MAMAKHUNG (@Ma_illo) profile picture
ประเทศไทย
Joined December 2018
Photo by MAMAKHUNG (@Ma_illo)Photo by MAMAKHUNG (@Ma_illo)Photo by MAMAKHUNG (@Ma_illo)
สงสารนักวาด พูดดีๆก็ได้มั้ง มาบอกว่าเค้าทำตลาดพัง คือเค้าพึ่งเป็นนักวาดใหม่อะ จริงๆมันเป็นควรจบที่ความพอใจของคนซื้อกับคนขาย คนอื่นมีสิทธิ์อะไรไปชี้หน้าบอกเค้าทำตลาดพัง ใครจะขายเอาสังคม เอาเงินอะไรก็เรื่องของเค้าเหอะ ก็ไม่ได้ผิด บางคนก็มาทำเพราะแค่ชอบเฉยๆก็มี วงการนี้ก็ปสดสินะ
This quoted post is unavailable.
274
1
295
11,020
MAMAKHUNG retweeted
คือกุได้เงินจากการเล่นติ้กต่อกมาสามบาท นี่น่ะหรอสิ่งที่แลกไปกะสมาธิกุ สมาธิกุมีค่าแค่สามบาทเองหรือ
24
9,809
65
6,700
327,208
MAMAKHUNG retweeted
indo pra escola so pra ficar com o cu sentado na cadeira usando twitter
213
14,401
572
51,529
341,974
อันนี้นอกเรื่อง เวลาอ่านฟิคอิ๊งเขาจะชอบเรียกกันด้วยนามสกุลใช่ป่ะ พอลองคิดว่าถ้าเป็นนามสกุลไทยมันแอบตลกอยู่เพราะยาวมาก เช่น “ว่าไง เลิศรัตน์โกสุมภ์” “พ่อฉันต้องรู้เรื่องนี้แน่ตั้งศักดิ์ยืน!”🤣
I hate when authors use thai birth names as last names lmfao cuz wtf is Phuwin Naravit 😭😭😭
7
3,923
24
4,704
181,367
MAMAKHUNG retweeted
本以为多喝水可以得到:光滑的皮肤,减轻体重,缓解头痛,缓解焦虑,感觉充满能量,更好的记忆力 实际得到的:尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿,尿尿
148
2,761
160
17,333
324,176
MAMAKHUNG retweeted
วันนี้กุก็ไปแดกมาอีก ให้เยอะฉิบหาย เนื้ออริหรือเปล่าก็ไม่รู้
เมื่อวานกุไปซื้อโจ๊กมา แล้วคนทำเป็นทรงเอ กุไม่ได้คาดหวังนะ แต่อร่อยฉิบหาย กุเพิ่งมาเข้าใจประโยคที่ว่า ทรงเอดูแลดี เขินหน่อยแต่ทนเอา
8
7,844
18
6,852
228,108
MAMAKHUNG retweeted
เกลียดโมเมนต์ตอนกดรูปภาพใน pinterest แล้วเพิ่งมารู้ว่ามันคือรูปที่ฝังลิงก์ shopee เชี้ยหนิ กุได้ขอให้มึงมาเปิด shopee ให้กุมั้ย
4
14,018
20
10,302
220,335
MAMAKHUNG retweeted
ปมแรกของเอไอ
โกดอะ 😡 คนจะกินไอติมเนาะ
2
16,265
29
12,693
827,146
ห๊ะ ขออนุญาตดูใบประกอบวิชาชีพการเป็นโอตะคุหน่อยได้ไหมคะ พอดีเราเป็นโอตะคุรุ่นพี่ที่จบ ป.เอกด้านยาโอย เคะ คือโดนเย็ด เมะ คือคนเย็ด มาครึ่งชีวิต ไม่แน่ใจว่าตัวเองอ่านประมวลกฎเล่มไหนว่าเป็นข้อ 2 คะ
ข้อ 2 ค่ะ เพราะดูอนิเมะมาตลอดมันก็ใช้เมะเคะมาตั้งนาน จู่ๆคำนี้ใช้ระบุโพบนเตียงเฉย
8
2,563
15
2,675
88,024
MAMAKHUNG retweeted
quando você vê uma foto tua por muito tempo
46
30,112
175
175,020
1,317,505
MAMAKHUNG retweeted
อำดง : ถ้าผมรักกับหนุ่มพม่า คนที่จะโกรธผมคือตัวผมใช่ไหมครับ
รู้สึกเดจาวู
4
7,390
3
9,115
176,964
จีน 1 - ญี่ปุ่น 0
日本人受不了可以不吃,可以不来泰国,可以不接近泰国人。但是在网络上远程指责在泰国的一个摊位,这很无礼,这位日本博主并不是客观描述文化差异,而是站在高位指责每一个国家,比苍蝇还恶心。
11
1,618
2
1,914
88,951
ต่อไปฉันจะกำชับผึ้งของฉันให้ใส่ถุงมือก่อนออกไปเก็บเกสรดอกไม้เพื่อยกระดับมาตรฐานให้สูงขึ้นหวังว่าคุณจะหายโกรธลงบ้าง
🤖 Made with AI
くだらない屁理屈を言うな。 ミツバチがパンや菓子に大量に群がり、その商品をそのまま販売しているなら、衛生管理上の問題があります。 ミツバチはハエほど不衛生な昆虫とは一般に考えられていませんが、無菌ではありません。 微生物の付着:体表や脚に細菌、真菌などが付着している可能性があります。 異物混入:脚、翅、体毛、排泄物などが食品に混入する恐れがあります。 刺傷事故:商品に紛れ込んだハチが客の口内を刺す危険があります。 衛生管理上の問題:食品を昆虫による汚染から保護することは、食品衛生管理の基本です。 ただし、ハチが一度止まっただけで食品が必ず危険になるわけではありません。 結論として、パリのパン屋でミツバチが商品に大量に群がっている光景は、たとえ現地で珍しくないとしても、衛生的に望ましい状態ではありません。 特に、ハチが接触した食品をそのまま販売することは問題視されて当然です。 蜂はとまると、体重をへらすために高確率で糞尿をするし、他の動物の糞尿がかかった植物の上も這い回るから汚染される。 こんなもん人間が食うものじゃないだろ! 蜂がたかる飯を食う文化がタイ文化で恥ずかしくないと言うなら、いますぐにアメリカ、ヨーロッパ、南米、ロシア、中東に対して"これがタイの食文化です。蜂だから汚くないので、沢山食べてくださいね"と発信してみせろ。 そして日本人と同じ答えが返ってくる事を知れ。 早くいますぐにやれ。
70
1,389
37
1,776
69,474
MAMAKHUNG retweeted
เคยวาดสิ่งนี้ได้🫨
33
29,596
184
36,404
3,198,959
MAMAKHUNG retweeted
มันประกาศว่าตัวเองเป็นเกย์นี่หว่า
ถ้าโลกสร้างให้ผู้ชายท้องได้ก็ไม่รู้จะสร้างผู้หญิงมาทำไมแล้ว
8,869
10
5,036
152,998
ถ้าคุณอ่านหนังสือโดยพยายามเข้าให้ถึงเจตจำนงของผู้สร้างสรรค์ คุณจะได้เสพคำศัพท์สวยๆ ฟินๆ แต่ถ้าคุณเรียกร้องให้ผู้สร้างสรรค์ลดความสามารถของตัวเองลงเพียงเพราะความสามารถรับรู้ของคุณไม่มากพอ คุณจะได้เจอแต่คำทับศัพท์และคำแปลตรงตัวทื่อๆที่ไร้วิญญาณ ดั่งภาษาที่ตายแล้ว
คำศัพท์ไทยในแฮร์รี่ พอตเตอร์หลายคำไม่ได้แปลตรงตัว แต่นักแปลตั้งใจให้ฟังแล้วเป็นโลกเวทมนตร์ และเด็กอ่านแล้วตามทัน Philosopher’s Stone ไม่ได้ใช้ "ศิลานักปราชญ์" แต่เป็น ศิลาอาถรรพ์ ให้ฟีลของโบราณลึกลับ มากกว่าหินของนักเล่นแร่แปรธาตุ Death Eater เป็น ผู้เสพความตาย ไม่ใช่ผู้กินความตาย Unbreakable Vow เป็น ปฏิญาณไม่คืนคำ คำสัตย์ที่ผิดไม่ได้ Howler เป็น จดหมายกัมปนาท เพราะกัมปนาทแปลว่าเสียงดังกึกก้อง ตรงกับจดหมายที่ตะโกนด่า Polyjuice Potion เป็น น้ำยาสรรพรส จากความหมายว่าเปลี่ยนได้หลายร่าง Dementor เป็น ผู้คุมวิญญาณ ไม่ทับศัพท์ เพราะในเรื่องมันทั้งดูดความสุขและคุมนักโทษอัซคาบัน — คุณวลีพร เคยเล่าในบทความของ a day ว่าตอนแรกทีมงานลังเลว่าจะทับศัพท์ดีไหม แต่สุดท้ายเลือกแปลตามบริบทที่ลูปินอธิบายไว้ ว่ามันทำหน้าที่ดูดกลืนความสุขและคุมนักโทษอัซคาบัน ไม่ใช่เป็นแค่วิญญาณน่ากลัวธรรมดาๆ Room of Requirement เป็น ห้องต้องประสงค์ ห้องที่ปรากฏตามสิ่งที่ต้องการ Vanishing Cabinet เป็น ตู้อันตรธาน Unforgivable Curses เป็น คำสาปโทษผิดสถานเดียว บางคำเลือกไม่แปล เช่น ฮอร์ครักซ์ เพราะเป็นคำที่ JK สร้างขึ้นใหม่ แปลแล้วความหมายไม่ครบ จริงๆ ยังมีอีกหลายคำมาก ยอมรับว่านักแปลเลือกสรรคำออกมาได้สละสลวยทุกคำจริงๆ
3
5,709
28
3,597
98,053
MAMAKHUNG retweeted
เป็นความลับในกลุ่ม =
4
11,896
18
8,383
1,816,924
MAMAKHUNG retweeted
เนี่ย ลองอ่านกันดูมั้ย คนเย็นชากะคนหน้าตาย นิ่งกะนิ่งมาจีบกัน ขำ 🤣🤣🤣
Replying to @Bamiikyo
แม่ง ไม่ไหว554554555454555554545545555 โดนเส้นเหี้ย ๆ 5555555555555545455554455555566555554
5
1,430
7
2,071
86,581
MAMAKHUNG retweeted
Tartışmanın sebebini bilmiyorum ama kediden yanayım
416
17,114
469
139,169
2,311,281
1คาบ 3ชั่วโมง สไลด์ 100หน้า🤷🏻‍♂️ 1คาบ 3ชั่วโมง สไลด์ 150หน้า😐 . . . 1คาบ 3ชั่วโมง สไลด์ 30หน้า☠️
9
28,603
605
22,876
1,431,682