⚔️ Segue os pasos de María Pita pola Coruña, unha das protagonistas indiscutibles da historia da cidade.
⚔️ Sigue los pasos de María Pita por A Coruña, una de las protagonistas indiscutibles de la historia de la ciudad.
⚔️ Follow in María Pita’s footsteps around A Coruña, one of the city’s undisputed historical figures.
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027 #ACoruña
🏰 Sabías que o Castelo de Pambre, en Palas de Rei, é un dos poucos castelos galegos que sobreviviron á revolta irmandiña contra os señores feudais da época?
🏰 ¿Sabías que el Castelo de Pambre, en Palas de Rei, es uno de los pocos castillos gallegos que sobrevivieron a la revuelta irmandiña contra los señores feudales de la época?
🏰 Did you know that Castelo de Pambre, in Palas de Rei, is one of the few Galician castles to have survived the Irmandiño revolts against the feudal lords of the time?
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
📜 Anímaste a emprender unha viaxe pola Galicia medieval?
Hoxe, no noso blog, percorremos cinco vilas ourensás que conservan parte daquela historia.
Toda a información en blog.turismo.gal
📜 ¿Te animas a emprender un viaje por la Galicia medieval?
Hoy, en nuestro blog, recorremos cinco villas ourensanas que conservan parte de aquella historia.
Toda la información en blog.turismo.gal
📜 Fancy travelling back to medieval Galicia?
Today on our blog, we explore five towns in the province of Ourense that still preserve traces of that history.
Find out more at blog.turismo.gal
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
⚓ Carril, esencia mariñeira da ría de Arousa. Esta vila garda unha historia ligada ao mar, ao ferrocarril e á veciña illa de Cortegada, un bosque de loureiros que agocha os vestixios dunha aldea esquecida. 🌿
⚓ Carril, esencia marinera de la ría de Arousa. Esta villa guarda una historia ligada al mar, al ferrocarril y a la vecina isla de Cortegada, un bosque de laureles que oculta los vestigios de una aldea olvidada. 🌿
⚓ Carril, a fishing village on the Arousa estuary. This town has a history closely linked to the sea, the railway and nearby Cortegada Island, a laurel forest hiding the remains of a forgotten village. 🌿
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
🥾 ETAPA 3 - Gran Ruta Transfronteiriza Gerês-Xurés
A etapa atravesa as cuncas graníticas e as pedras cabaleiras (pías) do Xurés, entre Salgueiro, no concello de Muíños, e Lobios, pasando por Albite. O percorrido permite descubrir aldeas cunha arquitectura tradicional ben conservada, como Cela, Puxedo, Guende e Esperanzo, coas súas eiras e hórreos, e Prencibre, coas súas terrazas de cultivo.
Estás preparado?
ETAPA 3 - Gran Ruta Transfronteriza Gerês-Xurés
La etapa atraviesa las cuencas graníticas y las piedras cabaleiras (picas) del Xurés, entre Salgueiro, en el municipio de Muíños, y Lobios, pasando por Albite. El recorrido permite descubrir pueblos con una arquitectura tradicional bien conservada, como Cela, Puxedo, Guende y Esperanzo, con sus eras y hórreos, y Prencibre, con sus terrazas de cultivo.
¿Estás preparado?
🥾 STAGE 3 – Gerês-Xurés Cross-Border Grand Route
This stage crosses the granite basins and piedras cabaleiras (large granite boulders) of the Xurés, between Salgueiro, in the municipality of Muíños, and Lobios, passing through Albite. Along the way, you’ll discover villages with well-preserved traditional architecture, including Cela, Puxedo, Guende and Esperanzo, with their threshing floors and granaries, and Prencibre, with its terraced fields.
Are you ready?
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
🌾 O Monte Branco conforma unha paisaxe cambiante que inspirou o mismísimo Eduardo Pondal nos seus poemas.
🌾 El Monte Branco compone un paisaje cambiante que inspiró al mismísimo Eduardo Pondal en sus poemas.
🌾 Monte Branco offers an ever-changing landscape that inspired none other than Eduardo Pondal in his poetry.
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
🐴 Esta fin de semana gozamos das San Lucas, en Mondoñedo, e aquí podedes ver un pequeno resumo.
Aínda estás a tempo de achegarte a unha das festas máis antigas de Galicia, ata o 25 de outubro.
🐴 Este fin de semana hemos disfrutado de As San Lucas, en Mondoñedo, y aquí podéis ver un pequeño resumen.
Todavía estás a tiempo de venir a una de las fiestas más antiguas de Galicia, hasta el 25 de octubre.
🐴 We’ve been enjoying As San Lucas in Mondoñedo this weekend, and here’s a little recap.
There’s still time to come along and experience one of Galicia’s oldest festivals before it ends on 25 October.
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
🌊 Desde o Miradoiro de Muronovo, a máis de 400 metros de altitude, o río Sor ábrese cara á ría do Barqueiro e o Cantábrico aparece ao fondo.
Unha paisaxe para quedar mirando.
Desde el Mirador de Muronovo, a más de 400 metros de altura, el río Sor se abre hacia la ría de O Barqueiro y el Cantábrico aparece al fondo.
Un paisaje para quedarse mirando.
🌊 From the Muronovo viewpoint, more than 400 metres above sea level, the River Sor opens out towards the O Barqueiro estuary, with the Cantabrian Sea stretching out in the distance.
A landscape you could spend ages gazing at.
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
🌉 Hai cidades que se descobren camiñando e hai outras que, ademais, se entenden ao cruzar as súas pontes. Hoxe, no noso blog, falamos de Pontevedra, a cidade das pontes.
Toda a información en blog.turismo.gal
🌉 Hay ciudades que se descubren caminando y hay otras que, además, se entienden al cruzar sus puentes. Hoy, en nuestro blog, hablamos de Pontevedra, la ciudad de los puentes.
Toda la información en blog.turismo.gal
🌉 Some cities are discovered on foot, while others are also understood by crossing their bridges. Today, on our blog, we’re talking about Pontevedra, the city of bridges.
Find out more at blog.turismo.gal
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027 #Pontevedra
Mañá comezan As San Lucas! Unha das feiras tradicionais máis importantes e lonxevas de Galicia, celebrada en Mondoñedo. 🐎
Agardámoste!
¡Mañana comienzan As San Lucas! Una de las ferias tradicionales más importantes y longevas de Galicia, celebrada en Mondoñedo. 🐎
¡Te esperamos!
As San Lucas starts tomorrow! One of Galicia’s most important and longest-standing traditional fairs, held in Mondoñedo. 🐎
We look forward to seeing you!
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
⛪ Coñeces as 5 catedrais históricas de Galicia?
⛪ ¿Conoces las 5 catedrales históricas de Galicia?
⛪ Do you know Galicia’s 5 historic cathedrals?
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
🌿 O río Avia acompaña este paseo por Leiro entre árbores e a ponte colgante.
Un pequeno percorrido polo corazón do Ribeiro onde auga, natureza e viño se atopan. 🍇
🌿 El río Avia acompaña este recorrido por Leiro entre árboles y el puente colgante.
Un pequeño paseo por el corazón de O Ribeiro donde agua, naturaleza y vino se encuentran. 🍇
🌿 The River Avia accompanies this walk through Leiro, among trees and the suspension bridge.
A short stroll through the heart of O Ribeiro, where water, nature and wine come together. 🍇
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027 #Leiro
🥾 ETAPA 2 - Gran Ruta Transfronteiriza Gerês-Xurés
Durante esta etapa, o camiño bordea o encoro, remonta o río Salas e pasa xunto a túmulos megalíticos antes de chegar a Salgueiro, unha aldea reconstruída a uns 1.000 metros de altitude.
🥾 ETAPA 2 - Gran Ruta Transfronteriza Gerês-Xurés
Durante esta etapa, el camino bordea el embalse, remonta el río Salas y pasa junto a túmulos megalíticos antes de llegar a Salgueiro, un pueblo reconstruido a unos 1.000 metros de altitud.
🥾 STAGE 2 – Gerês-Xurés Cross-Border Grand Route
During this stage, the route follows the reservoir, heads upstream along the River Salas and passes megalithic burial mounds before reaching Salgueiro, a rebuilt village at an altitude of around 1,000 metres.
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
👀 Desde a Batería da Bailadora defendíase a entrada da ría de Ferrol. Hoxe só quedan as pedras, pero abonda con mirar o horizonte para entender por que este lugar foi unha peza clave da defensa de Galicia.
👀 Desde la Batería da Bailadora se defendía la entrada de la ría de Ferrol. Hoy solo quedan las piedras, pero basta mirar el horizonte para entender por qué este lugar fue una pieza clave de la defensa de Galicia.
👀 From the Batería da Bailadora, the entrance to the Ferrol estuary was defended. Today, only the stonework remains, but all you have to do is look towards the horizon to understand why this place was once a key part of Galicia’s defences.
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
🍁 Chega o outono e Galicia cambia de cor. Hoxe convidámoste a coñecer os bosques que converten a nosa terra nun espectáculo visual.
Máis información en blog.turismo.gal
🍁 Llega el otoño y Galicia cambia de color. Hoy te invitamos a conocer los bosques que convierten a nuestra tierra en un espectáculo visual.
Más información en blog.turismo.gal
🍁 Autumn arrives and Galicia changes colour. Today, we invite you to discover the forests that turn our land into a visual spectacle.
More information at blog.turismo.gal
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
✒️ Sabías que Luis de Góngora pasou unha tempada no Pazo de Lourizán mentres escribía Soledades?
A inspiración, neste lugar, está garantida.
✒️ ¿Sabías que Luis de Góngora pasó una temporada en el Pazo de Lourizán mientras escribía Soledades?
La inspiración, en este lugar, está garantizada.
✒️ Did you know that Luis de Góngora spent some time at the Pazo de Lourizán while writing Soledades?
Inspiration is guaranteed in a place like this.
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027
🏺 Desde a súa ocupación na Idade do Bronce, pasando por un castro e, posteriormente, un santuario galaicorromano, ata a moderna garita de vixilancia costeira, o Monte do Facho atesoura miles de anos de historia do Morrazo.
🏺 Desde su ocupación en la Edad del Bronce, pasando por un castro y, posteriormente, un santuario galaicorromano, hasta la moderna garita de vigilancia costera, el Monte do Facho atesora miles de años de historia del Morrazo.
🏺 From its occupation in the Bronze Age, through a hillfort and later a Gallaecian-Roman sanctuary, to the modern coastal watchtower, Monte do Facho holds thousands of years of history from the Morrazo region.
#Galicia #GaliciaCalidade #Xacobeo2027



























