CESSMIR

🎓 Join us for a Meet the Expert session with Prof. Dr. Derek Hook, expert in the psychology of racism, critical psychology, and Frantz Fanon’s work 🤝 In collaboration with the Department of Psychoanalysis and Clinical Consulting 🔗 Register here: event.ugent.be/registration/…

⚠️ Join the ROAM-BE Team as an Interviewer! @DemographieLLN at UCLouvain is looking for interviewers to join the Research among People of African Origin in Belgium (ROAM-BE) project. For more details, you can contact the survey team at [email protected].

Welkom op wat belooft een heel boeiende breakthrough breakfast te worden dankzij Dr. @ellavnhst en Wim Van de Voorde 👇 Deze editie is interessant voor iedereen die in hun werking in contact komt met anderstalige cliënten. Schrijf je in via lnkd.in/eY26E2WN

Het was een boeiende avond met muziek, interessante gesprekken en waardevolle boodschappen. Bedankt aan iedereen die aanwezig was! @IlseDerluyn @DunantAcademie

CESSMIR & KASK Cinema invite you to the screening of 'How do you spell home?' that captures the integration experiences of two Eritrean girls in Belgium. The screening will be followed by a Q&A with filmmaker Louisiana Mees-Fongang. 📅👇 18/04 @ 20:30 kaskcinema.be/kaskcinema/ver…

Welcome to this seminar by prof. Halleh Ghorashi and Dr. Elena Ponzoni on engaged scholarship, epistemic justice and societal change 👇 Want to join? Please register here: event.ugent.be/registration/…

Het doet ons plezier om terug te blikken op een geslaagde editie van onze studiedag #MOIP24 🤩Hartelijk dank aan de sprekers, de helpende handen én het publiek voor hun talrijke aanwezigheid en actieve deelname aan de discussies. Met hernieuwde energie zetten we ons werk verder!

Shauny Seynhaeve en Steven Delarue gingen in dialoog over de onderwijskansen van ex-OKAN-leerlingen. Ze pleiten voor meer langdurige ondersteuning van OKAN leerlingen, ook nadat ze doorstroomen naar het regulier onderwijs! #MOIP24

Videotolken komt steeds meer voor. @dries_cavents en Aline Guaus gingen dieper in op de voordelen en uitdagingen. Hun onderzoek toont dat betere technologie in veel gevallen een oplossing is voor de aspecten die momenteel negatief ervaren worden. #MOIP24

"De tolk is een vertaalmachine, dat hoor ik niet graag. We zijn een team." Lotte Remue en Mohamed El-Abed tonen verschillende rollen die tolken opnemen in gesprekken tss niet-begeleide minderjarigen en hun voogd. Boeiend dat de voogden in het publiek hun ervaringen delen #MOIP24

Hilde Depauw en Farhat Naebi gingen in gesprek over de specifieke uitdagingen van therapie voor etnische minderheden. Therapeuten ervaren soms handelingsverlegenheid en zijn vragende partij voor informatie en opleiding over diversiteitssensitieve zorgverlening🤝 #MOIP24

@ellavnhst en Tine Provoost toonden in hun dialoogsessie het potentieel en de valkuilen van een meertalig berichtensysteem voor Fedasil opvangcentra. De ontwikkeling van deze tool wordt alvast warm onthaald door Fedasil medewerkers 👏 #MOIP24

We vliegen erin! CESSMIR-directeur @IlseDerluyn trapt af met een aantal reflecties op basis van haar recentste boek ‘Hier & Ginder’. Vanuit een relationeel-pedagogisch perspectief belicht ze wat het betekent om zorg te dragen in de communicatie met jonge vluchtelingen #MOIP24

Graag stellen we daarom nog een laatste duo voor: Hilde Depauw & Farhat Naebi reflecteren morgen samen met ons over diversiteitssensitieve zorg en taal in gesprek met cliënten met een migratieachtergrond. We kijken er enorm naar uit om met jullie in dialoog te gaan 🤗 #MOIP24

Tijdens deze lezing reflecteert @IlseDerluyn over hoe in communicatie met vluchtelingen zorgzaam kan omgegaan worden met het onzegbare, in de verbinding tussen ‘Hier en Ginder’, naar haar gelijknamige boek over de ondersteuning van jonge vluchtelingen 📕

Hoe doe je dat, uitdrukking geven aan het onuitspreekbare, aan de ellende die je voor altijd wil vergeten, aan het gemis dat je verteert van binnenuit? Met haar lezing over zorgzame communicatie met vluchtelingen zal CESSMIR-directeur @IlseDerluyn onze studiedag #MOIP24 openen 👇