Pinned Tweet
Per fi ja ho puc cridar als quatre vents! Mare meva… SÓC GALADRIEL.🧝🏻♀️✨🎙
'El Senyor dels Anells: Els Anells de Poder' de @PrimeVideoES en bilingüe (català/castellà)!
Mateix estudi (Deluxe), mateix director (Marc Zanni) i mateixos actors (Marc Torrents i Estel Tort).
#ElsAnellsDePoder #LosAnillosDePoder
Estel Tort Gelada retweeted
🎙️ Doblaje Castellano
. Los diarios de la boticaria Temporada 3
. Nuevo episodio disponible
. Episodio 1
. Plataforma: Crunchyroll
Estel Tort Gelada retweeted
Sigo con el Botiday para pedirles a @crunchyroll_es que en la próxima temporada de Diarios de la boticaria tengamos simultáneamente la versión subtitulada y la doblada al castellano
Hoy una Mao Mao XD
Estel Tort Gelada retweeted
Seguimos con el Botiday ,seguimos pidiendo a @crunchyroll_es que nos traiga un simultaneamente la versión en VOSE y versión con doblaje en castellano
Hoy lihua !!
😍😍😍
Replying to @MASINDAC
Seguimos con el Botiday ,seguimos pidiendo a @crunchyroll_es que nos traiga un simultaneamente la versión en VOSE y versión con doblaje en castellano
Hoy lady Gyokuyou !!
Estel Tort Gelada retweeted
Seguimos con el Botiday ,seguimos pidiendo a @crunchyroll_es que nos traiga un simultaneamente la versión en VOSE y versión con doblaje en castellano
Hoy una Mao Mao !!
Estel Tort Gelada retweeted
Se anuncia "Los Diarios de la Boticaria: El Tesoro Secreto de la Consorte Difunta", historia completamente nueva y original escrita por la autora Hinata Natsu, complementando la temporada 3 del anime que se emitirá en octubre de 2026. El 11 de diciembre en cines en Japón. Por favor, @crunchyroll_es, necesitamos esto en España y con el doblaje de @EstelTort y @mutsuda, con la exquisita dirección de @josepmariamas65.
Estel Tort Gelada retweeted
Seguimos con el Botiday ,seguimos pidiendo a @crunchyroll_es que nos traiga un simultaneamente la versión en VOSE y versión con doblaje en castellano
Hoy una Xiaolan!!
Avui et toca a tu, @josepmmas819787 jajajaja ♥️
Replying to @MASINDAC
Sigamos con el Botiday para pedirles a @crunchyroll_es que en la próxima temporada de Diarios de la boticaria tengamos simultáneamente la versión subtitulada y la doblada al castellano
Hoy un Gaoshun XD
Buaaa ojalá!😍 @mutsuda @josepmmas819787
Si el Viernes es el "flaiday" ,hoy instauró el "botiday" XD
Así que todos los martes subiré un fanart de "la boticaria" para pedirles a la gente de @crunchyroll_es un simuldub de la próxima temporada en castellano ¿Me ayudáis con la campaña con un RT ? @EstelTort @VivaErManga
Ploro.
🔥 EXCLUSIVA 🔥
Voleu saber qui posarà la veu en català als protagonistes de Pokémon Journeys?
Aquest és el repartiment que podrem gaudir al @SomSX3 amb @DoblatgeCatala!
Seguim demostrant que l'anime en #català no ha de ser un somni sinó una realitat. 💛
4
11
727
Ploro🥹
@LaVeudelNakama HA PASSAT. Vaig dir-vos que no em volia fer il·lusions I UAU. UAAAAAU.
This quoted post is unavailable.
Ho sento PERÒ ÉS AIXÍ.
🎙Al Parlem-ne, @EstelTort TRENCA la imparcialitat:
"No puc ser objectiva amb els diaris de l'apotecària als premis @MANGAbcn. No perquè dobli a la Maomao, sinó perquè soc molt fan!"
🎧 Escolta'l complet al nostre web
👉 elracodelmanga.cat @adriana_aradi @AiDeturckMusic
2
5
297
Estel Tort Gelada retweeted
🎙Nou #podcast del @RacoManga!
Aquesta setmana al #Parlemne:
👉 “Qui guanyarà els premis @MANGAbcn?"
🔊Amb @EstelTort i @AiDeturckMusic
🎧 Escolta’l al nostre web👉elracodelmanga.cat
@adriana_aradi @Jaycestudio @xavifreak1
Estel Tort Gelada retweeted
ATENCIÓ: @NetflixES estrena la pel·lícula 'Frankenstein', de Guillermo del Toro, amb el doblatge en català, però encara hi ha massa gent que no ho sap. Ajudem-nos amb un RT perquè ho sàpiga tothom.
Estel Tort Gelada retweeted
YES YES YES YES... A ello vamos. Gracias a Maomao @EstelTort, Jinshi @mutsuda, a todo el elenco y por supuesto a Josep María Mas (Gaoshun), director de este exquisito trabajo y todo el equipo de traducción, adaptación... y a @crunchyroll_es por traernos esta última parte.
Estel Tort Gelada retweeted
Mañana llegara a @crunchyroll_es el doblaje castellano de la segunda parte de la temporada 2, de Los diarios de la Boticaria
Estel Tort Gelada retweeted
Quan Disney va cancel·lar la versió catalana de 'Coco' (2017), Lluís Comes ja n'havia traduït i ajustat el guió. Fa uns mesos, vam presentar GRAN "CORAZÓN", de la inèdita versió catalana del film. La canta @EstelTort i compta amb les veus de @neihei i @peppapell!
























