LearnAmo

Vuoi imparare l'italiano SENZA andare in Italia? Entra all'Accademia di LearnAmo 🇮🇹 Vuoi finalmente parlare italiano per davvero?  L'Accademia di LearnAmo è pensata per chi è stanco di studiare grammatica con mille app e corsi diversi senza mai riuscire a parlare. L'Accademia è un sistema completo che unisce contenuti autentici, podcast, mini storie e notizie spiegate, con esercizi mirati, PDF scaricabili, una chat con intelligenza artificiale che ti corregge in tempo reale e crea flashcards su misura per te, e un gruppo Telegram attivo dove praticare ogni giorno con altri studenti e docenti, tra cui io: Graziana Filomeno. Puoi scegliere tra tre piani: Gratuito (per provare senza impegno), Plus a €6,99/mese (mini storie, esercizi, podcast e PDF senza limiti) e Premium a €9,99/mese (l'esperienza completa con notizie spiegate, chat IA, flashcards e gruppo Telegram). 👉 Scopri tutti i dettagli e scegli il tuo piano qui: learnamo.com/accademia/

In italiano abbiamo due modi per esprimere il dolore 🤕 AVERE MAL DI + nome 🤕 Ho mal di testa 🤢 Ho mal di pancia 😷 Ho mal di gola FARE MALE (parte del corpo) 👉 Mi fa male la testa 👉 Mi fa male il polso 👉 Mi fanno male le gambe Scoprine tante altre 👉🏻 learnamo.com/esprimere-dolor…

Stai per partire in crociera? 🚢🇮🇹 (Going on a cruise? Here's the vocabulary you need) 🛏️ la cabina – cabin: la stanza dove si dorme sulla nave 🌊 il ponte – deck: il piano esterno della nave 👨‍✈️ l'equipaggio – crew: le persone che lavorano sulla nave 🏛️ l'escursione – excursion: una visita organizzata durante una tappa 🍽️ il buffet – buffet: il pasto con cibo a self-service 🛟 il salvagente – life buoy: l'oggetto galleggiante di sicurezza ⚓ l'attracco – docking: quando la nave si ferma in un porto 🗺️ la crociera – cruise: il viaggio in nave con più tappe 💡 Attenzione: "il ponte" significa anche "bridge"! Sulla nave è il piano dove si passeggia e si prende il sole. (Careful: "il ponte" also means "bridge"! On a ship it's the deck where you walk and sunbathe.) "Dopo cena siamo saliti sul ponte a guardare il tramonto." (After dinner we went up on deck to watch the sunset.) Sei mai stato in crociera? 🌊

Cosa significa "fare il gradasso"? 😤🇮🇹 (What does "fare il gradasso" mean?) 👉 FARE IL GRADASSO = vantarsi, fare lo spaccone, mostrare un coraggio che in realtà non si ha (to show off, to act tough, to brag) "Fa tanto il gradasso, ma poi ha paura di tutto!" (He acts so tough, but then he's scared of everything!) 📖 Da dove viene? Gradasso è un personaggio dell'"Orlando furioso" di Ludovico Ariosto: un re di Sericana, fortissimo ma arrogante, che parte con un enorme esercito per conquistare la spada di Orlando e il cavallo di Rinaldo. (Gradasso is a character in Ariosto's "Orlando Furioso": a strong but arrogant king who sets out to conquer Orlando's sword and Rinaldo's horse.) 📚 Sinonimi: 💪 lo spaccone – braggart 🗣️ vantarsi – to brag 😏 darsi delle arie – to put on airs 📖 Vuoi scoprire l'origine di altre espressioni italiane? Scarica il nostro libro gratuito "Perché si dice…?" sul sito di LearnAmo. (Want to discover the origin of more Italian expressions? Download our free book on the LearnAmo website.) Conosci qualcuno che fa sempre il gradasso? 😄

📚 25 verbi italiani che usi ogni giorno! 🇮🇹 Se stai imparando l'italiano, questi verbi sono la tua base di partenza. Con questi 25 verbi puoi già costruire centinaia di frasi nella vita di tutti i giorni! ✨ 🔹 I tre verbi più importanti: essere = to be → io sono italiano avere = to have → io ho una domanda fare = to do/make → io faccio colazione 🔹 Verbi di movimento: andare = to go → vado al lavoro venire = to come → vengo con te uscire = to go out → esco con gli amici 🔹 Verbi modali (fondamentali!): volere = to want → voglio un caffè potere = can / to be able → posso aiutarti? dovere = must / to have to → devo studiare 💡 Curiosità linguistica: In italiano spesso il pronome (io, tu, lui…) si può omettere, perché il verbo già indica la persona! Esempio: invece di "io mangio la pizza", basta dire "mangio la pizza" 🍕 ⚠️ Errore comune: Molti studenti confondono sapere e conoscere (entrambi significano "to know" in inglese!). So parlare italiano ✅ (= ho un'abilità) Conosco Marco ✅ (= ho familiarità con una persona) 🗣️ Espressione colloquiale: "Ho fame!" → letteralmente I have hunger (non I am hungry come in inglese 😉). In italiano, con i bisogni fisici si usa avere, non essere! ➡️ Qual è il verbo italiano che usi più spesso quando parli?

La domenica in Italia: fino a quando riesci a capirmi? 🍝🇮🇹 (Sunday in Italy: how far can you understand me?) Una storia dal livello A1 al C2 sul pranzo della domenica 👨‍👩‍👧‍👦 (A story from A1 to C2 about Sunday lunch) 🍽️ Il menù tradizionale: 🥗 l'antipasto – starter 🍝 il primo – first course (pasta al forno, lasagne, pasta al ragù) 🍖 il secondo – main course (carne o pesce) 🥔 il contorno – side dish (verdura, insalata, patate) 🍰 il dolce e il caffè – dessert and coffee 💡 Il pranzo della domenica non è solo un'occasione per mangiare: è soprattutto un momento per stare insieme. (Sunday lunch isn't just about eating: above all, it's a time to be together.) Fino a quale livello hai capito tutto?

A casa o in casa? 🏠🇮🇹 (At home or inside the house?) Sembrano uguali… ma cambia il punto di vista! 🏡 A CASA = la casa come luogo in cui siamo, torniamo o restiamo "Stasera resto a casa." "Sono a casa, ti richiamo dopo." "Torno a casa alle sette." 👉 Idea: il luogo "casa" in senso generale 🛋️ IN CASA = mette in evidenza l'interno della casa, spesso in contrasto con "fuori" "Fuori fa freddo: entriamo in casa." "Oggi resto in casa: piove troppo." "Il gatto è in casa, non in giardino." 👉 Idea: dentro casa, non fuori ⚠️ Attenzione: in alcuni contesti possono sovrapporsi, non sono sempre opposte! 💡 Il trucco: A CASA → dove? IN CASA → dentro o fuori? Stasera resti a casa o esci?

Perché in italiano si dice "rossetto"? 💄🇮🇹 (Why is lipstick called "rossetto" in Italian?) La parola viene da "rosso" + il suffisso "-etto", che ha un valore diminutivo. (The word comes from "rosso" (red) + the suffix "-etto", which has a diminutive meaning.) 👉 In passato si parlava proprio di mettere "un po' di rosso" sulle labbra. (In the past, people talked about putting "a little red" on their lips.) Oggi esistono rossetti di tantissime sfumature diverse, ma il nome è rimasto lo stesso! 💋 (Today lipsticks come in many different shades, but the name stayed the same!) 📚 Lessico: 💄 il rossetto – lipstick 👄 le labbra – lips 🎨 la sfumatura – shade 🔴 rosso – red 📖 Vuoi scoprire l'origine di altre espressioni italiane? Scarica il nostro libro gratuito "Perché si dice…?" sul sito di LearnAmo. (Want to discover the origin of more Italian expressions? Download our free book on the LearnAmo website.) Qual è il tuo colore di rossetto preferito?

SIMILE A… ✅ non "simile con"! ❌ Uno degli errori più comuni tra chi studia l'italiano riguarda l'aggettivo "simile" (similar). In inglese diciamo "similar to", ma molti studenti, traducendo dalla propria lingua, dicono "simile con"… ed è proprio qui che nasce l'errore! 🚫 👉 In italiano, "simile" vuole sempre la preposizione "A", mai "con". Esempi: ❌ L'italiano è simile con lo spagnolo ✅ L'italiano è simile allo spagnolo (a + lo) ❌ Il coriandolo è simile con il prezzemolo ✅ Il coriandolo è simile al prezzemolo (a + il) 🔎 Ricorda: la preposizione "a" si unisce all'articolo determinativo e forma le preposizioni articolate: a + il = al a + lo = allo a + la = alla a + l' = all' a + i = ai a + gli = agli a + le = alle 📚 Mini vocabolario: simile = similar uguale = equal / the same diverso = different assomigliare a = to look like / to resemble prezzemolo = parsley 🌿 coriandolo = coriander / cilantro 🌱 💡 Curiosità culturale: in Italia il prezzemolo è così diffuso in cucina che esiste l'espressione "essere come il prezzemolo", cioè essere dappertutto, in ogni situazione! 😄 A quale lingua è simile la tua lingua madre? 🌍

💬 La parola «pettegolo»: un'origine un po' imbarazzante! In italiano, un pettegolo (o una pettegola) è una persona a cui piace parlare dei fatti degli altri. 👉 pettegolo = gossipy person Ma da dove viene questa parola? 💨 Arriva dal dialetto veneto e, secondo i dizionari, deriva da… peto (= fart 😅)! L'idea è simpatica: proprio come un peto "scappa" senza controllo, il pettegolo non riesce a trattenere parole e segreti. Gli italiani la chiamano "incontinenza verbale" 🗣️ 📌 Mini lessico il pettegolezzo → (a piece of) gossip spettegolare → to gossip sparlare di qualcuno → to badmouth someone alle spalle → behind someone's back ✏️ Esempio «Marco adora spettegolare: ieri mi ha raccontato un pettegolezzo su mezzo ufficio!» ⚠️ Errore comune (italiano vs inglese) In inglese "gossip" indica sia la persona sia la chiacchiera. In italiano sono due parole diverse: pettegolo = la persona pettegolezzo = la chiacchiera Quindi non si dice "ho sentito un pettegolo", ma «ho sentito un pettegolezzo» ✅ 🇮🇹 Curiosità + pronuncia Oggi «pettegolo» è una parola leggera: a volte si usa anche in modo scherzoso per un bambino curioso che fa mille domande. Attenzione all'accento: si dice "pet‑TÉ‑go‑lo", non "pette‑GÒ‑lo"! Conosci una persona un po' pettegola? 😄

I frigoriferi di molti supermercati italiani (ed europei) sono sotto attacco hacker: perché? E chi c'è dietro? E come sta reagendo il governo italiano?  Ne parliamo 👉🏻 learnamo.com/frigoriferi-hac…

Smettere di o finire di? 🛑🏁🇮🇹 (Stop doing or finish doing?) Entrambi parlano di un'azione che si interrompe… ma non nello stesso modo! 🛑 SMETTERE DI + infinito = interrompere, non continuare più "Ho smesso di fumare." "Smettila di gridare!" "Ha smesso di piovere." 👉 Idea: mi fermo o qualcosa si interrompe 🏁 FINIRE DI + infinito = completare un'azione "Finisco di studiare e poi esco." "Abbiamo finito di mangiare." "Hai finito di parlare?" 👉 Idea: arrivo alla fine 💡 Il trucco: smettere di → interrompere finire di → completare 📖 Confronta: "Ho smesso di leggere." (non ho continuato) "Ho finito di leggere." (ho letto fino alla fine) Cosa hai smesso di fare quest'anno? 😄

14 frasi utili in italiano 🇮🇹 (14 useful Italian phrases) ✅ Hai ragione – You're right ❌ Hai torto – You're wrong 😴 Ho sonno – I'm sleepy 👀 Sono sveglio/a – I'm awake 🍕 Ho fame – I'm hungry 💧 Ho sete – I'm thirsty ⏰ Sono in anticipo – I'm early 🏃 Sono in ritardo – I'm late 🤔 Ho un dubbio – I have a doubt 💡 Tutto è chiaro – Everything is clear 😍 Mi piace – I like it 🤢 Fa schifo – It's disgusting 🙌 Ci sto – I'm in 🙅 Non ci penso proprio – No way Quale usi più spesso?

📚 I MODI DEL VERBO ITALIANO 📚 In italiano i verbi possono assumere 7 modi diversi, divisi in due grandi famiglie: finiti e indefiniti. Sembra complicato, ma è più semplice di quello che pensi! 😉 🔵 MODI FINITI (finite moods) Indicano persona, numero e tempo dell'azione. ✏️ Indicativo → esprime un fatto reale e concreto Io leggo un libro. (I read a book.) ✏️ Congiuntivo (subjunctive) → esprime dubbio, desiderio, possibilità Spero che tu legga questo libro. (I hope you read this book.) ✏️ Condizionale (conditional) → esprime un'eventualità Leggerei volentieri, ma sono stanco. (I would gladly read, but I'm tired.) ✏️ Imperativo (imperative) → dà un ordine o un consiglio Leggi questo libro! (Read this book!) 🟠 MODI INDEFINITI (non-finite moods) Esprimono solo il tempo, senza indicare la persona. ✏️ Infinito (infinitive) → la forma "base" del verbo Leggere fa bene all'anima. (Reading is good for the soul.) ✏️ Participio (participle) → serve a formare i tempi composti Ho letto un libro bellissimo. (I read a wonderful book.) ✏️ Gerundio (gerund) → indica un'azione in relazione a un'altra Leggendo, s'impara. (By reading, one learns.) 💡 Curiosità per studenti stranieri: Il congiuntivo è uno dei modi più temuti! 😅 Anche molti italiani lo sbagliano nella lingua parlata. Un errore comunissimo è dire "penso che è bello" invece di "penso che sia bello". Se lo usi correttamente, farai un figurone! 🌟 Quale modo verbale ti sembra più difficile da usare in italiano?

Dare nell'occhio 👁️🇮🇹 (To stand out, to catch the eye) Cosa significa? → Attirare l'attenzione, farsi notare. Quando qualcosa o qualcuno "dà nell'occhio", è impossibile non vederlo. Può essere positivo o negativo, dipende dal contesto! 🔹 Esempi: "Quella borsa rossa dà troppo nell'occhio." "Con quel vestito darai nell'occhio!" "Non voglio dare nell'occhio, preferisco essere discreto." 🔹 Il contrario: essere discreto · passare inosservato (to go unnoticed) E tu preferisci dare nell'occhio o passare inosservato?

Acconciature in italiano 💇‍♀️🇮🇹 (Hairstyles in Italian) 💁‍♀️ CAPELLI SCIOLTI – hair down 👧 I CODINI – pigtails 💆‍♀️ CAPELLI RACCOLTI – hair up 🐴 LA CODA (DI CAVALLO) – ponytail 💡 Si dice "farsi la coda", "raccogliere i capelli" o "tenere i capelli sciolti". "Oggi fa caldo: mi faccio la coda!" E tu come porti i capelli di solito?

Tipi di caffè in italiano ☕🇮🇹 (Types of coffee in Italian) ☕ Caffè ristretto – espresso con meno acqua ☕ Caffè lungo – espresso con più acqua ☕ Caffè doppio – doppia quantità di caffè 🥛 Caffè macchiato – caffè con schiuma di latte 🥛 Latte macchiato – latte + un po' di espresso ☁️ Cappuccino – caffè + latte montato a schiuma 🥛 Caffellatte – latte caldo + caffè 🥃 Caffè corretto – espresso + bevanda alcolica 🍸 Caffè shakerato – caffè + ghiaccio agitati nello shaker 🧊 Caffè freddo – caffè servito freddo 🧊 Caffè al ghiaccio – espresso caldo versato su ghiaccio 🌾 Caffè d'orzo – bevanda preparata con orzo 🚫 Decaffeinato – caffè senza caffeina 🍫 Marocchino – espresso + schiuma di latte + cacao in polvere E tu quale ordini di solito al bar?

Pagare le tasse in Italia anche se vivi all’estero? E addirittura pagare imposte su guadagni che non hai ancora realizzato? Sembra incredibile, eppure è proprio questo il tema al centro di un acceso dibattito in Italia alla fine del 2026. Oggi parliamo della cosiddetta “exit tax”: che cos’è e perché sta facendo tanto discutere? Scopri come funziona e se tu dovrai pagarla 👉🏻 learnamo.com/exit-tax-italia…

Un pasto completo in Italia 🍝🇮🇹 (A full Italian meal) In Italia il pasto tradizionale ha un ordine preciso: 🧀 ANTIPASTO (appetizer) – salumi, formaggi, bruschette… 🍝 PRIMO (first course) – pasta, risotto o zuppa 🥩 SECONDO + CONTORNO (main course + side dish) – carne o pesce, con verdure 🍰 DOLCE (dessert) – per finire in bellezza! 💡 Nella vita di tutti i giorni gli italiani non mangiano tutte le portate: il pasto completo si fa soprattutto la domenica, alle feste o al ristorante. E tu quale portata preferisci?

Trova l'errore! 🔍🇮🇹 (Find the mistake!) ❌ "Mia madre mi ha imparato a cucinare." ✅ "Mia madre mi ha INSEGNATO a cucinare." 📚 INSEGNARE = dare conoscenza a qualcuno (to teach) "La professoressa insegna l'italiano." 🧠 IMPARARE = ricevere, acquisire conoscenza (to learn) "Io ho imparato a cucinare da mia madre." 💡 Il trucco: chi insegna DÀ, chi impara RICEVE! E tu, chi ti ha insegnato a cucinare?

Il cielo è… ☁️🇮🇹 (How to describe a cloudy sky in Italian) Non esiste solo "nuvoloso"! Ecco altri aggettivi per descrivere il cielo: ☁️ NUVOLOSO – pieno di nuvole (cloudy) 🌥️ COPERTO – completamente coperto dalle nuvole (overcast) 🌧️ UGGIOSO – grigio e un po' triste (dreary) 🩶 PLUMBEO – grigio scuro, come il piombo (leaden, dark gray) 🌫️ ANNUVOLATO – che si è riempito di nuvole (clouded over) 🌑 CUPO – scuro e cupo, spesso prima di un temporale (dark, gloomy) 💡 "Uggioso" si usa molto per le giornate d'autunno, quando il cielo è grigio e mette un po' di malinconia. E com'è il cielo oggi dove vivi tu?