CornwallTransit

Cornwall Transit aimerait vous souhaiter, à vous et à vos proches, de très bonnes fêtes ainsi qu'un excellent Nouvel An. Veuillez noter que les autobus de Cornwall Transit ne circuleront pas les 25 et 26 décembre ainsi que le 1 janvier. Nos bureaux fermeront à midi aujourd'hui

We at Cornwall Transit would love to wish you and your loved ones a very happy Holiday season as well as a great New Years. Please note that Cornwall Transit buses won’t be running on December 25, December 26 and on January 1st. Our offices will close at noon today.

Please, do not ride carelessly or even worse — "pop wheelies" — in front or near our buses. • A bus’s blind spots are at the front rear and sides of the bus. • Buses are large heavy vehicles and cannot stop quickly.

Cornwall Transit will be offering free bus rides to all passengers that are going to or are returning from Ribfest at Lamoureux Park on all routes on Thursday July 27, Friday July 28 and Saturday, July 29. Find more info at cornwall.ca/transit

Remember that we are introducing an increase to our fares starting today. Find our new updated prices by visiting: Cornwall.ca/Transit N'oubliez pas que nous augmentons nos tarifs à partir d'aujourd'hui. Vous trouverez nos nouveaux prix ici: Cornwall.ca/Transit

Buses are running today, but our offices are still closed until tomorrow. Nos autobus circulent aujourd'hui, mais nos bureaux restent fermés jusqu'à demain. #WaytogoCornwalltransit

Cornwall Transit buses aren't running today. That being said, they are running Saturday and on Monday. Les autobus de Cornwall Transit ne circulent pas aujourd'hui. Cela dit, ils circuleront samedi et lundi.

Cornwall Transit buses won't be running on Good Friday. Regular service will take place on Easter Monday. Cornwall Transit offices will be closed on both Friday and Monday.

Les autobus de Cornwall Transit ne circuleront pas le Vendredi saint. Ceux-ci circuleront le lundi prochain. Les bureaux de Cornwall Transit seront fermés le vendredi et le lundi.

Come on down to the Shoppers Drug Mart on Brookdale Avenue before 4 p.m. to make a donation towards United Way/Centraide of Stormont, Dundas & Glengarry's #TamponTuesday campaign! We're here until 4 p.m. today.

Le 71 Express de Cornwall Transit est de nouveau en service dès AUJOURD'HUI. Consulter waytogo.cornwall.ca/ ou télécharger notre application pour obtenir des mises à jour en direct sur les services d'autobus. Trouver tous les arrêts l'Express 71 ici: bit.ly/3FogKeP

The Cornwall Transit 71 Express route returns in service TODAY. Visit waytogo.cornwall.ca/ or download the Transit App for live updates on bus services You can find all of the Transit 71 stops and times here: bit.ly/3FogKeP

Please be advised that there will be no bus service on today. Our offices will also be closed for the day. Veuillez noter qu'il n'y aura pas de service de bus aujourd'hui. Nos bureaux seront également fermés pour la journée.

Please be advised that there will be no bus service on Family Day (February 20). Our offices will also be closed for the day. Veuillez noter qu'il n'y aura pas de service de bus le jour de la famille (20 février). Nos bureaux seront également fermés pour la journée.

Please be advised that there will be no bus service on Family Day (February 20). Our offices will also be closed for the day. Veuillez noter qu'il n'y aura pas de service de bus le jour de la famille (20 février). Nos bureaux seront également fermés pour la journée.

With our new reloadable cards, there’s no need to look for exact change! Simply load your card from the comfort of your own home and climb aboard one of our buses. Learn more: Cornwall.ca/Transit #waytogocornwalltransit

Avec nos nouvelles cartes rechargeables, plus besoin de chercher la monnaie exacte ! Il suffit de charger votre carte depuis le confort de votre domicile et de monter à bord de l'un de nos bus. Apprenez-en davantage: Cornwall.ca/Transit #waytogocornwalltransit

We were more than happy to help Richard! :)

Topping up your reloadable Cornwall Transit card is easy! Learn how to do it here: Cornwall.ca/Transit Il est facile de recharger votre carte rechargeable de Cornwall Transit! Apprenez comment le faire ici: Cornwall.ca/Transit #waytogocornwalltransit

Vous pouvez rendre votre expérience avec Cornwall Transit encore plus facile grâce à votre propre carte rechargeable! Apprenez-en davantage à ce sujet ici: Cornwall.ca/transit #WaytogoCornwallTransit