人民中国雑誌社 (@PeopleChina) header
人民中国雑誌社 (@PeopleChina) profile picture

一九五三年創刊。北京で出版する日本語総合月刊誌『人民中国』 中国が好きな方もそうでない方もよろしくどうぞ。 版权与免责声明:本账号不以盈利为目的。部分转载内容,如作者或编辑认为该作品不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用,请及时电话(010-68357013)通知,本账号将迅速采取适当措施,避免给双方造成不必要的经济损失。

Joined January 2011
Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)Photo by 人民中国雑誌社 (@PeopleChina)
深圳・海上世界文化艺术中心で開催中の「智賦非遺 和融亜太(テクノロジーが無形文化遺産を活かし、アジア太平洋の調和へ)——『時代の輪郭』」特別展。10月30日〜11月22日まで。 主催は栄宝斎(350年以上の歴史、木版水印で知られる老舗)と中国外文局アジア太平洋伝播センター。APEC深圳開催に合わせ、東洋美学を軸に古典と現代、アジア太平洋の文化交流を目指す。
1
1
4
1,237
飴細工のヘリコプター、プロペラまで本格的に回せる。
1
6
21
3,043
日本の人気俳優が出演するTBSのドラマ「VIVANT」のシーズン2が、意図的に中国のイメージを貶め、「中国脅威論」を煽り、加害者と被害者の歴史のナラティブを逆転させているとして、最近インターネット上で強い憤りを引き起こしている。 peoplechina.com.cn/zzjj/2026…
16
33
5
91
3,128
シェフ王細法さんの手にかかると、豆腐料理が見違えるほど華やかに。
12
42
2,354
人民中国雑誌社 retweeted
TBSテレビの龍宝正峰社長は10月28日の会見で「作品を通じて特定の国家をおとしめたり、国民感情を傷つけたりするようなメッセージを届ける意図は全くない」と人を小馬鹿にした不誠実な言葉を吐いて居直っているが、番組公式アカウントは「敵は中国」とはっきり書いている。digital.asahi.com/articles/A…
23
822
16
1,893
33,854
公園のお爺さんが書いた、羽根が生えたような「水書」。
2
66
3
273
6,682
この秋、北京の街に突然「猫」が増えた。本物じゃなく、草や花で作った巨大な立体造形だ。日壇公園の「蓬蓬」、景山公園の草猫、西単の三毛、菜市口の「园谷谷」——4匹まとめて「京城四猫」と呼ばれ、ネットで一気に話題になり、全部集めるために4ヶ所を回る人が絶えない。
8
40
1,619
中国共産党第20期中央委員会第5回全体会議(五中全会)は、10月26日から29日まで北京で開催され、習近平中国共産党中央委員会総書記が重要な演説を行いました。 会議は習総書記が中央政治局の委託を受けて作成した活動報告を聴取し、討論し、「中国共産党中央による全面的かつ厳格な党内管理を粘り強く推進する上での若干の重要問題に関する決定」を審議して採択しました。習総書記は「決定(討議草案)」について出席者に対して説明を行いました。 会議は、中国共産党第21回全国代表大会を2027年下半期に北京で開催することを決定しました。
2
9
1,461
広西チワン族自治区北海市にある潿洲島は中国で最も大きく最も若い火山島で、中国大陸沿岸で緯度が最も高いサンゴ礁を持つ。サンゴ礁は海底のわずか0・2%を占めているにすぎないが、そこには世界の4分の1の海洋生物が暮らしている。1980年代の潿洲島の海域はサンゴが繁茂する楽園だった。しかし地球温暖化や海水温上昇、乱獲や陸からの汚染などの複合的影響によって生態系は大きなダメージを受けた。15年までに生きたサンゴの被覆率は5%未満にまで急落し、サンゴ礁に生息する魚類は目に見えて減り、一部の希少種は絶滅の危機にひんした。 2015年に広西大学サンゴ礁科学研究チームは潿洲島に拠点を置き、サンゴ礁の保護・修復作業を系統立てて開始した。10年余りの取り組みの成果が徐々に現れている。現在、潿洲島には30㌶のサンゴ礁生態修復モデル区が整備され、1520基の人工サンゴ礁が設置され、累計8万株以上のサンゴが移植された。島全体の人工サンゴ礁修復面積は累計38㌶に達し、全国最大規模を誇る。サンゴの種類は46種から62種に増加し、生きたサンゴの被覆率も大幅に向上した。
5
17
1,247
朝の楽しみ、それは「鶏蛋灌餅(卵クレープ)」が鉄板で膨らむ瞬間。箸でそっと破って、店主が卵を流し込む手際の良さに、今日も癒やされる。
15
1
66
3,591
枯れ蓮——中国水墨画の伝統的なモチーフ。その枯れゆく中にも宿る生命感を、一枚のティッシュで表現する。
1
11
2
45
2,779
花シュウマイ、こうやって作ってたんだ。
2
18
84
4,280
金木犀の香りの線香。形も金木犀。
15
1
54
2,409
中国の若者の間で最近、「レンガを育てる」ことが流行している。ソーシャルメディアを見ると、1日に2-3回レンガに水をかけて、苔が少し生え、それが少しずつ増えていく様子を記録している人もいる。1年ほど育てたレンガに苔が一面に広がり、小さな黄色い花も咲き、シダ植物まで生えてきたという人もおり、どんな状態になっていくかは自然任せという意味で「自然のブラインドボックス」と呼ばれている。
Readers added context they thought people might want to know
この投稿の画像は生成AIによるイラストです(元の記事で明記)。実際の「レンガ育て」は古いレンガの既存苔・胞子から始まり、苔の成長に数ヶ月〜数年かかり、1年程度で花やシダが一面に咲くような変化は一般的ではありません。 j.people.com.cn/n3/2026/1028/c… post.smzdm.com/p/a5rd9pnx/ theguardian.com/world/2026/oct…
53
1,178
250
4,935
197,433
マングローブは、熱帯・亜熱帯地域の海岸の潮間帯に生息する湿地木本植物群落だ。満潮時には一部が海に沈み、緑の樹冠だけが水面に出て、中を無数の海の生き物が泳ぎ回る。マングローブは海水の浄化や防風・消波、海岸湿地の生物多様性維持にとって重要な役割を持ち、「海の守り人」と呼ばれている。世界のマングローブ面積が年々縮小する中、中国はマングローブ湿地の保護と修復に力を入れ、マングローブ面積の純増加を実現した数少ない国の一つとなった。 「マングローブの町」と呼ばれる広東省湛江市では、初夏になると郊外から市の中心部まで、広範囲にマングローブの原生林が生い茂る。そのうち、3000ムー余りに及ぶ世喬村金牛島のマングローブ林は、湛江市に最も近い大規模なマングローブ保護区の一つだ。島内には地元固有の10種類のマングローブが分布しており、湿地で繁殖する大勢の魚やエビは、鳥類の安定的な餌の供給源となっている。ここには、コサギやアオヅル、ズグロカモメ、アイサなどの希少な鳥類が生息しているだけでなく、観光客や地元の住民にとって絶好の憩いの場にもなっている。
3
11
1,574
山西博物院の文化クリエイティブグッズ展示ホールに足を踏み入れると、上から見ると正方形で、横から見ると「斗」や「鼎」といった容器をイメージした外観の山西博物院を精巧に再現した「ミニチュア博物館」や、伝統衣装を着て太鼓を叩く文化財「鴞卣」、西周の時代の青銅重器「晋侯鳥尊」などのグッズが目に飛び込んでくる。これらは「ストレス解消博物院」と呼ばれる組み立て式文化クリエイティブグッズの新商品で、組み立てた後、装飾品として飾ったり、コレクションにしたりすることができる。この文化クリエイティブグッズは、歴史ある建築物を建造する知恵、1千年以上の歴史を誇る文化財、トレンドとなっている遊びが一体となっている。こうしたグッズによって、重厚な歴史を誇る三晋文化が博物館から飛び出し、日常生活に身近なものになり、若い消費者に新たな体験が提供されている。
4
19
1,740
世の中のママって、夜中に子どもが動くとすぐ起きちゃうんだよね。
72
4
534
10,770
人民中国社員自慢の手料理は、酸湯魚(魚の酸味スープ仕立て)。貴州省黔東南のミャオ族やトン族が暮らす地域に伝わる伝統料理です。山深く交通も不便で、塩を運び込むのが難しかったことから、酸味を塩の代わりに使う「以酸代塩」という調味法を編み出したのがもととされています。酸味のもとは、米のとぎ汁などを自然発酵したもの。それを使って新鮮な川魚を煮込んだものが原型です。乳酸菌をたっぷり含んだ酸湯はさっぱりとした味わいが魅力ですが、湿気が多く冷え込む冬は食欲増進と体を温める効果もある、と現地では言われており、いまやその知名度は全国区。貴州を代表する味として広く知られています。#休日中華のススメ
1
9
36
2,347
4. 豆腐とエノキダケを加えてさらに2分ほど煮て、モヤシを加えてさっと煮たら火を止める 5. 鍋の具材をすべて大きな碗に取り出し、残ったスープを沸騰させたらそぎ切りにした魚を一枚ずつ入れ、火が通って身の色が白く変わったらすぐに火を止める 6. スープに酢と塩(分量外)を加えて味を整え、碗の中に魚といっしょに注いで小ネギを散らす
1
2
1
1,027
コツ ●魚の水分をしっかりと拭いてから塩と片栗粉をもみ込むこと。片栗粉は魚につるんとした食感を与えるものなので、もみ込みをしっかりすること。充分でないと、煮ているうちにはがれてスープにとろみがつきすぎてしまう。 ●トマトをしっかり炒めて味と香りを引き出すのが、スープを美味しくするコツ。炒めずにスープに直接入れて煮てしまうと味にコクが出ない。 ●魚を加える時の火加減は常時弱火で。ぐらぐら煮立ててしまうと片栗粉がはがれたり煮えすぎて魚の食感が悪くなったりする。
2
1
955