Japan-America Society of the State of Washington

🎁 Own the Spotlight in a Holiday Market! Getting ready for the holiday market season? Learn practical strategies to help you attract shoppers, create an inviting booth, engage customers, and turn conversations into sales. 👉 Learn more & register: jassw.org/small-business-too…

チップは適切に分配されていますか？ 職場のチッププールについて疑問がある場合や、法律が遵守されていないとお考えの場合は、ワシントン州労働産業省（L&I）にご相談ください。 lni.wa.gov/workers-rights/wa… #WorkersRights #WashingtonState #SmallBusiness #労働法 #チップ #賃金 #JASSW #SBRN

If your workplace has a mandatory tip pool, Washington law generally does not allow managers and supervisors to share in it, even if they helped serve customers. Learn more: lni.wa.gov/workers-rights/wa… #Workers #TipPooling #FairPay #KnowYourRights #WorkplaceRights #JASSW #SBRN

スモールビジネス、アーティスト、ベンダーの皆さまを募集しています！ お申し込み締切は11月9日です。出店枠には限りがありますので、お早めにお申し込みください。 jassw.org/holiday-market-ven… #JASSW #JASSWHolidayMarket #HolidayMarket #ShopLocal #VendorOpportunity #SeattleEvents

Calling all small businesses, artists, crafters, and vendors! Join us at the 3rd Annual JASSW Holiday Market! jassw.org/holiday-market-ven… #JASSW #JASSWHolidayMarket #HolidayMarket #SupportSmallBusiness #LocalVendors #LocalArtists #Crafters #VendorOpportunity #sbrn

アーティストや芸術・文化団体の皆さまへ！ ワシントン州レントン市では、地域社会に貢献する芸術・文化活動を支援するため、2027年度の助成金申請を受け付けています。 🔗 対象条件や申請方法などの詳細はこちら： rentonwa.gov/Government/News…

The City of Renton is now accepting applications for its 2027 Arts & Culture Grant Program. rentonwa.gov/Government/News… #ArtsAndCulture #ArtsGrant #ArtistOpportunities #CommunityArts #WashingtonArts #RentonWA #CreativeCommunity #GrantOpportunity #jassw #sbrn

Alaska Airlines and Hawaiian Airlines expand global network with new nonstop service connecting Seattle with Osaka and Papeete news.alaskaair.com/destinati…

An expert from L&I will present the basics of workers’ rights, focusing on what young workers need to know when starting their first job. jassw.org/toolkit-series-2-k… #WorkersRights #KnowYourRights #YoungWorkers #WorkplaceRights #JASSW #SBRN #SeattleCommunity

スモールビジネス・ツールキット・シリーズで、一瞬で相手の心をつかめる自己紹介の秘訣を学びましょう。 詳細はこちらから jassw.org/small-business-too… #SmallBusiness #SmallBusinessToolkit #ElevatorPitch #NetworkingSkills #エレベーターピッチ #自己紹介 #コミュニケーション

At the Small Business Toolkit Series, learn how to introduce yourself in a way that instantly captures attention. Join us @ jassw.org/small-business-too… #SmallBusiness #SmallBusinessToolkit #ElevatorPitch #NetworkingSkills #CommunicationSkills #BusinessDevelopment #JASSW #SBRN

Answer @ facebook.com/JASSWOrg/ Washington State uses specific tests to determine whether a worker is an employee or an independent contractor for workers' compensation purposes. lni.wa.gov/insurance/insuran… #IndependentContractor #BusinessCompliance #LaborLaws #LNI #JASSW #SBRN

SBA（米国中小企業庁）が2027年National Small Business Week Awardsの推薦方法を説明するオンライン説明会を開催します。2026年11月23日（月）午前9:00〜9:30（太平洋時間） 詳細はこちら legacy.sba.gov/event/89247 #JASSW #SBRN #中小企業 #スモールビジネス #日系ビジネス #SmallBusiness #SBA

The SBA is holding an online info session on how to nominate businesses for the 2027 National Small Business Week Awards Details legacy.sba.gov/event/89247 #JASSW #SBRN #SmallBusiness #SBA #NationalSmallBusinessWeek #NSBW2027 #SmallBusinessAwards #WashingtonSmallBusiness

ワシントン州で起業家や中小企業経営者を支援している Washington Small Business Development Center（SBDC） をご紹介します。 🔗 詳しくはこちら：wsbdc.org/ #WashingtonSmallBusiness #SmallBusinessResources #WashingtonSBDC #SBDC #SmallBusinessSupport #SBRN #JASSW

We’d like to introduce the Washington Small Business Development Center (SBDC), a statewide resource for entrepreneurs and small business owners. 🔗 Learn more: wsbdc.org/ #SmallBusinessResource #SmallBusinessResources #WashingtonSBDC #SBDC #SBRN #JASSW #smallbiz

On September 16, JASSW’s Small Business Resiliency Program launched its new Small Business Toolkit Series, bringing small business owners and community members together for an evening of learning, practical guidance, and connection. Read more: jassw.org/recap-small-busine… #JASSW

Bring your documents and meet one-on-one with our advisors, who will provide personalized support for your business needs. 🔗 jassw.org/business-consultat… #smallbusiness #SmallBusinessSupport #StartYourBusiness #BusinessAdvice #QuickBooksHelp #USJapanBusiness #ImportExport #JASSW

ビジネスの成長に役立つリソースをお探しですか？ 今回は、**Washington State Microenterprise Association（WSMA）**をご紹介します！ wamicrobiz.org/ #WashingtonSmallBusiness #JASSW #Microbusiness #SBRN #SmallBusinessSupport #中小企業 #小規模事業者 #ビジネス支援

Looking for resources to help your small business grow? Meet the Washington State Microenterprise Association (WSMA)! wamicrobiz.org/ #SmallBusiness #SmallBusinessResources #WashingtonSmallBusiness #Entrepreneurs #Microbusiness #WashingtonState #JASSW #SBRN