Stef Linder (@15LinderSt) header
Stef Linder (@15LinderSt) profile picture

Sign Language user with an innate curiosity about the world.

Melbourne, Victoria
Joined April 2012
Photo by Stef Linder (@15LinderSt)
🧵Thread 1/11 I attended the Copels conference @UFSC in Brazil last week, and want to share my thoughts on the interpreting logistics. Funnily enough, because I found it liberating that interpreting wasn’t a main focus during the conference itself. #conferenceinterpreting
1
6
2
22
2,507
What signed language people have been advocating for for decades. It’s not just about access to information #ResearchMatters
Why you might need transcreation in healthcare messaging. New article free online: trans-int.org/index.php/tran…
1
4
430
Afterword: Language weaponization and its harm - Read on degruyter.com/document/doi/1… @degruyter_pub
12
1
43
5,347
Replying to @MarieCoppola68
Done!
3
3
10
1,493
Thanks to @c_borstell for this meme. Linguists, let’s just be honest. #linguistics – at Birmingham, England
5
62
334
25,721
Rethinking sign language interpreting: a broader perspective on 'access'. English version of our interview with the Danish deaf assocation @DDL1935 @hildemh ddl.dk/rethinking-sign-langu…
4
22
5
55
11,672
I’m so pleased to see @WFDeaf_org’s announcement at @2023wfd_jeju about the approved “Declaration on the Rights of Deaf Children”. All countries take note! #DeafChildren #DeafStrong (Thread Start)
1
11
2
19
2,587
SL interpreting is more than just a job for individual interpreters; it also has become a social institution that can enable or -let’s be honest- hinder access and inclusion. Let’s zoom out to see the bigger picture. jbe-platform.com/content/jou… @hildemh @JeminaNapier
9
18
1,468
Stef Linder retweeted
Are you not familiar with terms such as AI, Machine Translation, avatars, Sign Language Recognition, ... or would you like to learn more about sign language technology? Then the new video in our SignON encyclopedia series is definitely useful for you! vimeo.com/782057382
1
14
22
3,261
See! See!
So tired of the phrase “deaf people can do anything hearing people can do, except hear.” It’s ableist, and I don’t want to be able to do “anything” “hearing people” can do, whatever it is they are seemingly doing so well. Thank you very much.
5
1/6 We are proud to share our short documentary about the translation process from English to British Sign Language in the play CLERC’S INFERNO (formerly Movements of the Soul). #deaf #signlanguage #theatre #deaftalent #BSL #deaftheatre vimeo.com/448126964
3
15
4
29
Why do I feel upset at @thelanguageshow confirming that their virtual event 12th-14th Nov won’t be captioned? Plenty of deaf translators, deaf interpreters, deaf BSL teachers would benefit so much in terms of CPD. They even have a session “Intro to subtitling” @ASLIuk @ABSLTA
8
25
6
46
"We also need to realize that interpreter visibility is not deaf visibility" @integlangsbiz #efsli2021
3
27
4
104
The last few months @AnneliesKusters and I have often been in meetings/conferences/reviewed articles where hearing (sometimes non-signing) people repeatedly emphasize that some effort must be “deaf-led” which is necessary to “empower” deaf communities. Co-authored thread (1/8)
2
20
5
80
Stef Linder retweeted
I once interpreted for a lady who couldn't understand why she couldn't get pregnant. She had undergone a hysterectomy the previous year with no SLI present and did not understand what a hysterectomy was. This and other similar stories are devastatingly common and it has to stop.
A deaf resident at our supported accommodation in Edinburgh was given a DNR without his knowledge or consent all because of 'communication difficulties'! We are horrified that this man, in his 60's and full of life, has been given this... (1/6) deafaction.org/news/deaf-man…
12
30
4
66
When do kids have to start learning English in Wales? I am just reading that English does not have to be a part of the curriculum until kids are 7 to ensure fluency in Welsh. For me this is mind blowing - imagine for deaf kids, no need to learn English until they’re fluent in BSL
5
14
3
147
See the discussion where the availability of interpreters is viewed as the only, and sufficient way to secure access for deaf peoplehttps://acadeafic.org/2019/09/16/a-band-aid-on-a-gunshot-wound/ by @hildemh @mdemeulder 2/3
1
1
1
2
Emma Iliffe, chair of the Association of British Sign Language Teachers and Assessors tells us what is happening within the organisation now. #40yearsBSL #ESRCFestival – at Camden Town, London
2
5