Displacing African Studies outside of Africa and emptying it of transformative potential, obscures its revolutionary legacy. The result: an impotent, banal field.