Eva Jablonski (@EvaJablonski) header
Eva Jablonski (@EvaJablonski) profile picture

Translation Technology Support at ProTranslating. #memoQ #L10n #German #vegan #runner Opinions are mine and do not necessarily reflect those of ProTranslating.

Miami, FL
Joined September 2013
Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)Photo by Eva Jablonski (@EvaJablonski)
Mistranslation gets innocent Facebook user arrested https://nitter.cf/t.co/4Gz2GTRYLh
Nice to see some actual data on this topic and hope more employers take it to heart. https://nitter.cf/t.co/A68KXOJvIs
Join me at the Pursuit of Honor, Courage & Commitment 5K on October 14, 2017! ftlseacadets.org?rf=870503c0…
Multilingual file reimport is my favorite improvement in memoQ 8.2 memoq.com/en/news/five-thing…
I just left a message for my #ChicagoMarathon athlete. Inspire your marathoner here rtrt.me/bofacm-inspire
Condolences to Gov of #Bangladesh & families of 3 #peacekeepers killed in #Mali. 4 others & a translator wounded: https://nitter.cf/t.co/VWlHiEsIuG
Eva Jablonski retweeted
.@GoogleDoodles: Please join the UN in honoring translation and translators on 9-30 (nitter.cf/UNDGACM_EN/status/8673…). Translators: Retweet!
Just happened: #UNGA declared 30 Sept. International Translation Day, recognizing the contribution of language professionals to the #UN
2
156
29
76
So glad this is fixed! One day without my Google music was tough enough. Now back to streaming! androidauthority.com/google-…
Eva Jablonski retweeted
Wir trauern. #RIP #HelmutKohl
174
1,286
246
2,020
Eva Jablonski retweeted
The importance of asking the right questions: What projects can humans do better? Where can MT help and speed up work? #memoqfest
3
5
Being bilingual does not make you an interpreter or translator, just as having 2 hands does not make you a pianist. fusion.kinja.com/why-transla…
What do you get when you feed paint colors into a neural machine-learning program? Lots of new words! theatlantic.com/technology/a…
Really? Instantaneous machine translation will soon match and then outperform human interpreters. - @techreview technologyreview.com/s/60782…