Elyse_연주 (@Elyse_another) header
Elyse_연주 (@Elyse_another) profile picture

요리 번역가, 푸드 에디터, 요리하는 글쓰는 이 / 저서 띵 시리즈 ‘근 손실은 곧 빵 손실이니까’, '온갖 날의 미식 여행' / '프랑스 쿡북', '노마 발효 가이드', ‘풍미 사전’ 등 번역 / 알로하 캠핑차캉스(캠핑 요리) 뉴스레터(링크 참조) / [email protected]

Joined February 2011
Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)Photo by Elyse_연주 (@Elyse_another)
이 시국에 다른 이야기를 하기 망설여지지만.. 제가 11월을 온전히 바쳐서 번역한 에드워드 리 셰프님의 첫 요리책 <스모크&피클스> 예약판매가 시작되었습니다!! 사은품이 있다고 하니 한 번 살펴보세요!
《흑백요리사》에 출연하여 요리하는 사람으로서 보여줄 수 있는 맛과 품격은 물론, 이민자로서의 정체성과 삶을 음식으로 풀어내 큰 감동을 전한 에드워드 리 셰프. "나에게 한국 이름은 '균'입니다. 그래서 이 요리는 이균이 만들었어요" 그가 그리는 음식과 인생이야기. 에드워드 리 셰프의 첫 번째 요리책 《스모크&피클스》 예약판매가 오픈되었습니다. 에드워드 리의 요리 세계를 만든 추억과 맛이 집약된 첫 번째 레시피 바이블 지금 바로 서점에서 만나보세요.👨🏻‍🍳
3
235
2
216
47,068
Elyse_연주 retweeted
韓国の伝説のバンド・サヌリムを率いたキムチャンワンのライブを見ました! 見た目は避難訓練の教頭先生みたいですが、クレイジーでへんてこで信じられないくらいかっこよかったです!
14
1,434
239
3,605
679,325
내일 하루는 필사적으로 쉬어야지.... 아침에 운동만 하고....
5
180
아 갑자기 생물 고등어찌개에 꽂혔는데 언제 만들어 먹냐!!
1
119
흑당밀크 죠리퐁이라니 나 저거 한박스 사도 일주일만에 먹어치울 수 있을 것 같은데
3
182
Elyse_연주 retweeted
This is a spectacular ad. Brilliantly shot, funny, nostalgic. I love it when an actor embraces their legacy role and just has fun with it.
Kevin did it again. This time at McDonald's. The Home Alone Meal, coming soon to 45+ markets.
18
293
6
5,621
301,340
Elyse_연주 retweeted
Lisa Kudrow says people criticizing Friends for outdated content should study the era instead of complaining Tonya Mosley: "It's come back again. It's been popular for 30-something years now. And it had a run on Netflix. It was super, super popular. Young people back into watching it" "But they're also being critical of the things that are the 90s, you know?" Lisa: "But every show, every movie, it's a time capsule about when it was made" "Study it. Don't complain like, 'How dare you show this to me?' If you like it, that's your conflict to figure out, but study it" "Yeah, that's what it was like in 1994 to 2004 and everything that came before it. Things you say that are objectionable, but that's what society was. And that's what was wrong with it" "And then on some things, and that's what was really nice about it. People sat together and hung out in a coffee house"
144
677
158
8,944
1,523,620
주중에는 일어나는 시간이 정해져 있으니까 잠이 너무 부족하면 약 먹고 아홉시 전에 자버리는데 그러면 새벽에 깨서 이미 한바탕 지나가버린 단톡방을 보며 음 재미있었군.. 음 답은 몇시쯤 줘야 모두의 잠을 안 깨우나 생각하게 되는
1
3
211
보자마자 안 보내면 자꾸 까먹고요 모든 것이 기억이 안남 이따 해야할 일 기억하자고 스크린샷을 찍어놓고 사진첩 들여다보는걸 까먹고 아오
69
業スーの冷凍プレーンオムレツをおでんの具にすると出汁巻きみたいになって美味いっていうXで得た知見を試してみる
13
3,557
190
23,436
1,269,759
아 챗지피티랑 논의하고 이야기한거 메일로 보내놓으라고 해놓으니까 편하긴 편하네
120
공교육의 힘
5초만에 무슨 뜻인지 깨닫고 웃어서 자존심상함
3
2,986
25
6,158
198,086
날씨 추워지고 단골 주문하는 데에서 고구마 열리면 2주일에 3판 정도 꼴로 군고구마를 구워서 밥 대신(?) 먹는데 어째 11월은 사무실에 고구마 구우러만 오는 것 같군
1
249
업무량이 이게 맞나 싶은데 어쩔 수가 없어 내가 다 해야 일단
4
211
치즈퀸에서 산 부라타 하나가 나를 오늘 얼마나 행복하게 하는지 북북 찢어서 소금 후추 갈갈 화이트 발사믹 꿀 약간
3
238
챗지피티를 닥달하고 플러그인 설치해서 캔바 템플릿까지는 만들었는데 릴스...... 릴스는 진짜 어쩐다 하...
171
아니 웬 우박이
1
141
너무 잘하고 싶어서 울고 싶다 하
1
9
354
이 멘헤라화의 연유는 오늘 헤로니모 상영회와 뒤풀이에 다녀왔고 정말 깊은 층위의 이야기들이 있으며 분명 이 모든 푸드 디아스포라를 더 잘 기록할 방법이 있을텐데 내가 뭘 어떻게 해야할지 잘하고 싶은데 ..
109
아 오늘 대화가 겉돌은 부분에 대해서 왜지? 학고 고민하다보니 인플루언서가 받는 광고랑 미디어가 받는 광고대행은 차이가 있는데 그걸 구분하지 않고 대화해서가 아닌가 싶은
183
제 최애메뉴는 버섯피클 스트로가노프 다진소고기샤슬릭 삼사(삼사!!!!) 였으며 맞은편 파르투내 푸드마켁에서 삼사 세개와 스메따나 더 사옴 참 스메따나 냉장고 넣어야된다(허겁지겁)
파르투내. 우즈베키스탄과 러시아 음식. 동대문역사문화공원역. 음식인문학 독서모임에서 우루루 찾아왔습니다. 두루 참 맛있습니다. 특히 청어 샐러드와 샤슬릭 무슨일이야...
1
2
2
18
2,471