I'm giving a talk on custom game tools at GDC today at 4:10pm, in the Independent Games Summit, with 5 other devs who have built and used their own custom tools.
Afterward, I'll let people know they can tweet to me here with questions and examples to share, so keep an eye out!