☾⋆ลิงก์รวมผลงานแปลไทย🔞ของค่าย Paraselene ในเว็บ DLsite> x.gd/lG4Wo (อย่าลืมกดเลือกค่ายน้า บางเรื่องมีหลายค่ายแปล)
❀ วิธีมุดเข้าเว็บ> x.gd/VIphs
❀ วิธีรีวิวเพื่อรับแต้ม> x.gd/UjoyG
⚠️DLsite จำหน่ายผลงานหลายแนว โปรดตรวจสอบ TW ก่อนซื้อ
จัดชุดใหญ่~ได้ทั้งความรู้และความเสว ☆ [แปลไทย] การ์ตูนสั้นจากเรื่อง 'เทรนรักกับนักโภชนาการหนุ่ม' ซีรีส์นี้มีภาค 3 แล้วน้า รอต่อคิวแปลอยู่จ้า (2 ภาคแรกลดราคาอยู่ ตามไปอุดหนุนฉบับแปลถูกลิขสิทธิ์ได้ที่เว็บ DLsite เช่นเดิมนะคะ)
✤ Thai translated with permission from artist (FFC)
本日がるまにさん、らぶカルさん共に「専属栄養士の男(1作目)」の年末おまけ漫画を追加いたしました🥳少々早いですが本年度今作を購入して下さった皆様へささやかな贈り物?プレゼント?になればと思います!
エッッッ…な続きは本編をご覧ください(全5Pです)🙇
#専属栄養士の男
3
143
☾⋆การ์ตูน🔞แปลไทยออกใหม่! เรื่อง 'ไอดอลหนุ่มฝ่ากฎรักมารุกใจเธอ' วาดโดยอาจารย์นางุสะ ☆ เล่าถึงความสัมพันธ์ต้องห้ามระหว่างไอดอลหนุ่มหน้าสวย x ผู้จัดการสาว
✤ อุดหนุน (62P) ➻ x.gd/rsXAnn
*หากเข้าไม่ได้ ตรวจสอบวิธีตั้งค่าที่ปักหมุด
【越えてはいけない関係なのに執着クリ責めされちゃうなんて】のタイ語版・販売中です!
◆ เรื่องย่อ: อุตะ ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการวง 'ไอดอลหนุ่มหน้าสวย' โนอา ลีดเดอร์ของวงมักจะ 'บอกรัก' เธอเสมอจนอดหวั่นไหวไม่ได้ ทว่าต้นสังกัดดันมีกฎเหล็กว่า 'ห้ามไอดอลคบกับผู้จัดการ' อุตะจึงตัดสินใจเก็บงำความรู้สึกและไม่หวังจะพัฒนาความสัมพันธ์
จนกระทั่งวันหนึ่ง อุตะพลั้งปากโกหกว่าตน 'มีแฟนแล้ว' แต่นั่นกลับเป็นจุดเปลี่ยนให้โนอาเผยความยึดติดที่มีต่อเธอ เขาไม่ฟังคำทัดทานและรุกเร้าร่างกายของอุตะจนขึ้นสวรรค์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
'ทั้งที่รู้ว่าไม่ควร แต่ลึก ๆ กลับดีใจ...'
สุดท้ายแล้วอุตะจะยอมเผยความรู้สึกที่แท้จริงหรือไม่―
⚠️ฉบับภาษาไทยจำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น โปรดระวังผู้แอบอ้าง! การซื้อผลงานในเว็บนี้ ส่วนแบ่งจะส่งตรงถึงเจ้าของผลงานค่ะ ทั้งนี้รบกวนตรวจสอบ TW หน้าเว็บก่อนซื้อทุกครั้ง หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ
พูดถึงแฟนเก่าปุ๊บ องค์ลงทันทีเลยนะคุณพี่ ✿ [แปลไทย] การ์ตูนสั้นจากเรื่อง 'โมโนโครมบลูม' สำหรับคนที่ชอบแนวคู่รักต่างขั้ว ขอแนะนำเรื่องนี้สุดใจค่า ทางเซอร์เคิลแปลไปแล้ว 2 ภาค ส่วนภาค 3 อยู่ระหว่างกระบวนการแปลจ้า (ตามไปอุดหนุนฉบับแปลถูกลิขสิทธิ์ได้ที่เว็บ DLsite เช่นเดิม ตรวจสอบวาร์ปที่ปักหมุดนะจ๊ะ)
✤ Thai translated with permission from artist (ぱり / Pari)
☾⋆การ์ตูน🔞แปลไทยออกใหม่! 'ลำนำรักหลังม่านหอ เยี่ยนหลาน องก์ที่ 3' ผลงาน อ.โคนะ ☆ เล่าถึงเรื่องราวความรักในวังหลังที่มากด้วยอุปสรรค ตอนต่อขององก์ที่ 2
✤ อุดหนุน (116P) ➻ x.gd/kZ3mN
*หากเข้าไม่ได้ เช็กวิธีตั้งค่าที่ลิงก์ด้านล่างนะคะ
✤ คำถามที่พบบ่อย & ส่องผลงานแปลอื่น ➻ tinyurl.com/5yfn2fxj
【燕嵐閨中顧話・後伝3】のタイ語版・販売中です!
❀ แนะนำตัวละคร
◆ ชุนเยี่ยน
บุตรสาวของหัวหน้าชนเผ่าที่สร้างฐานะจนมั่งคั่งจากการค้าขาย นางจำต้องแต่งงานกับชายที่ไม่เคยเห็นทั้งหน้าและไม่รู้จักชื่อ เพื่อความปลอดภัยของชนเผ่าที่ถูกเนรเทศและต้องเผชิญความยากลำบาก ทว่าอีกฝ่ายกลับเป็น 'ไท่หลาน' เพื่อนสมัยเด็กของนาง หลังจากถูกพาตัวมาเมืองหลวง นางก็ดำรงตำแหน่งพระชายาขององค์รัชทายาท ขณะนี้กำลังหมั่น 'ศึกษาเล่าเรียน' ในสิ่งที่ตนรัก เดิมทีมีนิสัยไม่ยอมคน
◆ ไท่หลาน
โอรสของฮ่องเต้แห่งอาณาจักรมหาอำนาจหนานอัน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งองค์รัชทายาท ในวัยเด็กเขามีร่างกายอ่อนแอ จึงต้องหนีจากการแย่งชิงอำนาจในเมืองหลวงไปรักษาตัว และได้พบกับ 'ชุนเยี่ยน' จนกลายเป็นรักแรกพบ ทว่าเพราะความเอาแต่ใจของเขา เป็นเหตุให้เผ่าของชุนเยี่ยนถูกเนรเทศจนต้องแยกจากกัน หลังจากกลับเมืองหลวงและเติบใหญ่ เขาก็วางแผนรับตัวชุนเยี่ยนมาไว้ข้างกายแบบแกมบังคับ รู้สึกรักโลภโกรธหลงเหมือนคนทั่วไป แต่เก็บอารมณ์เก่ง อายุมากกว่าชุนเยี่ยน
⚠️ฉบับแปลถูกลิขสิทธิ์จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น! เมื่ออุดหนุนผลงานในเว็บนี้ รายได้จะเข้านักวาดโดยตรง ทั้งนี้รบกวนตรวจสอบแท็กและ TW ก่อนซื้อ หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ
☾⋆การ์ตูน🔞แปลไทยออกใหม่! เรื่อง 'บทเรียนรักดัดนิสัยแฟนสาวสายเปย์ ยูมิจัง ~แผนล้างสมองสุดเร่าร้อนโดยแฟนหนุ่มผู้แสนดี ♡~' วาดโดยอาจารย์ Umekoppe ✮ ผลงานใหม่ของเจ้าแม่ยันเดเระ เรื่องราวของสาวผู้เสพติดการเปย์เมนจนถูกแฟนหนุ่มแสนดี (?) ลงโทษด้วยเซ็กซ์
✩ อุดหนุน (108P) ➻ x.gd/3a4c3
*หากเข้าไม่ได้ โปรดเช็กวิธีตั้งค่าเพื่อเข้าเว็บที่ลิงก์ด้านล่าง
✩ คำถามที่พบบ่อย & ส่องผลงานแปลอื่น ➻ x.gd/tfmC3
【ドパガキゆみちゃん理性崩壊わからせえっち~理解ある彼くんによるお仕置きアクメ調教洗脳プレイ♡~】のタイ語版・販売中です!
◆ เรื่องย่อ: ตัวเอกทุ่มเงินจากการทำงานพิเศษไปกับการเปย์เมน เสพติดถึงขั้นจ่ายไม่อั้นทุกอย่าง...แต่แฟนหนุ่มของเธอกลับเข้าใจและยอมรับในความชอบนั้น จนกระทั่งเธอนำเงินเก็บสำหรับทริปครบรอบไปละลายกับตู้กาชาจนหมด สุดท้ายก็ต้องโหมทำงานพิเศษจนร่างแทบพัง เธอหัวเราะแห้ง ๆ พลางบอกแฟนหนุ่มว่า "เดี๋ยวจะเก็บเงินใหม่" จังหวะนั้นบรรยากาศรอบตัวของเขาก็เปลี่ยนไปในพริบตา
"...ทำไมฉันถึงไม่เคยได้เป็นที่หนึ่งของเธอเลยนะ"
"ชิอนคุง...?"
แม้เขาจะชอบตัวเอกที่ซื่อตรงและมองโลกในแง่ดี แต่ลึก ๆ แล้วกลับริษยาและไม่สบอารมณ์ที่เธอเอาแต่ทุ่มให้เมน เขาแค่อดทนอดกลั้นมาตลอดเพราะไม่อยากทำให้เธอเสียใจ แต่ครั้งนี้ความอดทนของเขาหมดลงแล้ว!
"ดูท่าเซ็กซ์อย่างทุกทีจะไม่ถึงใจสินะ"
"เดี๋ยวจะแสดงให้เห็นเองว่านรกของจริงเป็นยังไง♡"
และแล้ววันคืนแห่งการดัดนิสัยก็เริ่มขึ้น—
"ทำไมถึงไม่สอดใส่ล่ะ..."
"ก็ยูมิจังไม่ต้องการฉันไม่ใช่เหรอ"
เขาไม่สอดใส่ แต่ใช้ของเล่นรุกเร้าร่างกายของเธอจนขึ้นสวรรค์ไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง ต่อให้เธอจะร้องไห้อ้อนวอนก็ไม่ยอมหยุด ทว่าพออยู่ในเวลาปกติ เขากลับยังทำตัวเป็นแฟนหนุ่มแสนดีคนเดิม ความแตกต่างนั้นค่อย ๆ บั่นทอนจิตใจของเธอ จนสุดท้ายตัวเอกทนไม่ไหว พุ่งเข้าไปสวมกอดเขาแน่นพลางวิงวอนว่า
"ฉันต้องการแค่ชิอนคุงเท่านั้น...! ♡"
"เก่งมาก เด็กดี...♡"
สิ่งที่รอเธออยู่คือเซ็กซ์หนักหน่วงที่ทำให้สติหลุดลอย
"ประกาศต่อหน้าเมนของเธอสิ ว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นของใครกันแน่...♡"
ความปรารถนาที่แฟนหนุ่มเก็บกดมานานระเบิดออก สุดท้ายเขาก็มอบบทลงโทษสุดสยิวเพื่อให้ตัวเอกหันมามองเขาเป็นเมนคนเดียวในชีวิต
⚠️ฉบับภาษาไทยถูกลิขสิทธิ์จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น โปรดระวังผู้แอบอ้าง! รบกวนตรวจสอบ TW หน้าเว็บก่อนซื้อทุกครั้ง หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ การซื้อผลงานในเว็บนี้ ส่วนแบ่งจะส่งตรงถึงเจ้าของผลงานค่ะ
✮ [แจ้งข่าว] วันนี้เวลา 4 ทุ่ม เซอร์เคิล Paraselene เตรียมออกการ์ตูนแปลไทย 2 เรื่องบนเว็บ DLsite ค่า (ทางเราไม่มีนโยบายลงผลงานที่เว็บอื่น โปรดระวังผู้แอบอ้าง)
- เรื่อง ① เป็นผลงานล่าสุดของเจ้าแม่ยันเดเระ ลงรายละเอียดวันนี้ (9/11) เวลา 22.00
- เรื่อง ② เป็นผลงานภาคต่อ ลงรายละเอียดพรุ่งนี้ (10/11) เวลา 20.00
◆ รวมผลงานของเซอร์เคิลบนเว็บ DLsite: numa2.com/r/BFENlvXReFrw8Vl9
(หากเข้าไม่ได้ รบกวนตรวจสอบวิธีที่ปักหมุด)
☾⋆การ์ตูน🔞แปลไทยออกใหม่! เรื่อง 'Mede little Roy (เมเด ลิตเติล รอย) ~แม่มดไร้พลังคนนี้ แท้จริงคือปีศาจสุดแกร่งผู้สูบกลืนพลังรัก (พลังเวท)~' วาดโดยอาจารย์ Yatomomin ✮ ผลงานสไตล์เกมโอโตเมะสำหรับผู้ใหญ่ เป็นแนวรีเวิร์สฮาเร็มนะคะ
✤ อุดหนุน (81P) ➻ x.gd/sV8lT
*หากเข้าไม่ได้ เช็กวิธีมุดที่ลิงก์ด้านล่าง
✤ คำถามที่พบบ่อย & ส่องผลงานแปลอื่น ➻ tinyurl.com/5yfn2fxj
⚠️รบกวนอ่านเรื่องย่อ ตรวจสอบแท็กและ TW หน้าเว็บก่อนซื้อ หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ
【Mede little Roy (メデリトルロイ)~落ちこぼれ魔女の正体は、精液(魔力)を糧とする最強の悪魔でした~】のタイ語版・販売中です!
❀ เรื่องย่อ: ในโลกที่ทุกคนใช้เวทมนตร์เป็นปกติ สาวน้อยนามลีเอลกากลับไม่สามารถใช้เวทมนตร์ได้แม้แต่น้อย เธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับเกลนผู้เป็นดั่งพี่ชายและหนุ่มเผ่าอสูรนามว่าอาบัล วันหนึ่ง เธอบังเอิญพบแม่มดลึกลับในป่า หลังจากกินผลไม้ที่อีกฝ่ายยื่นให้ ร่างกายของลีเอลกาก็เริ่มมีอาการผิดปกติ ความจริงเป็นที่เปิดเผยว่า แท้จริงแล้วลีเอลกาคือบุตรสาวของปีศาจ และหนทางที่จะช่วยให้เธอหลุดพ้นจากความทรมานก็คือ เธอต้องรับน้ำกาม (พลังเวท) จากผู้ชาย แต่ว่า...
[แนะนำตัวละคร]
ลีเอลกา
ทั้งที่ทุกคนใช้เวทมนตร์เป็นเรื่องปกติ แต่เธอกลับใช้เวทมนตร์ไม่ได้ ตัวจริงคือธิดาของปีศาจที่ได้รับการเล่าขานกันว่าเป็นสิ่งมีชีวิตในตำนาน ร่างกายของเธอต้องได้รับน้ำกาม (พลังเวท) จากการมีเซ็กซ์เพื่อใช้เป็นพลังงานแทนอาหาร ชื่อเล่นว่าลูกา
เกลน
คอยเลี้ยงดูลูกาเพียงลำพังหลังจากแม่ของเธอหายตัวไป เขาไม่ใช่พี่ชายแท้ ๆ ของลูกา แต่เป็นร่างจำลองของจอมมาร ที่แม่ลูกาใช้ศาสตร์ต้องห้ามสร้างขึ้นมา ลูกาคือเหตุผลเดียวในการมีชีวิตอยู่
อาบัล
ชายหนุ่มเผ่าอสูร ลูกาช่วยชีวิตเขาไว้ตอนที่บาดเจ็บปางตายในป่า หลังจากละทิ้งร่างหมาป่าและได้ร่างมนุษย์มา เขาก็ตามจีบลูกาเรื่อยมาเพื่อให้ได้เธอมาเป็นคู่ครอง พอรู้ว่าลูกาเป็นปีศาจ เขาก็ยอมเป็นข้ารับใช้ของเธอด้วยความเต็มใจ
ซากัน
เจ้าชายลำดับหนึ่ง เป็นบุตรของจอมมาร ทว่าเพราะมีพลังเวทต่ำจึงถูกตีตราว่า 'ไร้ค่า' และโดนขับไล่ออกจากปราสาท ด้วยแผลใจที่คนรอบข้างต่างดูแคลนตั้งแต่เด็ก จึงทำให้เขาไม่ไว้ใจใครเลย ทว่ากลับเริ่มเปิดใจเมื่อได้พบกับลูกาที่เข้าหาเขาโดยไม่ยึดติดกับเรื่องชาติกำเนิด เป็นเจ้าของปราสาทซึ่งลูกา เกลน และอาบัล มาขอพึ่งพิงอาศัย
⚠️ฉบับแปลไทยจำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น เมื่ออุดหนุนผลงานในเว็บนี้ รายได้จะเข้านักวาดโดยตรง มาสนับสนุนของถูกลิขสิทธิ์กันนะคะ
✮ แอบสปอยล์คิวงานถัดไปค่า~ตอนนี้ทางเซอร์เคิลกำลังแปลการ์ตูนตอนพิเศษของเรื่อง 'ไหนว่าเกลียดนางร้าย ไหงเผลอใจมารักฉันได้ล่ะคะพ่อคุณ!?' ของอาจารย์ Bita อยู่นะคะ เป็นการ์ตูนตอนพิเศษความยาว 20 หน้าที่จะเข้าไปอ่านได้เมื่อซื้อเวอร์ชันดรามาซีดีเท่านั้น เล่าถึงเนื้อหาหลังจากการ์ตูนภาคหลัก & ดรามาซีดี นัวเนียกันมันส์สุด ๆ ทั้งนี้สำหรับคนที่อุดหนุนดรามาซีดีแล้ว ไม่ต้องซื้อใหม่นะคะ ทางทีมงาน DLsite จะอัปเดตเพิ่มให้เลย หากไม่มีอะไรผิดพลาด น่าจะอัปเดตฉบับแปลไทยช่วงกลางเดือนค่ะ ไว้จะมาประกาศให้ทราบอีกครั้งนะคะ ขอบคุณที่ติดตามค่า~
❀ อุดหนุนฉบับดรามาซีดี & การ์ตูน ➻ numa2.com/r/AhqPwqxteobDL1ow
(หากเข้าไม่ได้ โปรดอ่านวิธีมุดที่ปักหมุด)
☾⋆สรุปผลงานแปลเดือนตุลาคมและแจ้งกำหนดออกผลงานเดือนพฤศจิกายน 2026 ☆ เดือนตุลาคม เซอร์เคิล Paraselene ออกการ์ตูน 6 เรื่องค่า~
⚠️ฉบับภาษาไทยแบบถูกลิขสิทธิ์จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น โปรดระวังผู้แอบอ้าง! รบกวนตรวจสอบ TW ก่อนซื้อทุกครั้ง หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ การซื้อผลงานบนเว็บนี้ รายได้จะส่งตรงถึงเจ้าของผลงาน
✤ อุดหนุนที่ ➻ numa2.com/r/EeOCeuRB3LVmVYaL
(หากเข้าเว็บไม่ได้ เช็กวิธีที่ปักหมุดจ้า)
1.) คุณเลขาหน้านิ่ง จับฉันเล่นสยิวทุกคืนเลยค่ะ! (52P)
☆ เรื่องราวของประธานสาวทรงเสน่ห์กับเลขาหนุ่มเงียบขรึม ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ที่เริ่มพัฒนาจากคำโกหก แต่แท้จริงแล้วกลับซุกซ่อนความจริงบางอย่าง...
2.) อิจิฮาระ ไหนว่าฉันเป็นแค่ 'อดีต' คู่นอน แล้วจะรั้งไว้ทำไม (184P)
☆ คาจิคาวะกับอิจิฮาระเคยเป็นคู่นอนกันมาหลายปี หลังจากเคลียร์ใจและเผยความรู้สึก ในที่สุดทั้งสองก็แต่งงานเป็นสามีภรรยา ผลงานนี้จะเล่าถึงเรื่องราวชีวิตคู่ข้าวใหม่ปลามัน เรื่องราวการหึงหวง และย้อนอดีต อัดแน่นด้วยความสุขและความหวานฉ่ำระดับสิบ
3.) ลำนำรักหลังม่านหอ เยี่ยนหลาน องก์ที่ 1 (68P)
☆ เล่าถึงเรื่องราวความรักในวังหลังที่มากด้วยอุปสรรค ตอนต่อของ 'ลำนำรักหลังม่านหอ เยี่ยนหลาน'
4.) ลำนำรักหลังม่านหอ เยี่ยนหลาน องก์ที่ 2 (94P)
☆ เล่าถึงเรื่องราวความรักในวังหลังที่มากด้วยอุปสรรค ตอนต่อขององก์ที่ 1
5.) โมโนโครมบลูม 2 (86P)
☆ เรื่องราวตอนต่อของความรักระหว่างพระนางที่นิสัยต่างกันสุดขั้ว
6.) Mede Little Roy~แม่มดไร้พลังคนนี้ แท้จริงคือปีศาจสุดแกร่งผู้สูบกลืนพลังรัก~ ผลงานอาจารย์ Yatomomin (81P)
☆ เรื่องราวของสาวน้อยนามลีเอลกา ผู้เป็นแกะดำเพราะไม่อาจใช้เวทมนตร์ได้เหมือนคนอื่นเขา วันหนึ่งเธอบังเอิญพบกับแม่มดลึกลับ หลังจากกินผลไม้ที่อีกฝ่ายยื่นให้ ร่างกายของลีเอลกาก็เริ่มมีอาการผิดปกติ หนทางเดียวที่จะบรรเทาความทรมานได้มีเพียงการรับน้ำกาม (พลังเวท) จากผู้ชาย ทำให้ชีวิตของเธอพลิกผันไปอย่างใหญ่หลวง
❀ สำหรับเดือนพฤศจิกายน ผลงานที่มีกำหนดแน่นอนแล้วจะเป็นการ์ตูนเยี่ยนหลาน องก์ 3 นอกจากนี้ยังมีการ์ตูนอีก 2 เรื่องค่า (จะเป็นเรื่องอะไร รอลุ้นอีกทีนะจ๊ะ) เนื่องจากช่วงปลายปีภาคต่อมาเพียบ กว่าจะได้เปิดซีรีส์ใหม่น่าจะอีกนานเลยค่ะ ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม ไว้พบกันนะคะ~
อุ๊ย มีคนอยากเล่นผีผ้าห่มต้อนรับวันฮาโลวีนค่า~ ✿ [แปลไทย] การ์ตูนสั้นจากเรื่อง 'อิจิฮาระ ไหนว่าฉันเป็นแค่คู่นอนฯ'
✤ อุดหนุน ➻ x.gd/4MC3q (มี 2 ภาค ผลงานลิขสิทธิ์ไทยจำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น หากเข้าลิงก์ไม่ได้ โปรดตรวจสอบวิธีเข้าที่ปักหมุด)
✤ Thai translated with permission from artist (きゃぺふろ / kyapefuro)
☾⋆การ์ตูน🔞แปลไทยออกใหม่! เรื่อง "โมโนโครมบลูม 2" วาดโดยอาจารย์ Pari ☆ เล่าถึงเรื่องราวตอนต่อของความรักระหว่างพระนางที่นิสัยต่างกันสุดขั้ว
✤ อุดหนุน (86P) ➻ x.gd/MFFX8
*ถ้าเข้าไม่ได้ เช็กวิธีมุดที่ลิงก์ด้านล่างนะคะ
✤ คำถามที่พบบ่อย & ส่องผลงานแปล ➻ tinyurl.com/5yfn2fxj
【モノクロブルーム2】のタイ語版・販売中です!
☆ เรื่องย่อ: เรื่องราวในครั้งนี้เกี่ยวกับความเข้าใจผิดของคุโรเซะกับชิราคาวะที่คบกันมาได้ 4 เดือน และแน่นอนว่าคุโรเซะผู้ถูกปั่นหัวอยู่ฝ่ายเดียวก็จะวีนแตกแล้วเอาคืนแบบจัดหนักจัดเต็มเหมือนเคย
❀ แนะนำตัวละคร
◆ คุโรเซะ โซอิจิ (โซปี้)
หนุ่มหัวกะทิผู้สังกัดอยู่ฝ่ายมาร์เก็ตติ้งของบริษัทเครื่องสำอางยักษ์ใหญ่ ปกติค่อนข้างทะนงตน คุยกับใครก็จะแผ่แรงกดดันใส่เสมอ เริ่มแรกจ้างชิราคาวะออกแบบงานเพราะหลงใหลในเซนส์การออกแบบของเธอ...แต่รู้สึกตัวอีกทีก็หลงรักสาวเจ้าเข้าให้
◆ ชิราคาวะ ริอาระ (รินริน)
สาวแกลสุดร่าเริงผู้มีพรสวรรค์ด้านการออกแบบ เป็นคนคิดอะไรง่าย ๆ สบาย ๆ หลังจากพบกับคุโรเซะ ก็ได้ทำงานอาร์ตที่เคยล้มเลิกความฝันไป ปัจจุบันกำลังคบหากับคุโรเซะ
⚠️ฉบับแปลไทยถูกลิขสิทธิ์จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น! เมื่ออุดหนุนผลงานในเว็บนี้ รายได้จะเข้านักวาดโดยตรง ทั้งนี้รบกวนตรวจสอบแท็กและ TW ก่อนซื้อ หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ
✿ [แปลไทย] งู้ย อ่านแล้วเขินแทน ♡ การ์ตูนสั้นจากเรื่อง 'อิจิฮาระ ไหนว่าฉันเป็นแค่คู่นอน แล้วจะรั้งไว้ทำไม' ◆ อุดหนุน ➻ x.gd/4MC3q (มี 2 ภาค ผลงานลิขสิทธิ์ไทยจำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น)
✤ Thai translated with permission from artist (きゃぺふろ / kyapefuro)
☾⋆การ์ตูน🔞แปลไทยออกใหม่! 'ลำนำรักหลังม่านหอ เยี่ยนหลาน องก์ที่ 2' ผลงาน อ.โคนะ ☆ เล่าถึงเรื่องราวความรักในวังหลังที่มากด้วยอุปสรรค ตอนต่อขององก์ที่ 1
✤ อุดหนุน (94P) ➻ x.gd/6w51i
*หากเข้าไม่ได้ เช็กวิธีมุดที่ลิงก์ด้านล่างนะคะ
✤ คำถามที่พบบ่อย & ส่องผลงานแปลอื่น ➻ tinyurl.com/5yfn2fxj
【燕嵐閨中顧話・後伝2】のタイ語版・販売中です!
❀ แนะนำตัวละคร
◆ ชุนเยี่ยน
บุตรสาวของหัวหน้าชนเผ่าที่สร้างฐานะจนมั่งคั่งจากการค้าขาย นางจำต้องแต่งงานกับชายที่ไม่เคยเห็นทั้งหน้าและไม่รู้จักชื่อ เพื่อความปลอดภัยของชนเผ่าที่ถูกเนรเทศและต้องเผชิญความยากลำบาก ทว่าอีกฝ่ายกลับเป็น 'ไท่หลาน' เพื่อนสมัยเด็กของนาง หลังจากถูกพาตัวมาเมืองหลวง นางก็ดำรงตำแหน่งพระชายาขององค์รัชทายาท ขณะนี้กำลังหมั่น 'ศึกษาเล่าเรียน' ในสิ่งที่ตนรัก เดิมทีมีนิสัยไม่ยอมคน สมัยเด็กแอบสนใจไท่หลานในฐานะเพศตรงข้ามและมองเขาเสมือนน้องชาย
◆ ไท่หลาน
โอรสของฮ่องเต้แห่งอาณาจักรมหาอำนาจหนานอัน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งองค์รัชทายาท ในวัยเด็กเขามีร่างกายอ่อนแอ จึงต้องหนีจากการแย่งชิงอำนาจในเมืองหลวงไปรักษาตัว และได้พบกับ 'ชุนเยี่ยน' จนกลายเป็นรักแรกพบ ทว่าเพราะความเอาแต่ใจของเขา เป็นเหตุให้เผ่าของชุนเยี่ยนถูกเนรเทศจนต้องแยกจากกัน หลังจากกลับเมืองหลวงและเติบใหญ่ เขาก็วางแผนรับตัวชุนเยี่ยนมาไว้ข้างกายแบบแกมบังคับ รู้สึกรักโลภโกรธหลงเหมือนคนทั่วไป แต่เก็บอารมณ์เก่ง อายุมากกว่าชุนเยี่ยน
⚠️ฉบับแปลไทยถูกลิขสิทธิ์จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น! เมื่ออุดหนุนผลงานในเว็บนี้ รายได้จะเข้านักวาดโดยตรง ทั้งนี้รบกวนตรวจสอบแท็กและ TW ก่อนซื้อ หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ
☾⋆สรุปผลงานแปลเดือนกันยายนและแจ้งกำหนดออกผลงานเดือนตุลาคม 2026 ☆ เดือนกันยายน เซอร์เคิล Paraselene ออกการ์ตูน 3 และดรามาซีดี 1 ค่า~
⚠️ฉบับภาษาไทยแบบถูกลิขสิทธิ์จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น โปรดระวังผู้แอบอ้าง! รบกวนตรวจสอบ TW ก่อนซื้อทุกครั้ง หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ การซื้อผลงานบนเว็บนี้ รายได้จะส่งตรงถึงเจ้าของผลงาน หากเข้าเว็บไม่ได้ เช็กวิธีมุดได้ที่ปักหมุดจ้า
1.) ดรามาซีดี ไหนว่าเกลียดนางร้าย ไหงเผลอใจมารักฉันได้ล่ะคะพ่อคุณ!? ผลงานพากย์โดย Domon Atsushi ☆ ASMR ที่ดัดแปลงจากฉบับการ์ตูน ตัวเอกมาเกิดใหม่ในเกมจีบหนุ่ม แต่ดันมาอยู่ในร่างนางร้าย เธอเสนอให้เจ้าชายมามีเซ็กซ์ด้วยเพื่อแลกกับการยอมถอนหมั้นอย่างที่เขาต้องการ ทว่าพอวันรุ่งขึ้น ไม่รู้ทำไมเขาถึงหันมายึดติดกับเธอซะอย่างนั้น...!?
ꕤ อุดหนุน: x.gd/nQyUm
2.) เมื่อคมเขี้ยวของรุ่นน้องแวมไพร์ จุดไฟรักให้ลุกโชน ☆ อาคาเนะ เสนอให้ยาซากะ เรย์ รุ่นน้องที่เป็นแวมไพร์ดูดเลือดของตน แต่น้ำลายของเขากลับมีฤทธิ์กระตุ้นอารมณ์ ทุกครั้งที่เขาฝังคมเขี้ยว สติของอาคาเนะจะเตลิดและเริ่มโหยหาสัมผัสจากเขา
ꕤ อุดหนุน: x.gd/IzsAb (72P)
3.) เผลอสั่งยากูซ่างดเซ็กซ์ เลยโดนจับเช็กบิลในม่านรูด ผลงานอาจารย์อินุตะคังโกะ ☆ ดันเผลอออกกฎ ‘งดเซ็กซ์’ กับยากูซ่า เลยถูกเขาจัดหนักอย่างหื่นกระหาย!
ꕤ อุดหนุนที่: x.gd/A8BAW (88P)
4.) ลำนำรักหลังม่านหอ เยี่ยนหลาน ผลงานอาจารย์โคนะ ☆ เรื่องราวการร่วมหอคืนแรกของคู่สามีภรรยาที่เดิมทีน่าจะแค่แต่งงานกันด้วยเหตุผลทางการเมือง
ꕤ อุดหนุนที่: x.gd/P1BW7 (47P)
❀ สำหรับเดือนตุลาคม นอกจากเรื่องอิจิฮาระภาคต่อ คุณเลขาหน้านิ่ง และเยี่ยนหลานองก์ 1 ที่จำหน่ายไปแล้ว ทางเรามีกำหนดออกเยี่ยนหลาน องก์ 2 และโมโนโครม 2 ด้วยค่ะ ขอบคุณทุกท่านที่คอยติดตามเสมอ ไว้ใกล้จำหน่ายจะมาอัปเดตอีกครั้งนะคะ~
☾⋆การ์ตูน🔞แปลไทยออกใหม่! เรื่อง 'คุณเลขาหน้านิ่ง จับฉันเล่นสยิวทุกคืนเลยค่ะ!' ผลงานอาจารย์คานาเอะ ✮ เล่าถึงบทรักร้อนแรงของเลขาหน้านิ่ง x ประธานสาว
❀ อุดหนุน ➻ x.gd/Mypf1 (หนา 52P)
*หากเข้าไม่ได้ ตรวจสอบวิธีมุดที่ลิงก์ด้านล่างหรือปักหมุด
❀ คำถามที่พบบ่อย & ส่องผลงานแปลอื่น ➻ x.gd/ddM5Z
【寡黙秘書君に毎晩抱かれています!】のタイ語版・販売中です!
✮ เรื่องย่อ: เรื่องราวของประธานสาวทรงเสน่ห์กับเลขาหนุ่มเงียบขรึมผู้คอยสนับสนุนเธออยู่ข้างกาย ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ที่เริ่มพัฒนาจากคำโกหก แต่แท้จริงแล้วกลับซุกซ่อนความจริงบางอย่างอยู่...
✮ แนะนำตัวละคร
◆ ประธานสาว
นิสัยร่าเริง ฉลาด และเอาใจใส่ผู้อื่น ที่จริงแล้วซิOอยู่
ENFJ / สูง 158 ซม. / น้ำหนัก 52 กก.
◆ เลขา / คาโมะ ชิซุมะ (22)
เลขาหนุ่มผู้เงียบขรึมและจริงจัง ปกติจะพูดน้อยแบบนับคำได้
แต่ตกกลางคืนจะเป็นหนุ่มสาย S ตัวพ่อที่พูดไม่หยุด
ISTJ / สูง 190 ซม. / น้ำหนัก 90 กก.
⚠️ฉบับภาษาไทยถูกลิขสิทธิ์จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น! เมื่ออุดหนุนผลงานในเว็บนี้ รายได้จะเข้านักวาดโดยตรง ทั้งนี้รบกวนตรวจสอบแท็กและ TW ก่อนซื้อ หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ
❀ วันนี้ (7 ตุลาคม) เป็นวันพิเศษสุด ๆ สำหรับเรื่อง 'อิจิฮาระ ไหนว่าฉันเป็นแค่คู่นอน แล้วจะรั้งไว้ทำไม' (ผลงานอาจารย์ Kyapefuro) เพราะเป็นวันเกิดของหนูซากิ เป็นวันที่ซากิกับจิฮิโระพบกันครั้งแรก รวมถึงเป็นวันที่ทั้งคู่จดทะเบียนสมรสกันด้วย ฉลองเบิ้ล 3 ต่อไปเลยจ้า~ในภาคต่อที่ฉบับภาษาไทยเพิ่งจำหน่ายไปมีเล่าถึงอดีตตอนพบกันและชีวิตหลังจากแต่งงาน อ่านแล้วอิ่มใจฝุด ๆ หวานฉ่ำระดับสิบ ใครอยากเติมน้ำตาลก็เรียนเชิญค่า ◆ อุดหนุนฉบับไทย: x.gd/9EQ1N (จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น)
☾⋆การ์ตูน🔞แปลไทยออกใหม่! 'ลำนำรักหลังม่านหอ เยี่ยนหลาน องก์ที่ 1' ผลงาน อ.โคนะ ☆ เรื่องราวตอนต่อของ 'ลำนำรักหลังม่านหอ เยี่ยนหลาน'
✤ อุดหนุน (68P) ➻ x.gd/JuKcl
*ถ้าเข้าไม่ได้ เช็กวิธีมุดที่ลิงก์ด้านล่างนะคะ
✤ คำถามที่พบบ่อย & ส่องผลงานแปลอื่น ➻ tinyurl.com/5yfn2fxj
【燕嵐閨中顧話・後伝1】のタイ語版・販売中です!
❀ แนะนำตัวละคร ❀
◆ ชุนเยี่ยน
บุตรสาวของหัวหน้าชนเผ่าที่สร้างฐานะจนมั่งคั่งจากการค้าขาย นางจำต้องแต่งงานกับชายที่ไม่เคยเห็นทั้งหน้าและไม่รู้จักชื่อ เพื่อความปลอดภัยของชนเผ่าที่ถูกเนรเทศและต้องเผชิญความยากลำบาก ทว่าอีกฝ่ายกลับเป็น 'ไท่หลาน' เพื่อนสมัยเด็กของนาง หลังจากถูกพาตัวมาเมืองหลวง นางก็ดำรงตำแหน่งพระชายาขององค์รัชทายาท เดิมทีมีนิสัยไม่ยอมคน
◆ ไท่หลาน
โอรสของฮ่องเต้แห่งอาณาจักรมหาอำนาจหนานอัน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งองค์รัชทายาท ในวัยเด็กเขามีร่างกายอ่อนแอ จึงต้องหนีจากการแย่งชิงอำนาจในเมืองหลวงไปรักษาตัว และได้พบกับ 'ชุนเยี่ยน' ทว่าเพราะความเอาแต่ใจของเขาทำให้เผ่าของชุนเยี่ยนถูกเนรเทศจนต้องแยกจากกัน หลังจากกลับเมืองหลวงและเติบใหญ่ เขาก็วางแผนรับตัวชุนเยี่ยนมาไว้ข้างกาย รู้สึกรักโลภโกรธหลงเหมือนคนทั่วไป แต่เก็บอารมณ์เก่ง
⚠️ฉบับแปลไทยถูกลิขสิทธิ์จำหน่ายบนเว็บ DLsite เท่านั้น! เมื่ออุดหนุนผลงานในเว็บนี้ รายได้จะเข้านักวาดโดยตรง ทั้งนี้รบกวนตรวจสอบแท็กและ TW ก่อนซื้อ หากมีเนื้อหาที่ไม่ชอบโปรดเลี่ยงนะคะ





















































