Pinned Tweet
75年の歩みを経て、さらなる輝きを。
インドと日本は、両国の外交関係樹立75周年を記念し、2027年を「Year of Shared Horizons(共に切り開く未来 ― 印日国交樹立75周年交流年)」として祝います。
そして本日、東京で開催された外相間戦略対話において、ジャイシャンカル外務大臣 @DrSJaishankar と茂木敏充外務大臣 @moteging が、この節目を記念するロゴを発表しました。
インドの灯明「ディヤ」と日本の昇る太陽に着想を得たこのロゴは、両国の象徴、思い、そして遺産を一本の糸で紡ぎ合わせています。
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
75 years and shining.
India and Japan are celebrating 2027 as the Year of Shared Horizons marking 75th Anniversary of establishment of Diplomatic Relations between the two countries.
And today at the Foreign Ministers Strategic Dialogue in Tokyo, EAM @DrSJaishankar & FM @moteging unveiled the logo to commemorate this milestone.
Inspired by the Indian Lamp “Diya” and the rising sun of Japan, the logo weaves our symbols, emotions and heritage into a joint thread.
🇮🇳 🇯🇵
東京でインドの古典戯曲の公演が行われました!🎭
インド大使館は、インドのシュードラカが執筆し、約2000年の歴史を持つ古典戯曲、『土の小車』(Mṛcchakaṭikam(ムリッチャカティカ))を鑑賞する機会に恵まれました。
東京外国語大学の学生たちが情熱をこめてヒンディー語で演じる姿からは、インドと日本の文化交流の深まりが感じられました。
🇮🇳🇯🇵 #ヒンディー語 #インドと日本
An Indian play on stage in Tokyo! 🎭
The Embassy was honoured to witness students of Tokyo University of Foreign Studies bring alive Śūdraka’s Mṛcchakaṭikam, a 2,000-year-old classic. Their passion and usage of Hindi is a shining example of India–Japan cultural ties.
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
インド大使館 || India in Japan 🇮🇳 retweeted
A team of foreign defence journalists visited Air Force Station Ojhar on 20 Nov 2026. The visit gave first hand exposure of Depot’s fighter aircraft overhaul capabilities, repair/manufacturing facilities, infrastructure and technical expertise.
The visit highlighted IAF’s maintenance excellence, indigenous capabilities and commitment to ever operational readiness.
@SpokespersonMoD
@IAF_MCC
🎨🇮🇳 インド・ビエンナーレ 2026–27
文化、思想そして芸術表現が一堂に会する「インド・ビエンナーレ 2026–27」が開催されます!
インド政府文化省が主催する本国際芸術祭では、世界各国からアーティスト、キュレーター、クリエイティブ分野の関係者が集い、展覧会、インスタレーション、パフォーマンス、文化的対話などを通じて、多彩な芸術交流が繰り広げられます。
📅 開催期間: 2026年12月4日~2027年3月21日
📍 開催地: インド・ニューデリー
🎭 テーマ:「タット・トヴァム・アシ(Tat Tvam Asi)― 汝はそれなり」
日本のアーティスト、文化機関、そして芸術愛好家の皆様を、本ビエンナーレに心よりお招きいたします。
インドの豊かな芸術的伝統に触れるとともに、現代の創造性と文化交流を祝う国際的な祭典にぜひご参加ください。
🎟️ ビエンナーレの入場パスをぜひお求めください!
🔗 indiabiennale.culture.gov.in
#インドビエンナーレ2026 #インクレディブル・インディア
🎨🇮🇳 The India Biennale 2026-27
A meeting of cultures, ideas and artistic expressions awaits at the India Biennale 2026-27!
Presented by the Ministry of Culture, Government of India, this international platform will bring together artists, curators and creative communities from across the globe through exhibitions, installations, performances and cultural dialogue.
📅 4 December 2026 – 21 March 2027
📍 New Delhi, India
🎭 Theme: Tat Tvam Asi – You Are That
Artists, cultural institutions and art enthusiasts from Japan are warmly invited to discover India's rich artistic traditions and engage with a global celebration of contemporary creativity and cultural exchange.
🎟️ Book your Biennale Pass today!
🔗 indiabiennale.culture.gov.in
#IndiaBiennale2026 #IncredibleIndia
共同声明:第4回印日外務・防衛閣僚会合(2+2)
🔗: mea.gov.in/bilateral-documen…
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
ラジナート・シン @rajnathsingh 国防大臣と小泉進次郎防衛大臣による東京での二国間協議に関するプレスリリース
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
ジャイシャンカル@DrSJaishankar 外務大臣の訪日に関するプレスリリース(2026年11月18日~20日)
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
ブペンドラ・ヤダブ@byadavbjp 環境・森林・気候変動大臣:トルコ・アンタルヤで開催中の第31回国連気候変動枠組条約締約国会議(COP31)に合わせ、本日、日本の笹川博義環境大臣と会談しました。
会談では循環型経済(サーキュラーエコノミー)や重要鉱物のサプライチェーン、早期警戒システムに関する課題を中心に協議しました。
またCOP31で現在進められている交渉についても意見交換を行いました。
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
On the sidelines of COP31 in Antalya, Turkiye, met with Mr Hiroyoshi Sasakawa Minister of Environment, Japan, today.
Our discussions focused on matters related to circular economy and critical mineral supply chains along with early warning systems.
We also exchanged views on the ongoing negotiations in COP31.
インド大使館 || India in Japan 🇮🇳 retweeted
本日東京で開催された第4回印日外務・防衛閣僚会合(2+2)の機会に、小泉進次郎防衛大臣(@shinjirokoiz)と実りある二国間協議を行いました。
自由で開かれた、法の支配に基づくインド太平洋の実現に向け、進展する両国の防衛協力、海洋安全保障および技術協力について現状を確認し、意見交換を行いました。
Had fruitful bilateral discussions with Japan’s Defence Minister @shinjirokoiz on the sidelines of the 4th India-Japan 2+2 Ministerial Dialogue in Tokyo today.
We reviewed our growing defence cooperation, maritime security, and tech collaboration to ensure a free, open, and rules-based Indo-Pacific.
ジャイシャンカル@DrSJaishankar 外務大臣:2027年に迎える印日国交樹立75周年を記念するロゴの発表式に、茂木敏充外務大臣(@moteging)とともに出席しました。
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
Joined FM @moteging for the unveiling of a logo to mark the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between India & Japan in 2027.
🇮🇳 🇯🇵
ジャイシャンカル@DrSJaishankar 外務大臣:茂木敏充外務大臣(@moteging)と第19回印日外相間戦略対話を開催できたことを嬉しく思います。
二国間協力全般について幅広く議論し、経済安全保障の強化に加え、政府間(G2G)、企業間(B2B)、人と人との交流(P2P)のさらなる促進に重点を置きました。
またインド太平洋地域における課題と機会、各地の地域情勢、国際的な諸課題および多国間協力についても意見交換を行いました。
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
Glad to hold the 19th Foreign Ministers’ Strategic Dialogue with FM @moteging of Japan.
Reviewed the entire gamut of our bilateral cooperation, focussing on strengthening economic security and deepening G2G, B2B and P2P linkages.
Our discussions also covered challenges and opportunities in the Indo-Pacific, regional hotspots, global issues, and multilateral cooperation.
🇮🇳 🇯🇵
ラージナート・シン@rajnathsingh 国防大臣:本日東京で開催された第4回印日外務・防衛閣僚会合(2+2)の機会に、小泉進次郎防衛大臣(@shinjirokoiz)と実りある二国間協議を行いました。
自由で開かれた、法の支配に基づくインド太平洋の実現に向け、進展する両国の防衛協力、海洋安全保障および技術協力について現状を確認し、意見交換を行いました。
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
Had fruitful bilateral discussions with Japan’s Defence Minister @shinjirokoiz on the sidelines of the 4th India-Japan 2+2 Ministerial Dialogue in Tokyo today.
We reviewed our growing defence cooperation, maritime security, and tech collaboration to ensure a free, open, and rules-based Indo-Pacific.
S・ジャイシャンカル@DrSJaishankar 外務大臣:本日、東京でラージナート・シン国防大臣(@rajnathsingh)、茂木敏充外務大臣(@moteging)、小泉進次郎防衛大臣(@shinjirokoiz)とともに、印日外務・防衛閣僚会合(2+2)に臨み、実りある協議を行いました。🇮🇳🇯🇵
会合では、印日両国が以下の事項を重視していることを強調しました。
✅ 戦略的な認識のさらなる共有と経済安全保障上の課題への対応
✅ サプライチェーンの強靱性の強化、経済的な相互依存関係の武器化に対する懸念への対応、連結性の途絶の防止
✅ 政府間、企業間、そして人と人との交流や連携の拡大
インドと日本がそれぞれの国家としての能力を強化する中、両国の信頼に基づくパートナーシップは、自由で開かれたインド太平洋のみならず、多極的なアジアと多極的な世界の実現にも貢献するものです。
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
Just concluded a productive 2+2 🇮🇳🇯🇵 Foreign and Defence Ministers' Dialogue today in Tokyo with Raksha Mantri Shri @rajnathsingh, FM @moteging & Defence Minister @shinjirokoiz.
Highlighted that India and Japan are focussing on:
✅ Greater strategic convergence and economic security issues.
✅ Enhancing supply chain resilience, addressing concerns about weaponization, preventing disruption of connectivity.
✅ Expanding our exchanges and linkages between governments, businesses and people.
As India and Japan strengthen national capabilities, their trusted partnership contributes to a free and open Indo-Pacific, as well as a multipolar Asia and a multipolar world.
ラージナート・シン@rajnathsingh 国防大臣:東京で記者会見に臨みました。発言要旨は以下の通り。
本日の協議では、双方が関心を有する二国間および地域の幅広い課題について意見を交換した。アジアの活力ある二つの民主主義国家として、インドと日本は「特別戦略的グローバル・パートナーシップ」を推進。両国にとって今年は、2027年の印日外交関係樹立75周年に向けた基礎を築く重要な年である。印日関係は、インド太平洋地域の平和と繁栄にとって重要な意義を有している。
本日の協議では、2025年8月に署名された「安全保障協力に関する印日共同宣言」に沿って、両国の防衛・安全保障パートナーシップが着実に進展していることを確認した。
インドで実施された印日共同戦闘機訓練「ヴィーア・ガーディアン26」に航空自衛隊の戦闘機が初めて参加したことに満足の意を表明。2026年10月13日に東京で第3回日印防衛産業フォーラムが開催されたことを歓迎した。また、航空・宇宙領域の状況把握に関する既存の協力についても、協議をさらに進めた。
先般署名された「海洋安全保障協力に関する覚書」を踏まえ、海洋・航空領域の状況把握、捜索・救難(SAR)、情報共有の枠組みなどの分野における具体的な協力を速やかに実現していくことで一致した。
また、UNICORN(ユニコーン)に関する協定の早期締結に期待を示すとともに、「Design with Japan, Make in India(日本とともに設計し、インドで製造する)」の枠組みの下、防衛産業協力をさらに強化していくことに期待を表明。
双方は、特定分野に特化した技術、水中技術およびミサイル技術における協力を加速させることで合意。また、艦船修理施設の相互提供を可能とする艦船修理に関する取決め(MSRA)の早期締結の必要性を確認するとともに、対機雷戦能力に関する協力を強化することを決定した。
本日は、地域および国際社会の重要な課題についても意見を交わし、国際法に従った紛争の平和的解決の必要性についても認識を共有した。
🇮🇳🇮🇳🤝🏻🇯🇵🇯🇵
Salient points from my Press Statement in Tokyo
During the course of our discussions today, we covered a wide spectrum of bilateral and regional issues of mutual interest. As two thriving democracies in Asia, we are pursuing a Special Strategic and Global Partnership. This year is significant for both India and Japan, as we lay the foundation for celebrating 75 years of establishment of our diplomatic relations in 2027. This is an important relationship for peace and prosperity in the Indo-Pacific region.
During today’s discussions, we noted the progress of growing defence and security partnership between both the countries in line with the Joint Declaration on Security Cooperation signed in August 2025.
We expressed satisfaction at the first-ever participation by Japan Air Self-Defence Force fighter aircraft during the Japan-India Air Force exercise “Veer Guardian 26”held in India. We welcomed the convening of the 3rd India-Japan Defence Industries Forum in Tokyo on 13th October 2026.Discussions on ongoing cooperation in the air and space domainawareness were also progressed.
Taking forward the recently signed Memorandum of Arrangement on Maritime Security Cooperation, we concurred on moving swiftly to realize concrete cooperation including in the fields of Maritime and Air Domain Awareness, Search and Rescue (SAR) and Information Sharing Arrangements.
We expressed our expectation for an early conclusion of the UNICORN related agreements and looked forward to further strengthening of defence industrial cooperation under the framework of “Design with Japan, Make in India”.
We agreed to accelerate cooperation in the areas of niche, under water and missile technologies. We affirmed the need for early conclusion of a Maritime Ship Repair Arrangement (MSRA) for reciprocal provision of ship repair facilities and decided to enhance cooperation in mine-countermeasure capabilities.
We had the opportunity today to share our views on important issues, regional and global, and concurred on the need for peaceful resolution of disputes in consonance with international law.
インド大使館 || India in Japan 🇮🇳 retweeted
自民党本部にもお迎えしました。
Great to see Fmr. FM Taro Kono @konotaromp at LDP headquarters.
インド大使館 || India in Japan 🇮🇳 retweeted
Welcoming FM Jaishankar at the LDP HQ.
Great to see Fmr. FM Taro Kono @konotaromp at LDP headquarters.


















































