Martin Kocanda (@MartinKocanda) header
Martin Kocanda (@MartinKocanda) profile picture

překladatel / translator

Praha / Prague
Joined September 2013
Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)Photo by Martin Kocanda (@MartinKocanda)
Martin Kocanda retweeted
Nikdy za poslední desetiletí nebyla silná Evropská unie důležitější pro nás i pro svět než je teď, kdy se americký prezident otevřeně hlásí k ose zla. Není dokonalá, ale pokud nedokáže udržet jednotu a být protikladem těmto třem, nečeká nás dobrá budoucnost.
15
35
420
3,444
Že by Alito kritizoval Trumpa? 😜
Justice Samuel Alito: "What we have seen in recent years is a mounting campaign to change the direction of the court's decisions by intimidating and harassing justices... If that campaign succeeds, the Supreme Court as an institution will be fundamentally changed."
27
Martin Kocanda retweeted
Update: They made up!!
A Georgia Tech couple appears to have a breakup live on air and the commentators analyze and break it down #StingEm #GoDeacs
435
3,456
520
65,836
3,166,551
Martin Kocanda retweeted
A Georgia Tech couple appears to have a breakup live on air and the commentators analyze and break it down #StingEm #GoDeacs
736
6,365
1,232
132,075
15,669,762
Martin Kocanda retweeted
An actual post from the president about Putin, who: * helps Tehran target U.S. servicemembers and assets in the Middle East; * launched Europe's deadliest war since WWII, resulting in hundreds of thousands killed, the unlawful deportation of Ukrainian children, & systematic torture; * launched the Chechen War, destroying Grozny & killing thousands of civilians; * supported Assad; * kills critics such as Navalny, Litvinenko, Skripal, Nemtsov, Politkovskaya; * downed MH17, killing 298 people; * dismantled democracy in Russia; * and so much more.
1,196
2,706
261
8,810
446,686
Martin Kocanda retweeted
He is destroying America's reputation. Shame.
236
608
54
4,143
85,805
Martin Kocanda retweeted
This is a genuine post from the president of the country that used to lead the democratic world
1,187
4,799
532
17,916
740,985
V seriálu Fauda na Netflixu mě ještě víc než ta šílená situace v Izraeli a Palestině štve, že autor českých titulků neumí “mně”.
32
Martin Kocanda retweeted
Tragikomické hrátky historie. V den Palachova činu (16. 1. 1969) vyšel časopis Ohníček s tímto citátem JFK na titulní straně. #pomniky
5
43
832
Já “Den poté” viděl ještě za komunistů na sovětské televizi. Děsivý zážitek…
Nov 20, 1983, 100M+ Americans watched The Day After. The White House worried it could trigger a nationwide panic, so ABC set up crisis hotlines staffed by thousands of counsellors. A debate followed with Carl Sagan introducing the concept of "nuclear winter", which didn't help.
4
1
8
2,740
President Trump said Putin "is having a hard time right now because he's in a war that should have lasted one day, and it's lasted for five years, and a lot of people are being killed on both sides." Comment from me: *sighs heavily*
Putin and Trump met in China. "He's my friend," President Trump said as he walked to greet Putin. Putin's aide Ushakov said afterwards that mostly the upcoming trilateral meeting between Trump, Putin and Xi Jinping was discussed.
142
238
54
1,412
172,115
Martin Kocanda retweeted
V nejlepší tradici ruské politiky. Co slovo to lež: Ruská civilizace si nikdy nikoho nepodmaňovala. Umožňovala rozvíjet se jak ruskému národu, ruskému etniku, tak vytvářela podmínky pro rozvoj dalších národů a etnických skupin. novinky.cz/clanek/zahranicni…
2
3
18
662
Třetí říše.
Putin: Moscow is the Third Rome. There will be no fourth. Russian civilization can become a kind of ark on which all those who believe in Christ can find salvation.
3
155
Martin Kocanda retweeted
Pařížská kriminální policie vyšetřuje obvinění, že herec Gérard Depardieu a spisovatel Michel Houellebecq v roce 2018 skupinově znásilnili ženu během natáčení filmu Wellness, v němž oba muži ztvárnili sami sebe. Trestní oznámení na ně loni v květnu podala herečka a tanečnice slovanského původu. denikn.cz/minuta/2265121/
7
26
4,728
Martin Kocanda retweeted
My cartoon in today’s Borowitz Report
5
51
2
195
2,629
Martin Kocanda retweeted
Sounds like he's ready for compromise!!!
3
31
1
195
11,650
Martin Kocanda retweeted
No idea who wrote the Duolingo Czech curriculum but all the sentences are kinda…
43
130
15
2,460
65,974
Martin Kocanda retweeted
"a couple of little missiles by mistake"
FOX: When asked about the post from Poland’s PM, President Trump said: I can't do anything about it. Putin has been landing drones in Poland and a couple of little missiles by mistake.
106
1,439
41
4,689
80,051