
From Shovel Ready to Shovel Worthy! Canada Trade Infrastructure Plan (CTIP)/ Plan d'infrastructure commerciale du Canada (PICC). #ISupportCTIP #YestoCTIP
Canada
Joined May 2023
- Tweets271
- Following31
- Followers21
- Likes45
A modern economy needs modern trade infrastructure.
CTIP is the plan. Action is the next step.
#CTIP
33
Une économie moderne exige des infrastructures modernes.
Le PICC est le plan. L’action est la prochaine étape.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
3
De l’agriculture à la fabrication, le PICC soutient chaque secteur.
C’est ainsi que le Canada reste gagnant.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
6
From farms to factories, CTIP supports every sector.
It’s how Canada competes—and wins.
#CTIP
1
Notre réseau vieillit.
Le PICC assure un avenir moderne pour notre commerce.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
4
Les projets qui valent la peine stimulent l’économie.
Le PICC privilégie la valeur à la vitesse.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
5
Shovel-worthy projects grow economies.
CTIP plans for value, not speed.
#CTIP
2
When infrastructure fails, communities suffer.
CTIP builds reliability—and confidence.
#CTIP
2
Quand les infrastructures échouent, les communautés en paient le prix.
Le PICC construit la fiabilité.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
2
Fédéral. Provincial. Industrie.
Le PICC les rassemble pour l’avenir économique du pays.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
3
Federal. Provincial. Industry.
CTIP unites them all for Canada’s economic future.
#CTIP
1
Strong trade corridors mean stronger jobs and exports.
That’s what CTIP delivers.
#CTIP
1
Des corridors solides signifient plus d’emplois et d’exportations.
C’est ce que propose le PICC.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
1
Nos concurrents construisent.
Si nous attendons, nous perdons.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
2
Infrastructures = crédibilité + compétitivité + confiance.
C’est la promesse du PICC.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
2
Infrastructure = credibility + competitiveness + confidence.
That’s CTIP’s promise.
#CTIP
3
Les infrastructures commerciales relient les régions et les gens.
Le PICC unit le pays par l’action.
ctip-picc.ca/join-us/
#PICC
5
Trade infrastructure connects regions, people, and prosperity.
CTIP keeps Canada united through action.
#CTIP
4

















