外国語関係(特に英語)のお話である。日々感じる事であるが、21世紀に入り、既存のプロ(英語講師[教師]、通訳者、翻訳者)の枠組みだけでは不十分ではないか。『第三の枠組み(道)』を模索する時期が来ている様に感じる。
Mr. D, Int’l Logistics Researcher. retweeted
良論だ。
私は、人文社会系学部の方ならば、部分的理転を勧める。つまり、フォークリフト、小型重機等の理工系の資格を何かしらプラスするのだ。純粋な理工系の方には敵わないが、唯一理工系に近づける緩和策だ。
「文系に進んだ場合、就職するときは高確率で営業職になる、
ということを、高校の文理選択のときに、きちんと伝えるべきだと思う。
でも教員は、会社の経験のない人がほとんどだから、イメージがつかないんだろう」
これは、本当にその通りだと思う。
高校の文理選択は、人生の大きな分かれ道なのに、
その先にある「仕事の現実」が、ほとんど伝えられていない。
■ 文系の総合職の多くは、営業から始まる
文系で大学を卒業し、企業の総合職として就職すると、
多くの人が、まず営業の仕事からキャリアを始める
↓
・銀行や証券、保険などの金融
・メーカーや商社
・ITや人材などのサービス
↓
業界は違っても、
最初の配属は、顧客と向き合う営業、という会社は多い
↓
「文系だから、事務の仕事をするのだろう」
「文系だから、企画の仕事ができるのだろう」
というイメージとは、かなり違う
■ 文系からエンジニアになる道もあるが
文系から、IT企業のシステムエンジニアになる人もいる
↓
ただ、
・大学で情報科学やプログラミングを学んできた人
・入社してから、一から学ぶ人
では、スタートラインが大きく違う
↓
もちろん、入社後の努力で追いつくことはできる
↓
でも、高校の時点で、
「情報系の道に進めば、この差は生まれなかった」と知っていたら、
選択が変わった人もいるかもしれない
■ なぜ、高校では伝えられないのか
元ポストの言うとおり、
高校の先生の多くは、
大学を卒業してすぐに教員になり、
民間の企業で働いた経験がない
↓
そのため、
・企業の総合職が、実際にどんな仕事をしているのか
・文系と理系で、就職の後の仕事がどう違うのか
を、実感を持って伝えるのは、難しい
↓
先生が悪いわけではない
↓
進路の指導が、
「どの大学に入れるか」に集中しやすい仕組みの問題だ
■ 高校生と保護者が、自分で知っておきたいこと
・文系の総合職の多くは、営業から始まる
・営業は、決して悪い仕事ではない。人を動かす力を磨き、高い年収につながる道もある
・ただ、「営業以外の仕事がしたい」なら、高校の文理選択の段階から考えておきたい
・情報や工学、医療などの専門職を目指すなら、理系の選択が有利になる
・文系に進む場合でも、数学を続けておけば、選べる道が広がる
↓
文理の選択は、
「数学が得意か、苦手か」だけで決めるものではない
↓
「その先に、どんな仕事が待っているか」から逆算して決めるものだ
■ 社会人の経験を、高校生に届ける仕組みを
・卒業生の社会人を、学校に招いて話してもらう
・保護者が、自分の仕事の実際を、子どもに話す
・企業の見学や、仕事の体験の機会をつくる
↓
高校生が、仕事の現実を知る機会を増やすことが、
後悔のない文理選択につながると思う
文系の総合職の多くは営業から始まり、文系からエンジニアを目指しても、情報系の出身者とはスタートが違う。
この現実を、高校の文理選択の段階で知っておくことが大切だ。
Mr. D, Int’l Logistics Researcher. retweeted
It's a tough thing for Japanese to earn lots of money by using English in the REIWA era gradually.
育成就労生は、物流領域に貿易以外の海外関係の分野である。
この問題に対峙出来る人財が果たして潜在的に日本にどれだけいるか。
Replying to @riko83339530
コメント、有り難う御座います。
詳細は解りかねますが、翻訳アプリを使っている段階で、少なくとも現場に必要な日本語教育が不十分である事の表れは指摘出来ます。
オンライン日本語講師経験者の導入等も検討しないと、追っ付かないでしょうね。
23
V3の焼き回しか。
『スーパーダンガンロンパ2×2』システム紹介
「ノンストップ議論」
学級裁判で生徒たちが議論を行うシステム。
会話の矛盾点に言弾(コトダマ)を撃ち込み、
論破(ロンパ)することで議論が進行する。
公式サイト🔗danganronpa.com/pages/2x2/
#ダンガンロンパ2x2
373
ほぉ。
『スーパーダンガンロンパ2×2』の学級裁判に『V3』の議論スクラムが登場
famitsu.com/article/202611/9…
システム紹介映像が公開。モノクマとモノミはいつも通りの愉快なノリ。バスケットゴールにダンクされて「君が好きだと叫びたいでちゅー!」とかなんとか
196
もう日本語教師資格無しの日本語教師を現場に投入し、日本語教育を展開しないと、現場は回らないのではないか。
【動画】8カ国の外国人働く建設現場 朝礼はスマホ翻訳、ヘルメットに母国語
asahi.com/articles/ASVCB2F1Q…
神奈川県厚木市内にある建築工事現場。責任者がこの日の注意事項を話し始めると、スマホの画面上にはそれぞれ母国語の訳が表示されていきました。
【動画】8カ国の外国人働く建設現場 朝礼はスマホ翻訳、ヘルメットに母国語
神奈川県厚木市内にある建築工事現場。責任者がこの日の注意事項を話し始めると、スマホの画面上にはそれぞれ母国語の訳が表示されていきました。
1
2
468
Mr. D, Int’l Logistics Researcher. retweeted
Ms. Arshi Malik
First, this below noodles are not jelly Ramens, I suppose. These are maybe called "Tokoroten noodles".
Tokoroten is a traditional Japanese cold noodle dish made from sea algae gel. There's a little bit difference between them.
Second, No, I didn't personally. But it's easier for you to eat it because of smooth noodles.
It looks like a expensive Ramen shop, isn't it?












