation, and conformity assessment. This ecosystem leverages international technical benchmarks to maximise economic value and positions innovation as a catalyst for enhancing productivity and increasing added value. It also reflects the vision of the wise leadership, which has established industry as a cornerstone of economic diversification, strengthening productive capacities, and consolidating the UAE’s presence in international markets. The UAE’s fifth-place ranking globally in the Quality Infrastructure for Sustainable Development Index 2026 serves as international recognition of the effectiveness of this approach, as well as of the nation’s ability to enhance the competitiveness of its products and expand their presence in global markets.
1
5
10
859
سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد "حفظه الله"، قائد ملهم يفتح للسلام آفاقاً، ويمنح الدبلوماسية قوة دفع نحو تفاهمات تتجاوز الخلافات. وبرؤيته الاستثنائية التي تصنع من الحكمة جسوراً للأمل، يواصل سموه دعمه الراسخ للجهود والتحركات الدبلوماسية، مكرساً نهجه في صناعة مساحات رحبة للحوار عندما تضيق السبل.. ويجسد استقبال سموه للوفد الأمريكي المشارك في المفاوضات الثلاثية بأبوظبي حرصه على دعم مسارات التفاهم، وتعزيز فرص الحلول السياسية، وترسيخ دور دولة الإمارات شريكاً فاعلاً في جهود إحلال السلام وصون الاستقرار الإقليمي والدولي.
19
120
1
403
13,386
His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed, may God protect him, is an inspiring leader who opens new horizons for peace and gives diplomacy fresh momentum towards understandings that transcend differences. With an extraordinary vision that builds bridges of hope through wisdom, His Highness continues to steadfastly support diplomatic efforts and initiatives, reinforcing his approach of creating broader avenues for dialogue when paths narrow. His Highness’s reception of the US delegation participating in the trilateral negotiations in Abu Dhabi reflects his commitment to advancing mutual understanding, enhancing prospects for political solutions, and strengthening the UAE’s role as an active partner in efforts to establish peace and safeguard regional and international stability.
7
12
893
النتائج الاستثنائية التي حققتها شركة "أدنوك للإمداد" تجسد عمق الثقة العالمية الراسخة التي تحظى بها دولة الإمارات، بوصفها ركيزة للاستقرار ومحركاً موثوقاً للتجارة الدولية. وهي ثقة تستند إلى قدرة الدولة على تحويل التحديات إلى إنجازات، وبناء مؤسسات تنافس بكفاءة في الأسواق العالمية.. ثقة اكتسبتها الإمارات بجدارة، ورسختها مؤسساتها بأدائها، وأصبحت رصيداً استراتيجياً يعزز حضورها في الاقتصاد العالمي.. تحقيق "أدنوك للإمداد" أرباحاً بلغت 7.56 مليار درهم، بنمو 227%، وسط التحديات الجيوساسية، يؤكد متانة نموذج أعمالها، ومرونة عملياتها، وتكامل محفظتها الاستثمارية.. هذه الريادة تبرهن عليها استثمارات الشركة طويلة الأجل، وقدرتها على الحفاظ على انسيابية عمليات الشحن والخدمات اللوجستية، وتعزيز حضورها في الأسواق العالمية رغم اضطرابات الملاحة وتقلبات الأسواق.
12
46
111
3,837
The exceptional results achieved by ADNOC Logistics & Services reflect the deep-rooted global trust placed in the UAE as a pillar of stability and a reliable engine of international trade. This trust is grounded in the nation’s ability to turn challenges into achievements and build institutions that compete effectively in global markets. It is a trust well-earned by the UAE, reinforced by the performance of its institutions, and transformed into a strategic asset that strengthens its position in the global economy. ADNOC L&S’s achievement of AED 7.56 billion in profits, representing 227% growth, amid geopolitical challenges underscores the strength of its business model, the agility of its operations, and the integration of its investment portfolio. The company’s leadership is further demonstrated by its long-term investments and its ability to maintain seamless shipping and logistics operations, thereby strengthening its global market presence despite maritime disruptions and market volatility.
2
5
8
724
علاقات تاريخية وشراكة استراتيجية تجمع دولة الإمارات والمملكة المتحدة، رسختها عقود من الثقة والتفاهم والمصالح المشتركة، ويأتي الإعلام بما يمتلكه من قدرة على بناء الجسور وتعميق التقارب، رافداً مهماً لتطوير هذه الشراكة وتعزيز أواصرها بين الشعبين.. وفي هذا الإطار، سعدتُ بلقاء سعادة جيرالدين ماكافري، سفيرة المملكة المتحدة لدى الدولة، في مقر الهيئة بأبوظبي، حيث بحثنا آفاق التعاون الإعلامي وسبل تعزيزه.. خلال اللقاء أكدنا أهمية تفعيل قنوات التواصل والتنسيق بما يوطد الروابط بين المؤسسات الإعلامية في البلدين، ويدعم القضايا ذات الاهتمام المشترك. كما شددنا على أهمية التصدي لخطاب الكراهية والتطرف والتمييز، وتعزيز قيم الاعتدال والتسامح والاحترام.
10
37
83
4,106
The UAE and the United Kingdom share historic ties and a strategic partnership anchored in decades of trust, mutual understanding, and shared interests. With its unique ability to build bridges and foster alignment, the media serves as a vital pillar in advancing this partnership and strengthening bonds between our peoples. In this context, I was pleased to meet with Her Excellency Geraldine McCaffery, Ambassador of the United Kingdom to the UAE, at the Authority’s headquarters in Abu Dhabi, where we explored prospects for media cooperation and ways to further strengthen it. During the meeting, we reaffirmed the importance of activating channels of communication and coordination to solidify ties between media institutions in both countries and advance issues of mutual interest. We also emphasized the imperative of countering hate speech, extremism, and discrimination while promoting the values of moderation, tolerance, and mutual respect.
8
11
1,299
الإعلام قوة ناعمة تفتح بين الشعوب نوافذ للتفاهم، ومساحات للتقارب، وتهيئ أرضية مشتركة لمستقبل أكثر أمناً وازدهاراً.. وفي هذا الإطار، دار لقاؤنا في مقر الهيئة الوطنية للإعلام بأبوظبي مع سعادة السفيرة عبير الرمحي، سفيرة دولة فلسطين لدى الدولة، حيث أكدنا عمق العلاقات الأخوية والتاريخية بين البلدين، وبحثنا فرص تعزيز التعاون الإعلامي وتبادل التجارب والمعارف بما يخدم رؤية البلدين.. العلاقات بين الإمارات وفلسطين تستند إلى إرث راسخ من التضامن والمواقف المشتركة، وإلى التزام إماراتي ثابت بمساندة الشعب الفلسطيني وتطلعاته المشروعة، وبما يفتح آفاقاً أوسع للسلام والاستقرار في المنطقة.
6
42
122
4,257
Media serves as a form of soft power that opens windows of understanding between nations, creates spaces for rapprochement, and lays the common ground for a more secure and prosperous future. In this context, our meeting took place at the headquarters of the National Media Authority in Abu Dhabi with Her Excellency Ambassador Abeer Al-Ramahi, Ambassador of the State of Palestine to the UAE. During the meeting, we reaffirmed the depth of the fraternal and historical ties between our two countries and explored opportunities to enhance media cooperation and exchange expertise and knowledge in support of the visions of both nations. Relations between the UAE and Palestine are built on a deeply rooted legacy of solidarity and shared positions, underpinned by the UAE’s unwavering commitment to supporting the Palestinian people and their legitimate aspirations, as well as to advancing broader prospects for peace and stability in the region.
4
8
765