Dory Rossiter

Remembrance Day can be deeply emotional. For many, it’s a time to honour and reflect. But for some Veterans, it can also be a day of pain — one that brings back powerful memories of loss, service, and sacrifice. We want all Veterans to know: we see you, we understand, and we are here for you. If this time of year is difficult for you — or for a Veteran you know — please reach out. Our Legion Command Service Officers are here to listen and to help connect you with the support you need. You are not alone. legion.ca/support-for-vetera… Le jour du Souvenir peut être une période profondément émotive. Pour beaucoup, c'est le moment d'honorer et de se recueillir. Mais pour certains vétérans, cela peut aussi être une journée difficile — qui ravivent de puissants souvenirs de perte, de service et de sacrifice. Nous tenons à dire à tous les vétérans : nous vous voyons, nous vous comprenons et nous sommes là pour vous. Si cette période de l'année est difficile pour vous — ou pour un vétéran de votre entourage —, n'hésitez pas à tendre la main. Nos agents des services de direction de la Légion sont là pour écouter et vous aider à obtenir le soutien dont vous avez besoin. Vous n'êtes pas seul. legion.ca/fr/soutien-aux-vet…