IATIS (@IATISorg) header
IATIS (@IATISorg) profile picture

IATIS

@IATISorg

a world-wide forum for scholars to debate issues relating to translation and other forms of intercultural communication

iatis.org/
Joined June 2014
  • Tweets4.2K
  • Following216
  • Followers4.6K
59Media
Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)Photo by IATIS (@IATISorg)
IATIS retweeted
EST (@estrans) profile picture
EST@estransOct 28
📢 Job Opportunity – University of Geneva The Faculty of Translation and Interpreting (FTI) is recruiting an Assistant Professor in Translation into French. 📍 University of Geneva, Switzerland 📌 Application deadline: 30 November 2026 🔗 buff.ly/YPkAj8r
5
5
890
New Publication: Perspectives on Translation and Censorship in 20th-Century Europe. Edited By Marian Panchón-Hidalgo routledge.com/Perspectives-o…
Perspectives on Translation and Censorship in 20th-Century Europe

Perspectives on Translation and Censorship in 20th-Century Europe

This collection brings together a range of perspectives on translation and censorship in significant periods of 20th-century history, from World War I through to the end of the Cold War. Each chapter...

routledge.com
3
2
236
New Publication: A New Materialist Theory of TranslationNegotiating More-than-Human Co-Existence. By Matt Valler. routledge.com/A-New-Material…
A New Materialist Theory of Translation: Negotiating More-than-Human Co-Existence

A New Materialist Theory of Translation: Negotiating More-than-Human Co-Existence

This book proposes a New Materialist theory of translation, redefining translation as a negotiation of agency to address the urgent challenges of co-existence in the Anthropocene. In the face of...

routledge.com
1
1
158
CfP: The Institute of Translation and Interpreting Studies (ITRI) at Hankuk University of Foreign Studies will virtually host its 26th International Conference on Thursday, January 21, 2027. Deadline: December 6 2026 iatis.org/calls-for-papers/s…
3
5
419
CfP: Conference on Translation and Religion: Multilingual Practices, Materialities and Lived Experiences. To be held in May 2027 at University of Galway, Ireland. Deadline: December 15 2026 iatis.org/calls-for-papers/c…
126
New Publication: Beyond the Bedside A Narrative Model of Knowledge Translation in Reproductive Health by Eivind Engebretsen & Mona Baker cambridge.org/core/books/bey…
Beyond the Bedside

Beyond the Bedside

Cambridge Core - Obstetrics and Gynecology, Reproductive Medicine - Beyond the Bedside

cambridge.org
1
3
3
230
CfP: Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies Issue 27 to be published in 2028 More details: lans-tts.uantwerpen.be/index…
2
4
509
New publication: Textile TranslationsWeaving Stories, Touching Meanings By Mª Carmen África Vidal Claramonte routledge.com/Textile-Transl…
Textile Translations: Weaving Stories, Touching Meanings

Textile Translations: Weaving Stories, Touching Meanings

Textile Translations: Weaving Stories, Touching Meanings offers a new and original perspective in translation studies. The key idea explored in this book is that we communicate not only through our...

routledge.com
119
CfP: International Symposium: (Re)thinking the Margins of Translation to be held at Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 20-21 May 2027 Deadline: January 20 2027 upf.edu/web/traduccio/w/inte…
International Symposium: (Re)thinking the Margins of Translation

International Symposium: (Re)thinking the Margins of Translation

International Symposium: (Re)thinking the Margins of TranslationUniversitat. Pompeu Fabra, Barcelona, 20-21 May 2027

upf.edu
1
1
192
Reminder: IATIS Regional Workshops, next deadline 1 November 2026 with funding of up to GBP £750 per workshop for small, interactive regional workshops, to be held roughly 6 to 12 months after the closing date. Full details and committee contacts: lnkd.in/dzEy-uv8

LinkedIn

This link will take you to a page that’s not on LinkedIn

lnkd.in
3
3
352
IATIS Regional workshop, "Translating Resistance: Literary Activism in Conflict and Solidarity" at Binghamton University from October 3 - 4, 2026, with keynote speaker, Dr Ruth Abou Rached
Image from IATIS (@IATISorg)
Image from IATIS (@IATISorg)
Image from IATIS (@IATISorg)
Image from IATIS (@IATISorg)
4
7
537
Final Reminder Call for Applications: The Martha Cheung Award 2027 Deadline: 31 October 2026 @IATISorg @Neil_Sadler @SebnemSaraeva @kasia_szyma @estherlallen @stone0718 @TranslateQUB @anna_translata @CtnHkbu @EncountersTran ctn.hkbu.edu.hk/latest-news/…

Call for Applications: The Martha Cheung Award 2027

ctn.hkbu.edu.hk
8
9
516
IATIS expresses its strong support and solidarity with our Translation and Interpreting colleagues at the University of Birmingham. We urge colleagues and supporters to sign and share the petition: lnkd.in/dFjFA2xe

LinkedIn

This link will take you to a page that’s not on LinkedIn

lnkd.in
6
10
637
Call for Applications: The Martha Cheung Award 2027 For further details of the Award, including the full set of eligibility and submission criteria, please visit the Award website at: ctn.hkbu.edu.hk/martha-cheun…
Image from HKBU Centre for Translation (@CtnHkbu)
5
3
11
1,978
CfP: for the special issue "Translation, Blackness, and Deafness: Black Deaf Narratives and Epistemologies across Mediation and Circulation." By January 31, 2027.
Image from IATIS (@IATISorg)
Image from IATIS (@IATISorg)
Image from IATIS (@IATISorg)
4
5
456
CfP: BBCT: Breaking Barriers in Creative Translation at Campus Plaine de Nimy, Mons (Belgium), 18-20 Nov 2026 Submission by: September 7th 2026 bbct.sciencesconf.org/?lang=…
3
2
499
New publication: Embracing Techno-humanities in the Age of AI. By Chan Sin-wai routledge.com/Embracing-Tech…
Embracing Techno-humanities in the Age of AI

Embracing Techno-humanities in the Age of AI

Chan Sin-wai writes about his own journey from traditional humanities to an embrace of techno-humanities. Through revisiting his past publications, Chan Sin-wai argues that keeping pace with techno...

routledge.com
2
8
576
New publication: Translating Novels from Putin's Russia. By Sarah Gear routledge.com/Translating-No…
Translating Novels from Putin's Russia

Translating Novels from Putin's Russia

This book explores the impact of political bias on the translation of contemporary Russian fiction into English and its reception in the UK and US between 2008 and 2022. It also surveys the post-Uk...

routledge.com
4
5
360
New publication: Audiovisual Translation in the GenAI Age: Applications in Translator Training and Specialised Domains. By Patrizia Giampieri & Vanessa Leonardi routledge.com/Audiovisual-Tr…
Audiovisual Translation in the GenAI Age: Applications in Translator Training and Specialised...

Audiovisual Translation in the GenAI Age: Applications in Translator Training and Specialised...

This book explores the ever-evolving landscape of automated audiovisual translation (AVT), charting the challenges and opportunities around dubbing and subtitling in the age of generative artificial...

routledge.com
5
5
339
New publication: Translation as Concept Universality, Negativity, Time. By Saša Hrnjez link.springer.com/book/97830…
Translation as Concept

Translation as Concept

link.springer.com
4
2
220
Load more