Yeray García (@RayoGarcia) header
Yeray García (@RayoGarcia) profile picture

Traductor audiovisual. Digo tonterías en @RadioKrakoa. Me gustan el cine, los cómics, Marvel y hacer reír a gente muy seria.

Orihuela (Alicante)
Joined January 2010
Nunca está de más recordar que podéis consultar todas las series y películas que he traducido en la base de datos de ATRAE: basededatos.atrae.org/user/y….
1
5
9,490
Yeray García retweeted
Tras la Caída de X (y la llegada de los n*zis) nos vemos obligados a hacer las maletas. Nos podéis encontrar en Bluesky con el mismo user. Un abrazo y cuídense 🫶
2
5
479
Yeray García retweeted
Adiós.
1
8
805
Yeray García retweeted
Me maravilla cómo la presentadora de #LaLoteria interactúa con lo que está haciendo Jorge en #LaRevuelta Son unos genios haciendo televisión.
2
27
2
628
46,885
Yeray García retweeted
I'd like to thank all twelve of all those people.
#DoctorWho fans are begging for Steven Moffat to return and write more radiotimes.com/tv/sci-fi/doc…
256
427
104
9,958
359,515
Todo es cuestión de perspectiva. 🧢⚾ #EnLaVictoriaOEnLaDerrota, la primera serie original de Disney-Pixar, estará disponible el 19 de febrero solo en #DisneyPlus.
1
14
56
8,400
Sólo así funcionaría.
This Post is from a suspended account. Learn more
4
12
1,718
la madrugada del 20 de enero saliendo del tren de cercanías después de una hora de retraso
10
40
4,162
#TheMonkey is a bloody blast. A big shift away from the feel of Longlegs, the movie is a full on horror-comedy with Osgood Perkins having a ton of fun going into Final Destination territory with one crazy-gory-twisted death after another.
2
32
1
197
19,705
Yeray García retweeted
I’m currently doing this challenge called January. Where you just try to make it through every day of January.
465
19,179
780
133,109
4,671,579
Yeray García retweeted
Prometedor comienzo de preventas en USA para 𝗖𝗔𝗣𝗧𝗔𝗜𝗡 𝗔𝗠𝗘𝗥𝗜𝗖𝗔: 𝗕𝗥𝗔𝗩𝗘 𝗡𝗘𝗪 𝗪𝗢𝗥𝗟𝗗
The first 4 hours of sales for @CaptainAmerica #BraveNewWorld are solid. It is absolutely without a doubt no The Marvels or Joker 2. This is going to be a solid hit from the looks of things in a market now starved for a big tentpole action film.
23
27
4
331
19,108
Yeray García retweeted
Este 19 de enero compra tus entradas para ver en primicia #FlowUnMundoQueSalvar😺 en Cinesa Manoteras, SOM Multiespai, Nueva Condomina y Max Ocio👉 ow.ly/83im50UHtP6 Todo lo recaudado será donado a la protectora de animales Mini santuario dreams afectada por la #DANA ✨
4
32
5
66
8,258
An epic battle is on the horizon. Tickets are on sale now for Marvel Studios’ #CaptainAmericaBraveNewWorld. See it in IMAX February 14. #FilmedForIMAX
212
2,290
195
16,313
518,103
The future favors the brave. Tickets for Marvel Studios’ #CaptainAmericaBraveNewWorld are on sale now. See it at #DolbyCinema February 14.
98
1,147
246
8,710
452,733
Yeray García retweeted
Greta Gerwig ha convencido a Netflix para estrenar Las Crónicas de Narnia en 1000 salas IMAX a nivel mundial en Acción de Gracias 2026. La película tendrá una ventana de exclusividad de 4 semanas antes de ser estrenada en la plataforma. Decisión sin precedentes en Netflix.
1
5
10
833
Jajajjajajajajjajajajajjaja
458
178
14
1,976
81,104
Yeray García retweeted
im in tears he basically did this
Donald Trump’s presidential portraits from his first term (2017) and second term (2025) 🔥
387
11,695
105
202,825
9,809,825
Yeray García retweeted
Columna | “Lo poco que importan los audímetros quedó claro cuando el martes leíamos que ‘El hormiguero’ había salido victorioso de su duelo diario con ‘La revuelta’, mientras todos comentábamos la oda al optimismo de Noah Higón en La 1”. Por Eva Güimil elpais.com/television/2025-0…
19
153
5
634
29,038
Jacques Audiard apologizes to Mexico for ‘EMILIA PÉREZ’: “If there are things that seem scandalous to you in Emilia, I apologize. What I would like to say is that I’m not trying to provide answers. Cinema doesn’t provide answers; cinema only poses questions. And perhaps the questions posed in Emilia are incorrect. Maybe I simply found them interesting. I didn’t want to, and I don’t want to be pretentious. It simply seemed to me that there are questions raised in Emilia that I believe are universal questions.”
233
239
508
2,791
791,465
Este Daredevil sí que es fiel a los cómics que no me he leído.
19
27
5
265
17,193
Yeray García retweeted
This is an actual clip (undoctored) that appears in "Kraven the Hunter."
1
7
30
2,319