Escribo y traduzco 🇷🇺🇵🇱🇬🇧👉🏻🇪🇸 Viajes, literatura, historia, sostenibilidad y causas perdidas. Entre la España profunda y la Europa eslava. 🚴♂️
Madrid
Joined July 2009
- Tweets2K
- Following684
- Followers239
- Likes4.5K
“Cuando Almería era Almería, Granada era su alquería”, un reportaje para @GuiaRepsol sobre el yacimiento Barrio Andalusí y la alcazaba, de la mano de sus dos arqueólogas @Costa_Almeria
guiarepsol.com/es/viajar/vam…
Los manantiales termales del valle del Pas causaban fervor entre los santanderinos. Les construyeron un tren para ir los balnearios. Y ahora, la vieja plataforma es una herramienta de precisión para descubrir los Valles Pasiegos @GuiaRepsol @cant_infinita
guiarepsol.com/es/viajar/vam…
"La estampa grita libertad. Sobre un cauce anchísimo, el río se desparrama formando a veces varios hilos de agua que serpentean entre lenguas de piedra y arena. También hay tramos encañonados, íntimos..."
Sobre el río Vjosa (Albania) para @ViajesNG viajes.nationalgeographic.co…
"la desaparición del hielo es una noticia triste y preocupante, pero allí arriba las sensaciones son encontradas, porque la estampa es paradójicamente hermosa"
Un artículo para la @GuiaRepsol sobre los 3000 ibones desde Panticosa, Huesca @aragonturismo
guiarepsol.com/es/viajar/vam…
Las Rocas Errantes es el paraje más emblemático del Parque Nacional de los Montes Mesa, en Polonia.
Cuando un topónimo está bien puesto, no hacen falta muchas descripciones.
Pasen y disfruten.
Un reportaje para @ViajesNG en viajes.nationalgeographic.co…
Mis 10 formas favoritas de cruzar a Francia recordando a contrabandistas, exiliados, pastores o peregrinos.
Por supuesto, la primera y favorita tenía que ser la Brecha de Rolando, de lo mejor del Pirineo de Huesca.
Un reportaje para @ViajesNG
viajes.nationalgeographic.co…
Mi favorita del Adriático: la isla de Croacia que (quizá) vio nacer a Marco Polo.
Un reportaje para @ViajesNG con la ayuda de @Croatia_hr en 👇 viajes.nationalgeographic.co…
"El mayor robo fluvial ibérico sucedió en la Sierra de Francia. O mejor llamémoslo captura hídrica. La lógica geográfica dictaba que el río Alagón debería haber sido afluente del Duero, pero..."
Un reportaje sobre #Cáceres para @ViajesNG en 👇
viajes.nationalgeographic.co…
"En este refugio climático repleto de zonas de baño idílicas, además del chapuzón, se pueden hacer lecturas de una peculiar geología y visitas a viejos molinos papeleros."
Un reportaje para @ViajesNG con la ayuda de @catexperience
💧 El paraíso de piscinas naturales de Cataluña a punto de convertirse en parque natural dozz.es/ko19j2
Miravet ha sido uno de mis grandes hallazgos de 2026. Pronto habrá más. Por ahora... la espectacular llegada en kayak a este héroe del Ebro.
Un reportaje para @GuiaRepsol gracias a @turismecat @catexperience #Tarragona guiarepsol.com/es/viajar/vam…
En la Costa Brava, hay verano más allá de sus míticas calas y playas. Tierra adentro del Empordà, los pliegues calizos del Prepirineo ofrecen una experiencia bien distinta y bien refrescante.
Un reportaje para la @GuiaRepsol @catexperience
guiarepsol.com/es/viajar/vam…
Después de una semana de cine por el interior de Tarragona, vuelvo con la maleta bien cargada de contenidos para ir publicando en breve. Gracias a @turismecat por un trabajo extraordinario.
El pueblo que tiene el Mundo a sus pies está en la Sierra del Segura (Albacete) y es un destino encantador con un pequeño parque acuático natural. Un reportaje para la @GuiaRepsol #verano #viajar guiarepsol.com/es/viajar/vam…
El verdadero acto de rebeldía de nuestro tiempo es hacer las cosas como los abuelos.
Maider y Peio perpetúan la economía de montaña en Aralar (Navarra) y consiguen que sea rentable gracias a un queso maravilloso.
Un reportaje para @GuiaRepsol
guiarepsol.com/es/comer/en-e…
Ganadero y poeta, deportista y actor, pintor rupestre... Cuando uno se cruza con alguien que no cabe en una categoría, vuelve a casa con energías renovadas y un poco más de esperanza en la humanidad.
Un reportaje para @GuiaRepsol
#navarra #plazaola
guiarepsol.com/es/viajar/nos…
Cuando las cosas se cuentan bien, el turismo deja de ser ocio vacío y se convierte en una experiencia reveladora.
Enhorabuena y suerte a @AytoSiguenza @turismoengu
🏅 El paisaje de sal de Guadalajara que aspira a ser Patrimonio de la Humanidad ver.viajesng.es/0ihqq2
Sigo los pasos de Goytisolo por el cabo de Gata en este reportaje sobre su "Campos de Níjar" para la @GuiaRepsol @Costa_Almeria #Almeria #Literatura
guiarepsol.com/es/viajar/vam…
"El capricho de los obispos de Ávila"
Un reportaje sobre Bonilla de la Sierra para @GuiaRepsol @castillayleon #viajar #turismorural
guiarepsol.com/es/viajar/vam…
El bastión artesano del cabo de Gata. Un reportaje para la @GuiaRepsol @Costa_Almeria #Almería #Níjar
guiarepsol.com/es/viajar/vam…
🇨🇿 Es imprescindible conocer la impronta de David Cerny en Praga para entender cómo es este país @CzechRepublicES
viajes.nationalgeographic.co…
