Official channel of HMPPS in Wales, agency of Ministry of Justice. Account not monitored 24/7 Sianel HMPPS yng Nghymru, asiantaeth y Weinyddiaeth Gyfiawnder.
Joined June 2015
- Tweets1.2K
- Following63
- Followers1.9K
- Likes1K
Pinned Tweet
Our vision is to make the criminal justice system in Wales the fairest, and the most efficient it can be with anti-racism as a core value.
Learn more about the Criminal Justice Anti-Racism Action Plan at bit.ly/41fkvO0
Your listening skills can start a ripple of change.
Probation staff make tough, informed decisions every day, supporting change that helps build safer communities.
Apply now: ow.ly/yPZW50Y4Mu4
An extraordinary job. Done by someone like you.
Gall eich sgiliau gwrando gychwyn crych o newid.
Mae staff prawf yn gwneud penderfyniadau anodd, gwybodus bob dydd, yn cefnogi newid sy'n helpu i adeiladu cymunedau mwy diogel.
Gwnewch gais nawr: ow.ly/4Uc450Y4MqQ
Swydd anghyffredin. A wneir gan rywun fel chi.
ℹ️ We’re now on LinkedIn!
Here you’ll find stories, insights, and opportunities from across Wales.
Follow us at: linkedin.com/showcase/hmpps-…
ℹ️ Rydyn ni bellach ar LinkedIn!
Yma fe gewch straeon, mewnwelediadau a chyfleoedd o hyd a lled Cymru.
Dilynwch ni yn: linkedin.com/showcase/hmpps-…
Mae gweithio yn y Gwasanaeth Carchardai a Phrawf yn golygu heriau newydd, gweithio fel tîm, a’r cyfle i wneud gwahaniaeth go iawn.
Mae’n swydd arbennig, a wneir gan rywun fel chi.
I ganfod mwy a gwneud cais ewch i: ow.ly/kqG850Y0vPf
Working in the Prison and Probation Service means fresh challenges, teamwork, and the opportunity to make a genuine difference.
It’s an extraordinary job, done by someone like you.
Find out more and apply: prisonandprobationjobs.gov.u…
Mae carcharorion CEF Prescoed wedi gwneud addurniadau Nadolig pren â llaw yn y gweithdy gwaith coed ar gyfer ffair leol. Mae'r fenter yn caniatáu i garcharorion roi yn ôl i gymdeithas, ennill cymwysterau ar ôl eu rhyddhau a chodi arian ar gyfer offer ar gyfer y gweithdy carchar.
Prisoners at HMP Prescoed have handcrafted wooden Christmas decorations in the carpentry workshop for a local fair. The initiative allows prisoners to give back to society, gain qualifications for upon release and raise money for tools and materials for the prison workshop. 🎄
Mae amgylchiadau pob plentyn yn wahanol, ac mae'n rhaid i'w lles nhw ddod yn gyntaf. Diolch i'n holl staff a phartneriaid sy'n helpu plant i gynnal a chryfhau perthnasoedd, sydd yn aml yn gymhleth, gyda'u rhieni yn y carchar. @ChildrenHandS
nitter.cf/hmpps/status/199331435…
Every child's circumstances are different, and their interests must come first. Thank you to all our staff and partners who help children maintain and strengthen often complex relationships with their parents in prison. @ChildrenHandS
o Wrecsam i Everest! Mae Swyddogion Vaughan a Moreton, staff campfa'r carchar @OfficialBerwyn yn ymlwybro i Wersyll Cychwyn Everest i godi arian i blant milwrol amddifad trwy @CorporalScotty.
Darllenwch ragor am eu taith⬇️
leaderlive.co.uk/news/255905…
🏔️From Wrexham to Everest! Officers Vaughan and Moreton, prison gym staff @OfficialBerwyn are trekking to Everest Base Camp to raise funds for bereaved military children via @CorporalScotty.
🔗Read more about their journey⬇️
ow.ly/o8aX50XpRRg
🌟Rydyn ni angen mwy o fenywod mewn rolau arweinyddiaeth uwch, fel bod hanner y boblogaeth chynrychioli. Cynhaliwyd digwyddiad ysbrydoledig yn ddiweddar gan y Bwrdd Cyfiawnder Troseddol a’r Gweinidog Jane Hutt – a oedd yn dathlu gwydnwch eich hun a bod yn gyfaill i eraill
🌟We need more women in senior leadership, so half the population is truly represented. A recent inspiring event by the Criminal Justice Board & Minister Jane Hutt celebrated resilience, authenticity & allyship — a powerful day for Women in Justice
👮🏾♀️“I wanted to use my background in law and criminology to make a difference.”
Officer Ogba left law to become a prison officer — now she’s helping change lives and build trust.
🔗Read more about her story:
ow.ly/YJPH50XgW6j
X
👮🏾♀️ “Roeddwn i eisiau defnyddio fy nghefndir yn y gyfraith a throseddeg i wneud gwahaniaeth.”
Gadawodd y Swyddog Ogba y gyfraith i ddod yn swyddog carchar — nawr mae hi'n helpu i newid bywydau ac adeiladu ymddiriedaeth.
👮🏾♀️ Darllenwch ragor
ow.ly/QEIP50XgVEi
Dim gradd? Dim problem. Dyma gyflwyno ein rhaglen Cymhwyster Proffesiynol y Gwasanaeth Prawf (PQiP).
✅ Isafswm cymhwyster Lefel 3 yn ofynnol
🎓 Ennill cymhwyster lefel 6
💸 Ennill cyflog tra byddwch chi'n dysgu
ow.ly/JgvG50WR01z
No degree? No problem. Introducing our Professional Qualification in Probation (PQiP) programme.
✅ Minimum Level 3 qualification required
🎓 Gain a level 6 qualification
💸 Earn while you learn
ow.ly/645X50WQYsp
“Mae’n ymrwymiad i sicrhau bod y driniaeth yn deg… mae’n bwysig ein bod ni’n rhoi’r cyfle gorau posib i bawb drawsnewid eu bywydau.”
Ian Barrow, Cadeirydd Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Cymru, ar yr angen am Gynllun Gweithredu Gwrth-Hiliaeth i Gymru.
Gwyliwch isod⬇️
“It’s a commitment to ensure that the treatment is fair… it’s important that we give everybody the best opportunity to turn their lives around.”
Ian Barrow, Chair of Criminal Justice Board in Wales, on the need for the Anti-Racism Action Plan in Wales.
Hear more⬇️