Esther de la Cruz (@Delaces) header
Esther de la Cruz (@Delaces) profile picture

Esther de la Cruz

@Delaces

Translator EN - FR ES. Degree in Economics and Translation, specialised in finances, economy, culture and gender

 Madrid
Joined March 2012
  • Tweets715
  • Following397
  • Followers353
29Media
Photo by Esther de la Cruz (@Delaces)Photo by Esther de la Cruz (@Delaces)Photo by Esther de la Cruz (@Delaces)Photo by Esther de la Cruz (@Delaces)
Esther de la Cruz retweeted
dosmanzanas.com (@dosmanzanas) profile picture
dosmanzanas.com
@dosmanzanas10 May 2019
"Ustedes aceptan que los homosexuales duerman después de comer, pero que no lo llamen siesta". Una de las frases que Alfredo Pérez Rubalcaba dirigió en su momento al PP... Nos deja un político inteligente y capaz. Nuestras condolencias a los suyos y a toda la familia socialista
Image from dosmanzanas.com (@dosmanzanas)
5
343
5
997
Desde el #Orgullo2018 sacamos la tarjeta roja a las autoridades de #Rusia2018 es.amnesty.org/en-que-estamo…
Image from Amnistía Internacional España (@amnistiaespana)
62
1
88
“Un traductor necesita que la materia prima sea buena” cultura.elpais.com/cultura/2… vía @el_pais

“Un traductor necesita que la materia prima sea buena”

Ana María Bejarano obtiene el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2016 por verter del hebreo al castellano 'Gran Cabaret' de David Grossman

elpais.com
“Un traductor automático nunca me va a sustituir” vía @gasteizhoy gasteizhoy.com/traduccion-in…
Viernes 3 de junio en Vergüenza ajena (Galileo 56) lectura de poemas de Esther González y Amparo Arróspide!!! A las 19h00! Vengan!!!
1
Fotogalería: Los imprescindibles de la Feria del Libro, por géneros elpais.com/elpais/2016/05/25… vía @el_pais
Los imprescindibles de la Feria del Libro, por géneros

Los imprescindibles de la Feria del Libro, por géneros

Los críticos de Babelia dan las claves para exprimir la Feria del Libro, de narrativa a poesía, de ciencia a música

elpais.com
¿Por qué los españoles hablamos mal inglés? huffingtonpost.es/daniel-poy… vía @ElHuffPost

¿Por qué los españoles hablamos mal inglés?

Generalmente, los españoles tenemos particulares dificultades para hablar inglés. Éstas se reducen en el lenguaje escrito y solemos comprender bien; sin embargo, aumentan en el lenguaje oral y,...

huffingtonpost.es
1
Este domingo en COGAM (Puebla 9), presentación del poemario "Bahía de un cuerpo" de Francisca García Algarra.
Image from Esther de la Cruz (@Delaces)
1
5 sentences not to tell to a translator wp.me/p4HCWv-E vía @word_travellers
1
Bello homenaje a la literatura lésbica: crítica de ‘Ábreme con cuidado’ y entrevista a Gloria Fortún dosmanzanas.com/2016/01/bell…
1
1
Ser autónomo perjudica seriamente la salud mental elpais.com/elpais/2016/02/26… vía @BuenaVidaEP

Ser autónomo perjudica seriamente la salud mental

Trucos para que la vida 'freelance' no le destroce los nervios. De la cartera, se encarga usted

elpais.com
Cuatro aplicaciones y servicios recomendados para tu móvil o tableta. La Linterna del Traductor lalinternadeltraductor.org/n…
Las 17 librerías más bonitas de España magnet.xataka.com/p/9974 vía @magnet_es
Los idiomas con futuro @lavanguardia shr.gs/iv5uReb
10 claves para mejorar como traductor wp.me/p2gOG5-1bN vía @Scheherezade_SL

10 claves para mejorar como traductor

No hay nadie mejor que uno mismo para ver qué debe mejorar y qué carencias se observa, ya sea por las insuficiencias que se note al traducir —dudas gramaticales, desconocimiento de cierta terminolo…

enlalunadebabel.com
Las mejores salidas profesionales del mundo de los idiomas bit.ly/1PU4b9S vía @infoidiomas
1
1
“ESCRITORAS ESPAÑOLAS”, nuevo portal de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes clasicasymodernas.org/escrit…
74 blogs de traducción y lingüística – Recopilación 2016 henter.co/74-blogs-de-traduc… vía @
1
1
Por qué ser una zorra es malo y ser un zorro es bueno (y otros ejemplos del lenguaje sexista) smoda.elpais.com/moda/por-qu… vía @Smoda
55 Verbos en inglés poco conocidos pero útiles genial.guru/admiracion-curio… vía @genial_guru
Load more