اتحاد الغرف الخليجية

تنطلق القوة الصناعية من تحويل الموارد الأولية إلى منتجات متقدمة تنافس دوليًا. ويعمل اتحاد الغرف الخليجية على تعميق الروابط بين المجمعات الصناعية، لبناء تكامل إنتاجي يفتح آفاقًا للصادرات الوطنية، ويعزز حضورها في سلاسل القيمة العالمية. من وفرة المورد إلى ريادة المنتج. #اتحاد_الغرف_الخليجية

Industrial strength begins by transforming raw materials into advanced, globally competitive products. The FGCCC works to deepen links between industrial clusters, building cohesive production integration that broadens export horizons and solidifies presence in global value chains. From resource abundance to product leadership. #FGCCC

Family businesses are built on the founders’ vision. Their impact endures when experience is institutionalized, decisions are guided by governance, and ambition becomes a plan that spans generations. Supporting the sustainability of family businesses strengthens the private sector and preserves its long-term contribution to the Gulf economy. A legacy begins with a story—and sustainability writes its next chapters. #FGCCC

تُبنى الشركات العائلية برؤية المؤسسين، ويستمر أثرها حين تتحول الخبرة إلى مؤسسات، والقرارات إلى حوكمة، والطموح إلى خطة تعبر الأجيال. ودعم استدامة الشركات العائلية يعزز متانة القطاع الخاص ويحفظ مساهمته في الاقتصاد الخليجي على المدى الطويل. الإرث يبدأ بقصة… والاستدامة تكتب فصولها القادمة. #اتحاد_الغرف_الخليجية

The Federation of GCC Chambers #FGCCC held an extraordinary virtual meeting of the Executive Leadership Committee, chaired by Assistant Secretary-General Ms. Noura Al-Salem, with the participation of representatives from member federations and chambers. During the meeting, the estimated budget for 2027 was reviewed and discussed as part of efforts to enhance financial planning efficiency and resource management, supporting the achievement of the Federation’s objectives and strategic directions.

عقد #اتحاد_الغرف_الخليجية اجتماعًا استثنائيًا عن بعد للجنة القيادات التنفيذية، برئاسة الامين العام المساعد أ. نوره السالم وبمشاركة ممثلي الاتحادات والغرف الأعضاء جرى خلاله استعراض ومناقشة الموازنة التقديرية لعام 2027م، في إطار تعزيز كفاءة التخطيط المالي وإدارة الموارد، بما يدعم تحقيق أهداف الاتحاد وتوجهاته الاستراتيجية

Sustainability in business is not an environmental commitment separate from the economy; it means resource efficiency, less waste, and a stronger ability to sustain growth. When private sector enterprises adopt more sustainable practices, they protect their resources and build longer-lasting value for society and the market. More efficient business. A more lasting impact. #FGCCC

الاستدامة في الأعمال ليست التزامًا بيئيًا منفصلًا عن الاقتصاد؛ إنها كفاءة في الموارد، وخفض للهدر، وقدرة أكبر على مواصلة النمو. وحين تتبنى منشآت القطاع الخاص ممارسات أكثر استدامة، فإنها تحمي مواردها وتبني قيمةً أطول عمرًا للمجتمع والسوق. عملٌ أكثر كفاءة… وأثرٌ أبقى. #اتحاد_الغرف_الخليجية

#Statement regarding the current situation and sinful attacks. #FGCCC

#بيان⁩ بشأن الأوضاع الراهنة والاعتداءات الآثمة. #اتحاد_الغرف_الخليجية

Digital transformation is not simply a shift from paper to screen; it is a faster way to understand the market, reach customers, and make decisions. The more consciously private sector enterprises adopt digital solutions, the more efficient they become and the stronger their ability to compete across Gulf markets. Technology is a tool. Value begins with how well it is used. #FGCCC

التحول الرقمي ليس انتقالًا من الورق إلى الشاشة فحسب؛ بل طريقة أسرع لفهم السوق، والوصول إلى العملاء، واتخاذ القرار. وكلما تبنّت منشآت القطاع الخاص الحلول الرقمية بوعي، ارتفعت كفاءتها واتسعت قدرتها على المنافسة في الأسواق الخليجية. التقنية أداة، والقيمة تبدأ من حسن استخدامها. #اتحاد_الغرف_الخليجية

The 15th Consultative Meeting between Their Excellencies the Ministers of Commerce and Industry and the Presidents of the Federations and Chambers of Commerce of the GCC countries #FGCCC

اللقاء التشاوري الخامس عشر بين أصحاب المعالي والسعادة وزراء التجارة والصناعة ورؤساء اتحادات وغرف دول مجلس التعاون الخليجي #اتحاد_الغرف_الخليجية

His Excellency Sheikh Khalifa bin Jassim Al Thani heads the delegation of the Federation of GCC Chambers at the 15th Consultative Meeting between Their Excellencies the Ministers of Commerce and Industry and the Heads of GCC Federations and Chambers, held today to discuss the key challenges facing the GCC private sector and ways to address them, contributing to the enhancement of economic integration between the two sectors.

سعادة الشيخ خليفة بن جاسم آل ثاني يترأس وفد #اتحاد_الغرف_الخليجية في اللقاء التشاوري الـ(١٥) بين أصحاب المعالي والسعادة وزراء التجارة والصناعة ورؤساء الاتحادات والغرف الخليجية الذي عُقد اليوم، لمناقشة أبرز التحديات التي تواجه القطاع الخاص الخليجي وسبل معالجتها بما يسهم في تعزيز التكامل الاقتصادي بين القطاعين.

The 69th meeting of the Board of Directors of the Federation of GCC Chambers was held in Manama, Kingdom of Bahrain, chaired by His Excellency Sheikh Khalifa bin Jassim Al Thani, Chairman of the Federation #FGCCC

انعقاد اجتماع مجلس إدارة اتحاد غرف دول مجلس التعاون الخليجي في دورته الـ(69) بمدينة المنامة في مملكة البحرين، برئاسة سعادة الشيخ خليفة بن جاسم آل ثاني، رئيس مجلس إدارة الاتحاد #اتحاد_الغرف_الخليجية