المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR) header
المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR) profile picture

منظمة مصرية تعمل من القاهرة على حماية حقوق المصريين. Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR)

Joined April 2009
Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)Photo by المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (@EIPR)
🟠The Court of Cassation's misdemeanor chamber rejected on Sunday Agostinos Samaan's appeal against his five-year prison sentence for "contempt of religion" under Article 98(f) of the Penal Code. The appeal was registered as No. 12839 of judicial year 96. 🟠On February 23, the Basateen Misdemeanor Appeals Court had rejected Samaan’s appeal against the sentence, handed down on January 3, of five years in prison with labor. 🟠The Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR), whose lawyers are part of Samaan’s defense team, previously condemned the ruling as a violation of freedom of religion and belief. EIPR explained that his trial failed to meet minimum standards of justice: His lawyers were not notified that he had been referred to trial and were denied copies of the case documents and the court’s reasoning. The court only allowed them to inspect the file. 🟠EIPR considers Article 98(f) of the Penal Code, under which Samaan was prosecuted, unconstitutional, arguing that it undermines equality and nondiscrimination, fair trial guarantees and the right to a defense. It also allows authorities to scrutinize people’s beliefs in violation of the absolute freedom of belief guaranteed by the Constitution. 🟠Read the full details via the following link: tinyurl.com/5x2jht58
2
2
2
310
🟠قررت محكمة نقض الجنح أمس ، الأحد، رفض الطعن رقم 12839 لسنة 96 ق المقدم من أغسطينوس سمعان على الحكم الصادر ضده بالحبس خمس سنوات مع النفاذ لاتهامه بـ"ازدراء الأديان" وفقًا للمادة 98 (و) من قانون العقوبات. 🟠وكانت محكمة جنح مستأنف البساتين رفضت، في 23 فبراير الماضي، الاستئناف المقدم من سمعان على الحكم الصادر ضده، في 3 يناير من نفس العام، بالحبس خمس سنوات مع الشغل والنفاذ. 🟠وسبق أن أدانت المبادرة المصرية للحقوق الشخصية، عضو هيئة الدفاع عن سمعان، الحكم الصادر ضده باعتباره انتهاكًا لحرية الدين والمعتقد، مؤكدة افتقار محاكمته إلى الحد الأدنى من معايير العدالة، حيث لم يُخطر محاموه بإحالته للمحاكمة ولم يحصلوا على نسخ من أوراق القضية وحيثيات الحكم، واكتفت المحكمة بالسماح لهم على الاطلاع على الملف. 🟠وتؤكد المبادرة المصرية أن الحكم على سمعان يأتي ضمن حملة ملاحقات أمنية مستمرة منذ بداية العام الماضي، تستهدف أشخاصًا بسبب تعبيرهم عن معتقدات دينية مخالفة للسائد. ووثقت المبادرة، خلال هذه الحملة، ملاحقة ما لا يقل عن 113 شخصًا لكونهم ملحدين أو لا دينيين أو لاعتناقهم معتقدات غير سائدة أو غير "معترف بها". ورغم إخلاء سبيل بعض المحبوسين احتياطيًا على ذمة التحقيقات، تواصل الأجهزة الأمنية والنيابة العامة القبض على مزيد من المواطنين وحبسهم للأسباب نفسها. 🟠إقرأ التفاصيل كاملة، عبر الرابط التالي: tinyurl.com/4hrbnznn
1
1
332
🟠قررت محكمة نقض الجنح أمس ، الأحد، رفض الطعن رقم 12839 لسنة 96 ق المقدم من أغسطينوس سمعان على الحكم الصادر ضده بالحبس خمس سنوات مع النفاذ لاتهامه بـ"ازدراء الأديان" وفقًا للمادة 98 (و) من قانون العقوبات. 🟠وكانت محكمة جنح مستأنف البساتين رفضت، في 23 فبراير الماضي، الاستئناف المقدم من سمعان على الحكم الصادر ضده، في 3 يناير من نفس العام، بالحبس خمس سنوات مع الشغل والنفاذ. 🟠وسبق أن أدانت المبادرة المصرية للحقوق الشخصية، عضو هيئة الدفاع عن سمعان، الحكم الصادر ضده باعتباره انتهاكًا لحرية الدين والمعتقد، مؤكدة افتقار محاكمته إلى الحد الأدنى من معايير العدالة، حيث لم يُخطر محاموه بإحالته للمحاكمة ولم يحصلوا على نسخ من أوراق القضية وحيثيات الحكم، واكتفت المحكمة بالسماح لهم على الاطلاع على الملف. 🟠وتؤكد المبادرة المصرية أن الحكم على سمعان يأتي ضمن حملة ملاحقات أمنية مستمرة منذ بداية العام الماضي، تستهدف أشخاصًا بسبب تعبيرهم عن معتقدات دينية مخالفة للسائد. ووثقت المبادرة، خلال هذه الحملة، ملاحقة ما لا يقل عن 113 شخصًا لكونهم ملحدين أو لا دينيين أو لاعتناقهم معتقدات غير سائدة أو غير "معترف بها". ورغم إخلاء سبيل بعض المحبوسين احتياطيًا على ذمة التحقيقات، تواصل الأجهزة الأمنية والنيابة العامة القبض على مزيد من المواطنين وحبسهم للأسباب نفسها. 🟠إقرأ التفاصيل كاملة، عبر الرابط التالي: tinyurl.com/4hrbnznn
2
2
288
🔶Omar starts his working day in a rush to make his shift. He is one of more than 6 million people working in delivery services, according to a 2022 Ministry of Social Solidarity estimate. 🔶His work is managed through an intermediary that handles its financial and logistical arrangements. He rides through Cairo’s streets to deliver orders on time as demand for online shopping grows. 🔶Figures from the National Telecommunications Regulatory Authority put the number of online shoppers at 29.8 million in 2026, while a survey published in October by the Central Agency for Public Mobilization and Statistics (CAPMAS) found that 16.8% of Egyptian households shop online. 🔶The Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR) welcomes the protocol as a first step toward formalizing delivery workers’ employment arrangements. Previous EIPR interviews documented their economic insecurity, captured in one shared appeal: “We just want someone to see us.” EIPR is concerned, however, that registration requirements and implementation procedures could prevent eligible workers from accessing protection. 🔶EIPR warns against repeating the experience of irregular workers more broadly. In its assessment, the failure to grant these workers full legal equality with other workers makes identifying and registering them harder each year. The latest CAPMAS statement puts their number at around 11 million, yet the Labor Ministry’s records cover only 1.2 million. 🔶Learn more details in the position paper prepared by our colleague Radwa Abu Shadi, the Labor Policy Officer at the Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR), via the following link: tinyurl.com/mrzp49m4
248
🔶يبدأ عمر يومه الشاق مسرعًا للحاق بـ"الشيفت" الخاص به، كواحد من بين أكثر من 6 مليون شخص يعملون في توصيل الطلبات عبر مكاتب وسيطة تتولى إدارة شؤون عملهم المالية واللوجستية، بحسب تقديرات وزارة التضامن في عام 2022. 🔶يقود دراجته بين شوارع العاصمة ليضمن وصول الطلبات في موعدها، وسط تزايد الإقبال على التسوق الإلكتروني في مصر. 🔶فبحسب مؤشرات الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات لعام 2026، بلغ عدد المتسوقين إلكترونيًّا نحو 29.8 مليون شخص، فيما أظهر مسح للجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء، نُشر في أكتوبر الماضي، أن 16.8% من الأسر المصرية تشتري احتياجاتها عبر التجارة الإلكترونية. 🔶في هذا السياق، وقعت وزارة العمل، في 5 نوفمبر، بروتوكول تعاون مع شركة "دليفري هيرو طلبات مصر" والشركات اللوجستية المتعاقدة معها، لتسجيل عمال التوصيل في قواعد بيانات العمالة غير المنتظمة، وإتاحة الرعاية الاجتماعية والصحية لهم. 🔶ترحب المبادرة المصرية بهذا البروتوكول بوصفه خطوة أولى لتقنين أوضاع عمال التوصيل، في ظل الهشاشة الاقتصادية التي كشفت عنها مقابلات سابقة أجراها فريق المبادرة معهم، ولخّصها مطلبهم: "نفسنا حد يشوفنا". لكنها تخشى أن تعوق شروط التسجيل وآليات التنفيذ وصول الحماية إلى المستحقين. 🔶وتحذر المبادرة من تكرار تجربة العمالة غير المنتظمة، التي ترى أن غياب المساواة القانونية الكاملة بينها وبين غيرها من العمال يزيد صعوبة حصرها عامًا بعد آخر. فبحسب آخر بيان للجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء، يبلغ عدد هؤلاء العمال نحو 11 مليون عامل، بينما لا تشمل بيانات وزارة العمل سوى 1.2 مليون عامل. 🔶 تعرف على تفاصيل أكثر، عبر ورقة الموقف التي أعدتها الزميلة رضوى أبو شادي مسئول ملف السياسات العمالية بالمبادرة المصرية للحقوق الشخصية ، عبر الرابط التالي : tinyurl.com/pat2fmp8
2
397
🟠إسحاق إبراهيم، الصحفي والباحث بالمبادرة المصرية للحقوق الشخصية، يتحدث لنيوزروم المنصة، عن حصانة “الوزير” من كارثة العياط.. وسر غياب أقباط المهجر عن الكونجرس، و إخلاء سبيل الحقوقية عايدة سيف الدولة بكفالة، وتجديد حبس صحفيي “متصدقش” للمرة الثالثة، وكواليس لجوء دفاع لينا عطا الله لـ“تنحية” قاضي إعادة محاكمتها، مرورًا بمآسي خيام غزة تحت الأمطار. 🟠شاهد حلقة نيوزروم المنصة كاملة، عبر الرابط التالي: tinyurl.com/6n6vhjn4
7
7
745
🟠A judge ordered the detention of Abdallah Rabie Ibrahim Ramadan for another 15 days on Tuesday, November 10, in Case No. 24225/2026 (Abu Hammad Misdemeanors), despite an August court order for his release. Ramadan had appeared before the Zagazig prosecution on November 7. 🟠This is the sixth case brought against Ramadan in 11 years of detention and “recycling,” a practice in which authorities place detainees in new cases to keep them in custody despite release orders or the completion of their sentences. 🟠Now 30, Ramadan has spent more than 11 years — over a third of his life — in various prisons, unable to pursue his education properly or care for his mother. He was first arrested in 2015 on an unlawful assembly charge under Law No. 10 of 1914, introduced during Britain’s occupation of Egypt. A military court sentenced him to two years in prison with labor, effective immediately. 🟠Learn the details of the six cases via the following link:tinyurl.com/2cmb59dt
3
1
268
🔶أمر قاضي التجديد، الثلاثاء 10 نوفمبر، بحبس عبد الله ربيع إبراهيم رمضان 15 يومًا على ذمة القضية 24225 لسنة 2026 (جنح أبو حماد)، بعد عرضه على نيابة الزقازيق الكلية في 7 نوفمبر، رغم صدور قرار بإخلاء سبيله في أغسطس الماضي. 🔶وتعد هذه القضية السادسة التي يُدرج فيها رمضان خلال 11 عامًا من الاحتجاز والتدوير. وكانت محكمة جنايات الزقازيق قررت إخلاء سبيل رمضان في 9 أغسطس بتدابير احترازية على ذمة القضية رقم 12225 لسنة 2024 (جنح مركز الزقازيق). وظل بعدها محتجزًا لعشرة أيام في بورسعيد، ثم رُحّل إلى مركز شرطة الزقازيق تمهيدَا لإخلاء سبيله. 🔶قضى رمضان أكثر من ثلث عمره محتجزًا، حيث يبلغ حاليًا 30 عامًا قضى أكثر من 11 عامًا منها داخل سجون مختلفة. ولم يتمكن خلال هذه الفترة من الدراسة بشكل لائق أو الاعتناء بوالدته، إذ ألقي القبض عليه لأول مرة في 2015، لاتهامه بالتجمهر بموجب القانون رقم 10 لسنة 1914، الصادر خلال فترة الاحتلال البريطاني لمصر. وقضت المحكمة العسكرية بالحكم عليه بالحبس سنتين مع الشغل والنفاذ. 🔶تعرف على تفاصيل القضايا الست، من خلال الرابط التالي: tinyurl.com/wua97wuk
8
8
690
في هذه المقابلة، تحاور ديالا أحوش علاء الطالبي، المدير التنفيذي السابق للمنتدى التونسي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية، وحسام بهجت، المدير التنفيذي للمبادرة المصرية للحقوق الشخصية. سلكت المنظمتان مسارين مختلفين، لكنهما وصلتا إلى خلاصة مشتركة: لا بدّ من مقاربة متكاملة تجمع بين الحرية الفردية والعدالة الاجتماعية. اقرأوا المقابلة كاملة، على موقع مبادرة الإصلاح العربي، عبر الرابط التالي: tinyurl.com/2p9u5ce8 #حقوق_الإنسان #العدالة_الاجتماعية
1
2
535
🟠The New Cairo Misdemeanor Court adjourned the first hearing in the retrial of Mada Masr Editor-in-Chief Lina Attalah until November 18 to consider the grounds for the defense’s request for the judge’s recusal, Mada Masr reported. Attalah faces charges of publishing false news and operating an unlicensed website in Case No. 3219/2024. 🟠The case is being heard by Judge Mohamed Mubarak, who on October 27 fined Attalah LE3 million and ordered Mada Masr’s closure in a separate case over operating an unlicensed website. 🟠Attalah only learned of her conviction in absentia in the 2024 case on October 27, while being held pending payment of the fine in the other case. The earlier ruling imposed the maximum penalty: one year in prison, a LE2 million fine and closure of the website. 🟠Neither Attalah nor the Journalists Syndicate had been notified that the case had been referred to trial or that a verdict had been issued for over two years after the ruling. 🟠For more details, please visit the following link: tinyurl.com/4re7nz9h
8
9
790
🟠قررت محكمة جنح القاهرة الجديدة، تأجيل أولى جلسات إعادة محاكمة رئيسة تحرير موقع "مدى مصر"، لينا عطا الله، في القضية رقم 3219 لسنة 2024، التي تواجه فيها تهمتي نشر أخبار كاذبة وإدارة موقع بدون ترخيص، إلى جلسة 18 نوفمبر الجاري، للنظر في أسباب طلب الدفاع رد المحكمة، حسبما نشرت "مدى مصر". 🟠ويتولى النظر في القضية المستشار محمد مبارك، القاضي الذي أصدر في 27 أكتوبر الماضي، حكمًا بتغريم عطا الله ثلاثة ملايين جنيه وإغلاق "مدى مصر"، على خلفية اتهامها بإدارة موقع دون ترخيص في قضية أخرى. 🟠وفوجئت عطا الله في 27 أكتوبر، أثناء احتجازها لحين سداد الغرامة في القضية الأخرى، بصدور حكم غيابي بأقصى عقوبة، وهي حبسها لمدة سنة وتغريمها مليوني جنيه وغلق الموقع، في القضية التي تعود إلى 2024، والتي لم يسبق إخطار عطا الله أو نقابة الصحفيين بإحالتها للمحكمة أو الحكم فيها خلال أكثر من عامين من صدور الحكم. 🟠إقرأ المزيد من تفاصيل القضايا على موقع المبادرة عبر الرابط في أول تعليق.
3
7
8
840
🟠The Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR) condemns the arrest of Sherif Wagih Fahmy at his home in Alexandria for expressing his beliefs online. EIPR calls for his immediate release from pretrial detention and for all charges against him to be dropped. 🟠Wagih was arrested on October 5 after two men in plainclothes knocked on his door and said they worked for the gas company, family members told EIPR researchers. When he opened the door, one of the men asked him to come with them. Wagih told his daughter he was going to the gas company and would be back. 🟠His wife returned from work to find their daughter alone and began looking for him. According to the family’s account, neighbors confirmed that two people had come asking for him. Searching the backstreets, his wife found his car still parked in its usual spot. A witness told her he had seen two vehicles used by soldiers parked nearby and had watched Wagih get into one of them. 🟠Wagih’s whereabouts remained unknown for four days. He appeared before prosecutors on October 9, 2026, for questioning in Case No. 26308/2026 (Montazah misdemeanors). The arrest report stated that he had been arrested on the street that day. Wagih told prosecutors he had been arrested at home on October 5, and his account was recorded in the interrogation transcript. 🟠During questioning, prosecutors probed his personal beliefs and religious observance. Their questions included: "What does religious observance mean to you? Do you consider yourself religiously observant? In what ways do you fall short [in your religious observance]?" 🟠EIPR renews its call for an immediate end to this unprecedented security crackdown against people exercising their constitutionally protected rights to freedom of religion and belief and to express their religious views. 🟠For more details, please visit the following link: tinyurl.com/ys9yuztj
5
498
🔶تدين المبادرة المصرية للحقوق الشخصية القبض على شريف وجيه فهمي من منزله بالإسكندرية بسبب تعبيره عن معتقداته على الإنترنت، وتطالب بإخلاء سبيله فورًا وإسقاط التهم الموجهة إليه. 🔶وبحسب إفادات أفراد أسرته لباحثي المبادرة المصرية، أُلقي القبض على وجيه يوم 5 أكتوبر، بعدما طرق رجلان بملابس مدنية باب منزله وأخبراه بأنهما من شركة الغاز. وعندما فتح الباب، طلب منه أحدهما الذهاب معهما، فأخبر ابنته بأنه ذاهب إلى شركة الغاز وسيعود. 🔶وعندما عادت زوجته من العمل، وجدت ابنتهما بمفردها، فبدأت البحث عنه. وأكد لها الجيران أن شخصين جاءا للسؤال عنه. وخلال بحثها في الشوارع الخلفية، وجدت سيارته متوقفة في مكانها، وأفادها شاهد بأنه رأى سيارتين للعساكر متوقفتين، وشاهد وجيه يركب إحداهما. 🔶ظل وجيه مختفيًا أربعة أيام، حتى ظهر أمام النيابة يوم 9 أكتوبر 2026 للتحقيق معه في القضية رقم 26308 لسنة 2026 (جنح المنتزه). وبينما ذكر محضر الضبط أنه أُلقي القبض عليه من الشارع يوم 9 أكتوبر، أثبت وجيه في محضر تحقيقات النيابة أنه قُبض عليه من منزله يوم 5 أكتوبر. 🔶وخلال التحقيق، وُجهت إليه أسئلة تفتش في معتقداته الشخصية ومدى التزامه الديني، من بينها: "ما هو مفهومك عن الالتزام الديني؟ هل تعتبر نفسك ملتزمًا دينيًا؟ وما هي نواحي تقصيرك [في التزامك الديني]؟" 🔶وتجدد المبادرة المصرية مطالبتها بالوقف الفوري لهذه الحملة الأمنية غير المسبوقة، التي تستهدف مواطنين لمجرد ممارستهم حقهم الذي يكفله الدستور في حرية الدين والمعتقد والتعبير عن آرائهم الدينية. لمزيد من التفاصيل عبر الرابط التالي: tinyurl.com/p83abbt6
15
2
31
1,876
🟠Mada Masr editor-in-chief Lina Attalah’s retrial begins today in a case in which she was sentenced in absentia to one year in prison and fined EGP 2 million. The verdict, which she only discovered on October 27, also ordered the website’s closure and the confiscation of its equipment. 🟠Attalah faces charges of publishing false news and operating a website without a license in Case No. 3219/2024, First Settlement Misdemeanors. Neither she nor the Journalists Syndicate was notified of the referral to trial or the verdict for more than two years. 🟠The case dates back to February 2024, when the Cairo Appeals Prosecution summoned Attalah for questioning over Mada Masr’s coverage. Prosecutors accused her of the same two offenses, then released her on EGP 5,000 bail. 🟠Attalah attended the questioning, and prosecutors notified at the time the Journalists Syndicate as legally required. But the case was referred to court later that year without either being informed. The court then imposed the maximum penalty in her absence, also without notifying her or the syndicate. 🟠She learned of the conviction on October 27 while being held pending payment of an LE3 million fine in a separate case in which the New Cairo Misdemeanor Court fined her for operating a website without a license and ordered Mada Masr’s closure. That trial also involved serious procedural violations before the court swiftly delivered its verdict against the website and its editor-in-chief. The Misdemeanor Appeals Court is scheduled to hear Mada Masr’s appeal on November 25. 🟠Judge Mohamed Mubarak, who issued the October 27 closure ruling, will also preside over today’s retrial in the earlier case. 🟠Read more details about the cases on the initiative's website via the link in the first comment.
1
1
1
378
🟠تبدأ اليوم، الأربعاء، إعادة محاكمة رئيسة تحرير موقع "مدى مصر"، لينا عطاالله، التي فوجئت في 27 أكتوبر الماضي بصدور حكم غيابي سابق فيها بحبسها سنة وتغريمها مليوني جنيه، وإغلاق الموقع ومصادرة معداته. 🟠 وتواجه عطاالله في القضية اتهامي نشر أخبار كاذبة وإدارة موقع دون ترخيص، بعدما أحيلت القضية إلى المحاكمة وصدر الحكم فيها دون إخطار لينا او نقابة الصحفيين بذلك لأكثر من سنتين. 🟠 وكانت نيابة استئناف القاهرة قد استدعت عطاالله للتحقيق معها في فبراير 2024 بشأن تغطية "مدى مصر"، ووجهت إليها نفس الاتهامين، ثم أخلت سبيلها بكفالة 5 آلاف جنيه. 🟠 ورغم حضور عطاالله التحقيق، الذي أخطرت النيابة نقابة الصحفيين به وقتها وفقًا للإجراءات القانونية، أحيلت القضية إلى المحكمة خلال العام نفسه، وصدر فيها الحكم الغيابي بتوقيع أقصى العقوبة دون إخطار عطاالله أو النقابة بالإحالة أو الحكم. 🟠 ولم تعلم عطاالله بصدور الحكم إلا في 27 أكتوبر الماضي، أثناء احتجازها لحين سداد غرامة قدرها 3 ملايين جنيه، قضت بها محكمة جنح القاهرة الجديدة، إلى جانب الحكم بإغلاق موقع "مدى مصر". وشهدت تلك المحاكمة أيضًا تجاوزات إجرائية، قبل أن تصدر المحكمة حكمها سريعًا ضد الموقع ورئيسة تحريره. 🟠 ويتولى المستشار محمد مبارك، القاضي الذي أصدر الحكم بالإغلاق، نظر إعادة محاكمة عطاالله اليوم في القضية السابقة أيضًا. 🟠إقرأ المزيد من تفاصيل القضايا على موقع المبادرة عبر الرابط في أول تعليق.
1
1
7
603