Kite Subs (@Kite_Subs) header
Kite Subs (@Kite_Subs) profile picture

Fansub neutro (latino) fundado en 2017. Traducción flexible, se traduce desde el japonés y se adapta todo lo que se pueda al español.

Joined July 2024
Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)Photo by Kite Subs (@Kite_Subs)
Proyectos de la nueva temporada de otoño 2026 Proyecto principal: Cyberpunk: Edgerunners 2 Proyecto en colaboración: Seitokai ni mo Ana wa Aru! PD: Se está volviendo de un hiatus largo en donde se estaban trabajando internamente en todos los proyectos inconclusos, hoy ya se cuenta con un calendario de salida fijo a partir de hoy, así que estos proyectos de temporada saldrán en la fase final. PD2: Seitokai ni mo Ana wa Aru! ya tiene varios fansubbers por aquí, así que recomendamos encarecidamente que sigan sus versiones y vayan a mostrarles su apoyo. #Anime #Fansub
3
6
45
1,084
¿Cómo se hace el fansubbig? ¡Tú también puedes hacerlo! ¡Nuestra última release de scripts estable trae muchas cosas nuevas! Incluso una navaja suiza que no puede faltar para cualquier fansubber; sin dependencias o instalaciones complicadas! Revisa los links de abajo 👇 #Fansub
28
143
10
1,476
27,052
Y como primer acto de vuelta, el re-acondicionamiento de nuestro main-host. KT Row Foro, para todos los fansubs nuevos y gente que quiera entrar a este mudillo, ahora tenemos un espacio sin ánimo de lucro para que puedan compartir sus versiones, y compitan sanamente entre lo mejor que tenemos en el fansubbig, la comunidad. #Fansub
Frente al problema de la no-centralización del fansubbig y el entorno cerrado, he añadido la sección de proyectos al foro para que CUALQUIER PERSONA sea capaz de subir sus versiones, y pueda administrar su fansub a su gusto. Sin ánimo de lucro y sin publicidad. #anime #fansub
2
55
809
¡Esa luz son los fansubs! ¿Hora de volver full-time? #Anime #Fansub
7
94
1,813
¿Buscando dónde ver Yowayowa Sensei en español? Este será el post principal/hilo para las actualizaciones del anime a lo largo de la temporada. ¡Guárdalo en bookmarks para estar al día! Puntos importantes sobre el release: Dos versiones disponibles: Una rápida (sale el mismo día de emisión o al día siguiente) y una definitiva (incluye edición completa de carteles, a ritmo variable). Tipo de proyecto: Mixto (KS: TL, ST, TS | WF: TS). Traducción: Del japonés al español latino (neutro). Karaokes: OP (KFX) y ED (Estilizados). Contenedor: MKV (100% Softsubs, libres para extraer/modificar). Como es costumbre en el fansub, en caso de que haya errores, lanzaremos un batch final al terminar el proyecto. Por favor, si encuentran algún detalle, ¡no duden en reportarlo! Nota sobre el CRC: El código alfanumérico en el nombre de nuestros videos (por ejemplo, [5A346AE2]) es para comprobar la integridad de los archivos. Además, te sirve para verificar que tienes nuestra versión más actualizada. Descargas disponibles directamente en nuestra web. #anime #fansub #yowayowasensei #yowayowa
15
25
366
16,268
Actualización: Disponible - Ep. 05 [Completo] [A85FEACB] Actualización: Disponible - Ep. 06 [Completo] [581E4969]
1
8
513
Actualización: Disponible - Ep. 02 [Completo] [B8B55004] Disponible - Ep. 03 [Completo] [4BFB9097]
1
1
12
984
Actualización: Disponible - Ep. 03 [V0] [C18AA113]
1
9
874
Actualización: Disponible - Ep. 01 [Completo] [5A346AE2]
1
1
33
2,372
Actualización: Disponible - Ep. 02 [V0] [B03823D1]
2
24
1,946
Yowayowa Sensei - 01 ¡Disponible el primer episodio de la profesora de papel subtitulado al español! Esta versión es la completa OP/ED + Carteles, como ya está hecho OP/ED, el próximo EP saldrá más pronto, pero sin carteles para los que quieran verlo el mismo día de emisión, y luego una v2 en días posteriores, como se solía hacer en Sorairo Para descargas directas, en la web #Anime #Fansub #YowayowaSensei #よわよわ先生
9
37
1
1,040
36,381
Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - 01 ¡Ya disponible el primer episodio con DOBLE VERSIÓN! Subtítulos traducionales Subtítulos para sordos ¿Estas tramas no solo salen en H? 😂 Glosario de palabras importantes y más información sobre SDH abajo👇 #Anime #Fansub #OtaGal
2
14
72
3,383
La versión con colores es pensada únicamente para sordos o personas con problemas de escucha, pero no es la principal, recuerden cambiar de pista si desean verla, y si alguien quiere un versión sola, puede pedir un parche por discord.
1
17
1,024
PD: Las lyrics pueden contener algún error de correspondencia, porque no son las oficiales, en caso de ocurrir, se lanzará un parche para todos los capítulos publicados antes, saludos ¿Quieren versión dual en Eris o sale así sin más?
1
4
804
Kite Subs retweeted
¡Buenas! MihawkSubs les trae la temporada 1 de Kakushite! Makina-san!! Ya pueden descargar los 12 episodios en Nyaa; el enlace directo está en nuestra biografía. ✨Subtítulos en español latino✨
3
25
214
7,872
Mañana tendremos el Batch Final de Eris no Seihai, el anime que se llevó esta temporada, estén atentos ¡Y con mejoras! #anime #fansub
4
36
2,669
¿Quién dijo que los "fansubs" eran malos? 🫪 nitter.cf/Kiterowx/status/204127…
Los fansubs son el "open source" de los subtítulos: la alternativa que impide que un monopolio, guiado por costos y ganancias, reduzca la calidad artística y deje sin opciones a la comunidad otaku/anime, en este hilo explico por qué: #Fansub #Anime
5
3
20
1,540