✅ La perturbation technique a pu être résolue. Les prestations de PostFinance sont à nouveau entièrement disponibles. Nous vous prions de nous excuser pour les désagréments occasionnés.
✅ The technical issue has been resolved. All services are fully available, again. Again, we apologize for any inconvenience caused.
550
✅ Il guasto tecnico è stato risolto. I servizi di PostFinance sono nuovamente completamente disponibili. Ci scusiamo per i disagi arrecati.
✅ Die technische Störung konnte behoben werden. Unsere Dienstleistungen stehen wieder vollumfänglich zur Verfügung. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
359
⚠️ There are currently longer waiting times and outages when opening E-Finance and the PostFinance App. This is due to a technical issue. We are working to resolve the problem and apologise for the inconvenience.
⚠️ Attualmente, l’apertura di e-finance e della PostFinance App provoca tempi di attesa più lunghi e interruzioni. La causa è un guasto tecnico. Stiamo lavorando per risolvere la situazione e ci scusiamo per il disagio.
Actuellement l’ouverture d’e-finance et de la PF App entraîne des temps d’attente plus longs et des pannes. Cette situation est due à une perturbation technique. Nous mettons tout en œuvre pour résoudre le problème et vous prions de nous excuser pour les désagréments occasionnés.
375
⚠️ Aktuell kommt es beim Öffnen von E-Finance und der PostFinance App zu längeren Wartezeiten und Ausfällen.
Grund ist eine technische Störung. Wir arbeiten an der Lösung des Problems und entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
⚠️ Aggiornamento del sistema completato. ✅
I lavori di manutenzione sono terminati. E-Finance e la PostFinance App sono di nuovo completamente disponibili.
⚠️ Mise à jour du système terminée. ✅
Les travaux de maintenance sont terminés. E-Finance et la PostFinance App sont à nouveau entièrement disponibles.
5
1,380
⚠️Systemaktualisierung abgeschlossen ✅
Die Wartungsarbeiten sind beendet. E-Finance und die PostFinance App sind wieder vollständig verfügbar.
3
1,125
⚠️System update completed. ✅
The maintenance work is complete. E-Finance and the PostFinance App are fully available again.
908
👷Stiamo aggiornando i nostri sistemi per te.
Dalle ore 18.00 di sabato, 14 febbraio 2026 alle ore 12.00 circa di domenica 15 febbraio.
⚠️E-Finance e la PostFinance App sono disponibili al di fuori di questo periodo di manutenzione.
Più informazioni qui: bit.ly/3HllxSA
702
👷Wir aktualisieren unsere Systeme für dich.
Samstag, 14. Februar 2026, ab 18 Uhr bis Sonntag, 15. Februar, ca. 12 Uhr mittags.
⚠️ E-Finance und die PostFinance App sind ausserhalb dieses Wartungszeitraums verfügbar. ⚠️
Mehr dazu hier: bit.ly/3JcS79J
👷We are upgrading our systems for you.
Saturday, 14 February 2026, from 6 p.m. until Sunday, 15 February, approximately 12 noon.
⚠️E-Finance and the PostFinance App will be available outside this maintenance window. ⚠️
For more information: bit.ly/4mAlAZx
389
👷Nous mettons à niveau nos systèmes pour toi.
Du samedi, 14 février 2026, à partir de 18h00 au dimanche, 15 février, vers 12h00 (midi).
⚠️En dehors de cette période de maintenance, E-Finance et la PostFinance App seront disponibles. ⚠️
En voir plus: bit.ly/45JvGlg
352




