ฮีชอล's

[แปล] ข้อความครบรอบเดบิวท์ 21ปี ทึก: เอลฟ์จ๋า เผลอแป๊บเดียว​เอสเจก็อายุ 21 ปีแล้วนะเนี่ย รู้สึกว่าพวกเราอดทนผ่านอะไรกันมาได้ยาวนานมากจริงๆ ไม่ใช่ว่าคนที่แข็งแกร่งจะอยู่รอด แต่คนที่อยู่รอดมาได้ต่างหากที่แข็งแกร่ง เมมเบอร์ทุกคน, เอลฟ์!! ที่คอยปกป้องเอสเจ ทำให้เราอยู่รอดมาได้ รักนะ ♡ ฮีชอล: เพิ่งจะอายุครบ 20 เองครับ พี่สาวทั้งหลาย ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ แงๆ เยซอง: ปีนี้ก็หวังว่าจะได้เจอเอลฟ์ที่น่ารักบ่อย ๆ มากขึ้น และมีความสุขไปด้วยกันนะครับ ♡♡ ชินดง: รู้ดีเลยว่าการที่ได้มีอายุครบ 21 ปีแบบนี้ ไม่ใช่เรื่องที่จะเกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน~♡ ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเอลฟ์เลยนะ~ ขอบคุณจริง ๆ ~ รู้ใช่ป่ะ? รักนะ~♡♡♡ อึนฮยอก: ทุกคนคงจะไม่แปลกใจอะไร แต่พวกเราก็อยู่กันมานานขนาดนี้แล้วนะ 21 ปีที่ผ่านมา ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างกันมาตลอดนะครับ ♡ ทงเฮ: เอลฟ์จ๋า ~~ เอลฟ์ของพวกเรา ว้าวๆๆ ตั้งแต่หัวจรดเท้า (Bout you) ทุกสิ่งทุกอย่างของผมก็เริ่มมากจากพวกคุณนั่นแหละ "From U" ^-^ พวกเรามารักษาสุขภาพให้แข็งแรง​กันเถอะ ต่อไปในอนาคตก็ฝากด้วยนะ รักนะครับ♡ ชีวอน: ขอขอบคุณเอลฟ์ทุกคนจากใจจริง ที่คอยอยู่เคียงข้างพวกเรามาอย่างไม่เปลี่ยนแปลงตลอดระยะเวลาอันยาวนานถึง 21 ปี พวกเราจะไม่ลืมความรักและกำลังใจที่ได้รับมาตลอดจนถึงตอนนี้ และจะตอบแทนทุกคนด้วยภาพลักษณ์ที่ดียิ่งขึ้นครับ รยออุค: เอลฟ์ของพวกเรา ! รักนะ♡ ขอบคุณ​ที่อ​ยู่ด้วยกัน​มาตลอด21ปี ซุปเปอร์จูเนียร์​ตลอดไป เอลฟ์ก็ตลอดไป คยูฮยอน: รักนะ ♡

เยซอง: การที่ผมได้อยู่เคียงข้างทุกคนตลอดเวลา21ปี ก็รู้สึกเหลือเชื่อเหมือนกันนะครับ รู้สึกเหมือนเราเดินทางมาถึงจุดนี้ด้วยการร้องเพลงในทุก ๆ วัน และได้พบเจอกับทุกคนอยู่เสมอ ความรู้สึกที่ไม่คุ้นชินกับตัวเลขครบรอบ 20 ปียังไม่ทันหายไปเลย พวกเราก็เดินมาด้วยกันไกลเกินกว่านั้นซะแล้ว เวลาผ่านมาไกลถึงขนาดนี้แล้ว แต่หัวใจของผมยังคงอยู่ใกล้กับจุดเริ่มต้นเหมือนเดิม ทั้งความตื่นเต้นในวันเดบิวต์ และแววตาของทุกคนที่มองมาพร้อมกับส่งกำลังใจให้ผม แค่หลับตาลงซักหน่อย ทุกอย่างก็ยังชัดเจนราวกับเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานเลยครับ สำหรับทุกคนที่คอยสนับสนุนพวกเรา และตัวผมเอง 21 ปีคงเป็นช่วงเวลาอันยาวนานที่เต็มไปด้วยเรื่องราวชีวิตของแต่ละคนที่ค่อย ๆ สั่งสมมาเช่นกัน ขอบคุณที่แบ่งพื้นที่ในชีวิตให้ผมได้อยู่ที่ตรงนั้น และแบ่งปันช่วงเวลาต่าง ๆ ในชีวิตของทุกคนให้เราได้อยู่ด้วยกันนะครับ แม้ว่าทุกวันที่เราใช้ร่วมกันอาจไม่ได้มีแต่ความสุขเสมอไป แต่ผมหวังว่าเมื่อไหร่ก้ตามที่เราหันกลับมามองช่วงเวลานี้ สิ่งที่หลงเหลืออยู่ในความทรงจำของเราจะเป็นช่วงเวลาที่เราได้หัวเราะเพราะมีกันและกัน มากกว่าช่วงเวลาที่ยากลำบาก และขอให้ช่วงเวลาเหล่านั้นคงอยู่ในความทรงจำได้ยาวนานและชัดเจนยิ่งขึ้น หวังว่าทุกคนจะมีความทรงจำมากมายที่อยากหยิบขึ้นมานึกถึงมากเสียจนรู้สึกว่า เวลาที่ยาวนานขนาดนี้ผ่านไปเร็วเหลือเกิน เพราะทุกคน ทำให้ผมมีความทรงจำแบบนั้นมากมายจริง ๆ ทั้งในวันที่ผ่านมาแล้ว และในวันนี้ ขอบคุณเสมอนะครับ 💙