Embajada de EE.UU. (@laembajada) header
Embajada de EE.UU. (@laembajada) profile picture

Cuenta oficial de la Embajada de Estados Unidos en Paraguay, en Twitter #SosParte de @LaEmbajada Condiciones de Uso: https://nitter.cf/t.co/Qb7DtFdef4

Paraguay
Joined May 2009
Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)Photo by Embajada de EE.UU. (@laembajada)
“Reconocemos al presidente @AllianaPedro por designar a 21 organizaciones criminales transnacionales entre ellas el Tren de Aragua, la MS-13, el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) y el Cártel de Sinaloa como organizaciones terroristas, en el marco del Escudo de las Américas. A menos de una semana de haber asumido el cargo, el presidente Alliana demuestra un liderazgo firme y decidido, así como el compromiso del Paraguay con la defensa de nuestro hemisferio frente al narcoterrorismo.”
We commend @AllianaPedro for designating 21 transnational criminal organizations - including Tren de Aragua, MS-13, CJNG, and the Sinaloa Cartel - as terrorist organizations under the Shield of the Americas. Less than a week into office, President Alliana is showing decisive leadership and Paraguay’s commitment to defending our hemisphere from narcoterrorists.
17
66
3
237
11,419
“En este Día de los Veteranos, los invitamos a rendir homenaje a los hombres y mujeres patriotas que respondieron al llamado de servir en defensa de la nación más grande que el mundo haya conocido.” Veterans Day
This Veterans Day, join us in honoring the patriotic men and women who answered the call to serve in defense of the greatest nation the world has ever known.
1
3
24
1,387
“Reafirmamos nuestro compromiso con la sólida y duradera alianza bilateral que mantenemos con Paraguay, e impulsa la seguridad y la prosperidad económica en todo nuestro hemisferio. Felicitamos al presidente Alliana por asumir la Presidencia de la República.”
10
47
4
147
6,069
Embajada de EE.UU. retweeted
En Atlanta, el @SecRubio lideró el retorno de los países del @g20org a su misión fundamental: impulsar el crecimiento económico y fortalecer la seguridad económica. Estados Unidos continuará liderando estos esfuerzos junto a nuestros socios en diciembre durante la Cumbre de Líderes del G20 en Miami, concluyendo el año de nuestra presidencia del G20 con resultados y victorias para el pueblo estadounidense y el mundo.
3
33
57
3,347
Como han dejado claro el presidente @POTUS y el secretario de Estado @SecRubio, apoyamos a nuestros amigos que están del lado correcto de la historia. Felicito a Paraguay por formalizar su compromiso de incorporarse a la Alianza Internacional para el Recuerdo del Holocausto (@TheIHRA). Durante mi visita a Paraguay, agradecí al presidente @SantiPenap, al ministro de Relaciones Exteriores @rramirezlezcano y al ministro del Interior @EnriqueRieraE, y conversamos sobre medidas concretas para combatir el odio. Muchas gracias por su extraordinaria amistad y hospitalidad.
As @POTUS and @SecRubio have made clear, we stand with our friends on the right side of history. I congratulate Paraguay for formalizing their commitment to joining @TheIHRA. During my visit to Paraguay, I thanked President @SantiPenap, Foreign Minister @rramirezlezcano, and Interior Minister @EnriqueRieraE and discussed concrete ways to combat hate. Thank you for your incredible friendship and hospitality.
15
33
2
137
11,105
Embajada de EE.UU. retweeted
Bajo el gobierno del presidente Trump, Estados Unidos ha hecho su elección. Elegimos la búsqueda inquebrantable del poder nacional.
9
42
2
161
4,232
🇺🇸🤝🇵🇾 ¡Más herramientas para fortalecer la respuesta ante incendios forestales en Paraguay!🚒🌳 Con la entrega de 39 radios portátiles digitales Motorola R2, una radio base y dos radios móviles para vehículos, apoyamos las capacidades de comunicación y coordinación de los bomberos forestales de Paraguay. Estos equipos permitirán avanzar en la transición de sistemas analógicos a digitales, mejorando la comunicación durante las operaciones de respuesta a incendios forestales. La donación fue recibida por representantes de los cuerpos de bomberos voluntarios del país, reafirmando nuestro compromiso compartido con la preparación, la seguridad y la respuesta ante emergencias.
2
1
19
1,691
🇺🇸🤝🇵🇾 ¡Paraguay se suma a Pax Silica! Pax Silica es una iniciativa liderada por Estados Unidos que reúne a países aliados y socios para fortalecer la seguridad de las cadenas de suministro de tecnologías estratégicas, desde minerales críticos y energía hasta semiconductores e inteligencia artificial. Con la firma de la declaración en Washington D. C., Paraguay se convierte en el 26.º país signatario, marcando un nuevo paso en la cooperación con Estados Unidos en materia de minerales críticos, energía e infraestructura tecnológica avanzada. 🔗 state.gov/translations/spani…
9
87
20
332
21,144
“Fue un placer reunirme con el presidente de Paraguay, Santiago Peña, para conversar sobre la creciente alianza económica entre Estados Unidos y Paraguay. Reafirmamos nuestro compromiso compartido de fortalecer la cooperación económica y promover cadenas de suministro de minerales críticos seguras y resilientes.”
I was pleased to meet with Paraguayan President Santiago Peña to discuss the growing economic partnership between the United States and Paraguay. We reaffirmed our shared commitment to strengthening economic cooperation and advancing secure and resilient critical minerals supply chains.
1
23
1
97
4,048
Celebramos con la Cámara de Comercio Paraguayo Americana, 45 años fortaleciendo esta alianza estratégica que abre nuevas oportunidades para Paraguay y los Estados Unidos impulsando inversiones, propiciando el intercambio comercial y promoviendo negocios fructíferos que generan crecimiento, empleo y prosperidad para ambas naciones. ¡Por muchos años más de cooperación y oportunidades compartidas! 🇺🇸🇵🇾💫
🇵🇾🇺🇸 45 años afianzando la alianza estratégica entre Paraguay y los Estados Unidos. Este aniversario es aún más especial al coincidir con los 250 años de la Independencia de los EE. UU, un hito que celebramos con diversas iniciativas en conjunto en el marco de Freedom 250.
3
10
57
1,593
¡Una visita especial que fortalece nuestra amistad! 🙌🏻 El Vicesecretario de Estado, Christopher Landau, junto con el Subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Juan Pablo Segura, y comitiva, concluyó una visita a Paraguay marcada por importantes encuentros, acuerdos de cooperación en seguridad y oportunidades para fortalecer nuestros vínculos económicos y comerciales. También fue un regreso a lugares y recuerdos de su juventud, cuando Paraguay fue su hogar. Una amistad con historia, una alianza con futuro. ✨🇺🇸🇵🇾
2
58
1
216
3,221
“¡El poder del agua es impresionante! Paraguay y Brasil aprovecharon la fuerza del caudaloso río Paraná para construir la represa de Itaipú, una de las grandes maravillas de la ingeniería mundial. Este proyecto era apenas un sueño cuando vivía en Paraguay de niño, en la década de 1970, y fue una verdadera alegría poder visitar ahora esta obra concluida como Vicesecretario de Estado de los Estados Unidos. Fue aún más especial realizar esta visita junto al presidente de Paraguay, @SantiPenap, para anunciar que inversionistas estadounidenses firmaron un acuerdo para construir un centro de datos en las inmediaciones, aprovechando la abundante energía hidroeléctrica de la zona. Este acuerdo tiene el potencial de convertirse en la mayor inversión privada extranjera en la historia del Paraguay y, de esta manera, profundizar los históricos lazos que unen a nuestros países.” 🇵🇾🤝🇺🇸
The power of water is awesome. Paraguay and Brazil harnessed the power of the mighty Paraná River at the Itaipú Dam, one of the world’s engineering marvels. This project was only a dream when I lived in Paraguay as a boy in the 1970s, and it was a true joy to visit the completed project now as US Deputy Secretary of State. And it was even better to visit with Paraguayan President @SantiPenap to announce that US investors have signed a deal to build a data center nearby drawing on the abundant hydroelectric energy. This deal has the potential to be the largest foreign private investment in Paraguay’s history and thus to deepen the longstanding ties between our countries. 🇺🇸🤝🇵🇾
7
51
4
314
5,221
Embajada de EE.UU. retweeted
Al despedirnos de Paraguay, el Vicesecretario @DeputySecState y yo nos enorgullece anunciar la apertura de una nueva oficina de @StateINL y USD 6,25 millones en asistencia en materia de seguridad para combatir el crimen organizado transnacional. Junto con Paraguay, garantizamos la seguridad de nuestro hemisferio. -JPS state.gov/translations/spani…
12
64
5
240
9,958
¡Energía que impulsa oportunidades! 🙌🏻 La energía limpia y renovable del Paraguay representa un enorme potencial para atraer inversiones, impulsar la innovación y promover el desarrollo económico. Durante su visita a Itaipú, el Vicesecretario de Estado @DeputySecState y la delegación estadounidense conocieron la historia, el funcionamiento y la capacidad de generación de una de las mayores centrales hidroeléctricas del mundo.  Una oportunidad para destacar el potencial energético del Paraguay y explorar nuevas posibilidades de cooperación económica y comercial entre nuestros países. ⚡️🇵🇾🤝🇺🇸
8
51
5
302
30,227
Durante su visita al Paraguay, el Vicesecretario de Estado @DeputySecState, acompañado por @WHAAsstSecty y la delegación estadounidense, llegó hasta la 3ª División de Infantería en Ciudad del Este, junto al presidente @SantiPenap y autoridades nacionales, para mantener un encuentro con altos mandos militares y representantes de las Fuerzas Militares de Paraguay. Durante la reunión, destacaron la sólida y sostenida cooperación bilateral en seguridad y defensa, los avances del Paraguay en el fortalecimiento de sus capacidades y los logros y desafíos compartidos en la lucha contra el crimen organizado transnacional, por un hemisferio más seguro y próspero.
1
18
96
2,870
“Uno de los recuerdos más entrañables de mi infancia en Paraguay es el delicioso sabor de la chipa, ese tradicional pan de queso elaborado con almidón de mandioca. Es un recuerdo que despierta todos los sentidos, no solo el gusto: la chipa calentita tiene un aroma irresistible, y ver a l@s chiper@s con sus canastas sobre la cabeza, mientras anuncian a viva voz «¡chipa, chipa!», es una imagen maravillosa. Por supuesto, esta mañana, apenas vi un chipero en la plaza principal de Asunción, sentí como si el imán más poderoso del mundo me atrajera irresistiblemente hacia ella para comprar una. ¡Tan deliciosa como la recordaba!” 🇺🇸🤝🇵🇾
One of my strongest memories from growing up in Paraguay was the delicious taste of “chipa,” their cassava-flour cheese bread. It’s a memory that involves all the senses, not just the sense of taste: warm chipa has a delicious smell, and chipa sellers make a wonderful sight with their baskets on top of their heads as they call out “chipa, chipa.” Of course, as soon as I saw a chipa seller in Asunción’s main square this morning, I felt like the world’s strongest magnet immediately dragged me over to buy one. Just as delicious as I remembered! Food is culture and memory. 🇺🇸🤝🇵🇾
9
24
1
195
3,087