Jeremy Butterfield (@JerMButterfield) header
Jeremy Butterfield (@JerMButterfield) profile picture

Fowler. Language, words. Former Editor-in-Chief Collins. Blogger. Hispanist. New book: The Metaphor Zoo https://nitter.cf/t.co/mspiAbzjQO

York, North Yorkshire
Joined April 2010
Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)Photo by Jeremy Butterfield (@JerMButterfield)
#english 'It's all Greek to me'. Which language do other languages invoke to describe not understanding? Courtesy of AWAD.
2
3
1
7
256
(1/2) #danish Åh! Hvor er det sød! (It's so sweet!) The word 'bonusbarn' (bonus child) has been going since 1998 as a warmer, cuddlier replacement for 'stedbarn' (stepchild) with all its negative connotations. There are also bonusfar and bonusmor (bonus father/mother).
1
1
7
156
2/2 De fleste skilsmissefamilier kan fortælle hårrejsende historier om, hvordan man koordinerer julen med egne børn, bonusbørn... Most divorced families can tell hair-raising stories about coordinating Christmas involving their own children, stepchildren (and other relations)
1
3
23
Who doesn't want to dance to that musick? Or is that just me?
Ballerinas at Buckingham Palace! 🎶 🩰 The King and Queen hosted a reception, joined by The Duchess of Gloucester, to mark the centenary of The Royal Ballet School. His Majesty is Patron of the School, a role which was previously held by Queen Elizabeth II. ✨ Thank you to the ballerinas, teachers and supporters of The Royal Ballet School who made the morning so magical.
3
148
A delightful fishing cartoon by Norman Pett from 1929. #PunchCartoon Perfect Wife (to returned angler): "Sit down, dear, and tell me about the fight he gave you."
2
6
53
691
#persistence There, I did it, I finished that book I wasn't particularly engaged with, because I didn't want to think of myself as a quitter. Now it's joined the pile of read books that will go to Oxfam or wherever. I can pat myself on the back for being a masochist.
6
23
551
#italian #spanish If I've read this right - and it's entirely possible I haven't - can others comment on Spanish being the gobbledygook language for Ger/Maced/Croat/Cz, and Arab/Aram/Turk being so for Italian speakers?
#english 'It's all Greek to me'. Which language do other languages invoke to describe not understanding? Courtesy of AWAD.
1
56
November's editing quandaries - resolved by CMOS. I love the picture!
Q. Can you use Chicago style without Oxford commas? Q. How should “1-2-3 Go!” be styled in dialogue? Q. Are two subjects joined by “plus” singular or plural? We answer these and other questions about Chicago style in the November Q&A at CMOS Online. cmos.style/QandA
4
102
When people - mostly pundits/politicos - talk airily about a 'zero-sum game' I have no idea what they mean. And wonder if they know. Why use a phrase 99.9% of people won't understand? Is it one of those technicisms now part of everyday speech but with a changed meaning?
2
1
5
261
Well that brightened up a dull afternoon, just a few of the 22 Waxwings at Holme this afternoon @WaxwingsUK
3
21
227
3,115
Beata in æternum sit sancta Maria Scotiæ regina.
Today’s the feast day of St Margaret patron saint of Scotland, widows, queens, nurses and the poor. Long #Stainedglass in two parts, by Morris & Co 1923, St Mary’s church, Bitterley, Shropshire. #StMargaret
3
2
157
Jeremy Butterfield retweeted
13
24
2
241
4,527
#pugs #meissen #themetaphorzoo My favourite is the blue Meissen, but the Masonic Order of the Pug 'Mops-Orden' is right up my street. Here's me talking about that very thing: facebook.com/reel/1873582760…
A varied collection of Chinese and European porcelain and jades. Which is your favourite? Left to right A late Ming/ Wanli Swatow plate from depicting a phoenix looking right. A terracotta tomb figure of an attendant, circa third century. A Yongzheng charger with Famille Rose palette c. 1730 A Meissen dog, c. 1860 with another pug with pup c. 1860 A Meissen coffee pot with cartouches containing courtly figures after Watteau, all set against a turquoise ground c. 1740 A Meissen Blanc de Chine coffee pot with trailing vines and grape decorations A jade lion, late Ming, 17th century and carved beast, 18th/19th century Another late Ming/ Wanli plate from Swatow depicting a phoenix looking left A Meissen figure of a Freemason from the Masonic Order of Mops Orden, early 20th century
1
2
2
198
Jeremy Butterfield retweeted
Divine Wisdom Presiding Over the Liberal Arts’, painted by the Italian Baroque artist Antonio Verrio around 1673–1674. It is located on the ceiling of the White Closet at Ham House in Richmond, London. The central figure of Divine Wisdom sits on clouds pointing upward toward an All-Seeing Eye (representing Divine Providence and God- the Great Geometrician of the Universe’). She is surrounded by allegorical figures holding symbols of the liberal arts—such as painting (the palette), music (the horn), and astronomy (the globe)—while two cherubs (putti) climb over the painted ledge at the bottom. Antonio Verrio reused and adapted this composition for the ceiling of the Little Banqueting House at Hampton Court Palace around 1701. The shift from an All-Seeing Eye to an owl happened because Verrio changed the central figure from a Christian allegory of Divine Wisdom to the classical Roman goddess Minerva to fit the politics and function of the royal room Also in the White Closet Verrio painted some of the earliest depiction of Egyptian sphinx symbols of arcane knowledge, initiation, and sacred secrecy. @HamHouseNT @hampton_court @rachmackay
1
11
318
#editing No, Grammarly, 'a bull in a china shop' does not need a capital C for china.
4
14
236
Apart from her diminutive (note spelling) size, her decibelic cry, and her tail, the wonderfullest thing about Jenny Wren is her zoological name: Nannus troglodytes or...the bird formerly known as Troglodytes troglodytes.
Eurasian wren (Troglodytes troglodytes) Britain's most numerous breeding bird, a tiny secretive resident found year-round in gardens, hedges, woodland edges, parks, farmland and dense scrub across the UK. It forages busily low in thick undergrowth for insects and spiders, and males build several domed nests of moss and leaves in crevices, banks and vegetation for females to choose from. Research measuring song amplitudes in the field shows the wren's voice reaches about 86 dB, matching or slightly exceeding the blackbird's 85 dB, despite the wren weighing only around 10 grams, roughly one tenth of a blackbird's average 100 gram body weight. This extraordinary vocal power for its size makes the wren one of nature's loudest small songsters, often heard long before it is spotted. Learn more at the RSPB: rspb.org.uk/birds-and-wildli… #Wren #BritishBirds #RSPB #WildlifeBritain #Birdsong #GardenBirds #BritishWildlife #WildlifePhotography
3
3
18
415
Jeremy Butterfield retweeted
I worked as a barman in this pub, the only building in its street to survive the Blitz. Butty Sugrue used to do his strongman stunts out front. Paddington Rec was just left behind it and people loved this pub. I love this story too.
2
4
32
565