Pinned Tweet
Atom's aunt was so nice to let us tour the sunflower field!😍😍😍 The field was planted by grandma for Faye😍
#FayeAtom
~🌻's Capybara~ retweeted
ครั้งนั้นโดนพี่ฝ้ายตกเต็มๆ คนอิหยังเว้าอิสานกะม่วน จิตใจกะดี แถมพ่วงมากับหน้าตางามอีก ข่อยมักเจ้าแฮงเอื้อยฝ้าย🌻
เห็นฝ้ายช่วยซื้อข้าวแต๋นแล้วก็ยิ้มในใจ ฝ้ายยังเป็นคนเดิมเสมอแม้เวลาจะผ่านไป รักความละมุนแบบนี้แหละ
รักนะอ้วม 😘🌻
#FayePeraya #ฝ้ายพีรญา #Fayemily
~🌻's Capybara~ retweeted
I'm leaving, heading back to Harbin! Don't miss us too much!
FAYE WINTER FILM FAN MEETING
#PerayaWinterFMinChina
~🌻's Capybara~ retweeted
BEHIND THE CAMERA
Get to know a bit more about Faye Peraya through bite size snippets from her interview with Kong Piya on Page 28 and Mirror Thailand interview of Page of 21 of of ISSUE 002 of The PERAYA Edit.
theperayaedit.my.canva.site/
#FayePeraya
~🌻's Capybara~ retweeted
Amazing summary of Atom’s career - even if all in Thai, the images speak for themselves ✨
Time to show some love to this reel on IG everyone!
#AtomPariya
instagram.com/reel/DgCAXsPhV…
~🌻's Capybara~ retweeted
พาส่องประวัติวสาวหวานหน้าเก๋ #อะตอมปริยะ | WHO BUZZ
WHO BUZZ พาทำความรู้จักสาวน้อยมากความสามารถที่น่าจับตามอง “อะตอม ปริยะ ปิยะพันธ์โอภาส” จากไอดอลสาวเมนโวคอลสู่การผันตัวเป็นนักแสดงอย่างเต็มตัวกับ และล่าสุดกับการรับบท “พาขวัญ” เด็กฝึกงานในอู่ซ่อมรถซูเปอร์คาร์ ในซีรีส์เรื่อง LOVE IN THE FAST LANE รักนี้ไม่ต้องซ่อม ถือว่าเป็นอีกหนึ่งสาวที่ความสามารถครบเครื่อง ไม่ว่าใครที่ได้เห็นเธอเป็นต้องตกหลุมรักกับความน่ารักของเธอ
#AtomPariya #อะตอมปริยะ
#LoveInTheFastLane #รักนี้ไม่ต้องซ่อม
#เทรนด์วันนี้ #TikTokไทย #LongerVideos
#TikTokคนบันเทิง #คนดังในtiktok #บันเทิงTikTok
#WhoBuzz #INNNEWS
~🌻's Capybara~ retweeted
💡 A little cultural context before the translation:
In this conversation, Faye refers to herself as "Nu" and calls the elderly woman "Mae", meaning "Mom" or "Mother."
The elderly woman also refers to herself as "Mae" and affectionately calls Faye "Luk", meaning "child."
- Nu: A polite and affectionate way to refer to oneself when speaking to someone older. It can convey respect, closeness, or a sense of being younger.
- Mae: Literally means "mother," but can also be used as a warm, respectful way to address an older woman who isn't necessarily one's biological mother.
- Luk: Means "child" and is gender-neutral. Older people may use it affectionately when addressing someone younger.
The Conversation
Faye: Let me take out my wallet first.
(Her money is kept in a ziplock bag.)
Faye: I don't know who's having a harder time, you or me, Mae.
Elderly woman: I'm having an even harder time than you, Nu.
Faye: How much is it, Mae? How much?
Faye: Three for 100 baht? I'll give you 500!
Elderly woman: Thank you, Luk. May you win the first prize in the lottery, and may you always be healthy, Luk.
Faye: Thank you so much!
Elderly woman: May you win the first prize, Luk.
Faye: Mae, keep these and sell them to someone else.
(Faye doesn't take the products. She just gives the woman the money.)
Elderly woman: Why would you say that, Luk?
Faye: Mae, just keep them and sell them again. I'm giving you the money!
(She wants the woman to keep both the products and the money.)
Elderly woman: May you win the first prize in the lottery, Luk.
Faye: But I haven't even bought a lottery ticket! I was already walking away, about to buy one, when you called out to me. Hahaha.
Elderly woman: Let's try that again. Let's try again.
Faye: I haven't bought a ticket at all, Mae! How am I supposed to win the first prize?!
Elderly woman: Let's try again, Luk. Let's try again! May you win the first prize, Luk. May you never have to face hardship.
Faye: Thank you so much.
💡 Cultural note: In Thai culture, it's common for older people to offer blessings to younger people as an expression of gratitude and affection. Wishing someone good health, good fortune, or a lottery win is a heartfelt way of wishing them happiness and prosperity.
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
พี่ฝ้ายจะช่วยแม่ค้าซื้อข้าวแต๋น เบิกกระเป๋าตังออกมาสรุปใครลำบากกว่ากัน แล้วเค้าอวยพรให้ถูกหวยรางวัลที่หนึ่ง บอกว่าซื้อไม่ทันคนขายไปนู่นละ 🤣
เอ็งหยุดตลกก่อน5555 แต่พี่ฝ้ายน่ารักไม่เอาของ ให้เค้าเอาไปขายต่อ
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
~🌻's Capybara~ retweeted
Not just posting on X only!! Join us everyone by showing workings.
30k comments on Faye’s ig
10k comments on Atoms ig
It supposed not to be hard for us 🥹🤧
#FayeAtom #Fayeperaya #Atompariya
Faye Instagram engage update
🌻💛
Let's keep boosting engagement on Instagram through likes, comments, and shares. Our goal is at least 30k comments and 1M shares. 🔥🔥🔥
instagram.com/faye?lqvp=YTlh…
#FayePeraya
~🌻's Capybara~ retweeted
[กระทู้] ซี นุนิว ฝ้าย อะตอม พากันไปร่วมงานเปิดไฟแห่งเทศกาลแห่งความสุขแบบชวนเขินมาก #siamzone #zeepruk #nunew #FayePeraya #AtomPariya siamzone.com/board/view.php?…
~🌻's Capybara~ retweeted
Look at her! who will not fell in love with this face card 🫠
#FayePeraya #ฝ้ายพีรญา
~🌻's Capybara~ retweeted
Maybe it's too late, but I still want to congratulate Faye Peraya Chindechanawakhun on receiving the Global Thai Rising Star award at the GQ MEN OF THE YEAR 2026! 👏🏼👏🏼👏🏼
Congratulations, Faye!!! ❤️😍🥰
PERAYA PARIYA GQMOTY26
#GQMOTY2026xFayeAtom
#FayePeraya #ฝ้ายพีรญา
~🌻's Capybara~ retweeted
Faye was so lovely yesterday! I had such an amazing time at the fan meeting. I absolutely love this outfit, I love it so much! 😍🌻💛💕
@malisorn00
FAYE WINTER FILM FAN MEETING
#PerayaWinterFMinChina
Don’t worry. No matter how far it is, no matter how much money and effort it takes, I’m willing to come see you. I don’t want to love anyone else. I’d be happy to meet you once in a while.💛🥰🌻
@malisorn00
#FayePeraya
















































