SUKOL ry retweeted
Tärkeä kommentti. Konekääntäminen ei kuitenkaan konsanaan tuottane ihmiselle likikään sellaista ymmärrystä ja maailmankuvan avartumista, minkä toisen kielen oppiminen tuo, saati sen oppimisen vieminen akateemisen kirjoittamisen tasolle.
Tuleeko suomesta #kyökkikieli? Ministeri @HonkonenPetri esitti asiasta tärkeitä pohdintoja. Itse olen hahmotellut, kuinka #tekoäly voi pelastaa suomen kielen. Käännösalgoritmien myötä voinemme julkaista nykyistä mielekkäämmin omalla kielellämme. journal.fi/tt/article/view/9… #käännös
Meillä SUKOLissa tehdään joka päivä useampikin #kieliteko - opettajamme innostavat oppijoita kielten ihmeelliseen maailmaan ja lumoutuvat siitä itsekin, kuten juuri palkittu Vuoden kieltenopettaja Maarit Rainio tiivisti. Kiitos haasteesta, @Kielilahettilas !
SUKOL ry retweeted
Det krävs motivation 😍, övning 🧠 och mod 🫣 vid språkinlärning. Nu vill vi utmana alla andra att dela sina #kieliteko språkgärningar: när har du senast överträffat dig själv på ett främmande språk eller uppmuntrat andra till att använda det andra inhemska? 🧡
SUKOL ry retweeted
Kielen oppiminen vaatii motivaatiota 😍, harjoittelua 🧠 ja uskallusta🫣. Haluammekin haastaa nyt kaikki muutkin jakamaan #kieliteko'ja: milloin olet viimeksi ylittänyt itsesi vieraalla kielellä tai kannustanut toista kielen käyttämiseen?🧡
SUKOL ry retweeted
Vår styrgruppsordförande och @Hanaholmen VD @GunvorKronman uttalade sig om svenskundervisningen med @SUKOL och Svensklärarna i Finland rf i flera tidningar. Läs texten i ÅU👇 abounderrattelser.fi/gladjan… – at Espoo, Suomi
SUKOL ry retweeted
@ALL4language @SALTLANGS @NICILT @wminlanguages @wminhumanities @WestminsterCETI @aplv_lm @Spraklararnas @LevendeTalen @SUKOL @AIPLF_Ireland @sdutsj @DrTerryLamb @BETA_Bulgaria @SwissLTN @APPGMFL @UCML @CASLT_ACPLS @NgoUnesco @CoE_NGO @scottishcilt @FipfOrg @larrylamb47
🎈Are you still looking for ideas for how best to celebrate the #EuropeanDayofLanguages this year?
Have a look through our 20 suggestions on activities which you can organise around 26 September for any age group! 😀
👉edl.ecml.at/eventsuggestions
👉edl.ecml.at/edlcalendar
#coeEDL
SUKOL ry retweeted
Lukijoilta | Hallituksen päätös kompensoi puutteita ruotsinopetuksessa
@GunvorKronman @Svenskanu @mihiltun
ts.fi/lukijoilta/5761367
SUKOL ry retweeted
Oppilailla on vain tyydyttävä englannin taito heidän siirtyessään #perusopetus jatko-opintoihin. Osaaminen on eriytynyt alueellisesti ja jatko-opintosuunnitelmien mukaan, ja samasta osaamisesta saa myös varsin erilaisia arvosanoja. karvi.fi/2022/09/14/yhdeksas… #koulutus #osaaminen ½
Fler timresurser i svenska i finska skolor är oerhört viktigt för att eleverna ska få jämlika kunskaper i svenska. Det säger Marjo Kekki, vice ordförande för Svensklärarna i Finland.
Svenska nu har målmedvetet verkat för mera svenskundervisning i åk 7-9 i finskspråkiga skolor. Skönt att ärendet nu framskrider! hbl.fi/artikel/b55fc521-e3d9…
SUKOL ry retweeted
Svenska nu & @EUkomissio uppmärksammar Europeiska språkdagen den 26 september med ett tvåspråkigt seminarium @Hanaholmen 🤝 Temat är digitaliseringen i språkundervisningen med experterna @MarjoMarkkanen @patriciadiaz 🙏Följ streamen & läs mer👇 #EDLangs svenskanu.fi/2022/05/18/digi…
SUKOL ry retweeted
Svenska nu, @SUKOL och Svensklärarna i Finland kräver att båda språkgrupperna ska ha lika omfattande studier i andra inhemska språket i andra stadiets yrkesutbildning👇 #nyttosvenska svenskanu.fi/2022/05/12/info…
SUKOL ry retweeted
Miten kieltenopettaja voi tukea oppilaidensa kriittistä nettilukutaitoa? Lue lisää @ckiili & @KuljuPirjo artikkelista, joka löytyy Tempus-lehden uusimmasta numerosta @SUKOL sukol.fi/liitto/tempus/uusin… @Akatemia_STN @TampereUni_EDU
Kielitaito kuuluu kaikille. Vielä on kuitenkin matkaa siihen, että kaikilla olisi tasapuoliset mahdollisuudet opiskella kieliä monipuolisesti. Näin todettiin SUKOLin järjestämässä asiantuntijakeskustelussa. sukol.fi/liitto/uutiset/suko…
SUKOL ry retweeted
Kiitos kaikille RT! Mutta kukaan ranskan ope ei ole vielä kiinnostunut. Eikö Twitterin kautta löydy ranskan opea, joka voisi vastata opiskelijani kyselyyn ja pyytää ryhmiään vastaamaan? Opiskelijani haluaisi kovasti kirjoittaa tutkielmansa ja päästä opettamaan ranskaa.
Audienssilla tiede- ja kulttuuriministeri Antti Kurvisen luona keskusteltiin todistusvalinnasta. SUKOLin edustajana oli pj Outi Vilkuna. sukol.fi/liitto/kannanotot/k…
SUKOL ry retweeted
Näyttelijä Krista Kosonen Svenska nu -verkoston videolla: "Jos nyt saisin sanoa jotain teini-ikäiselle Kristalle, niin sanoisin: lue ruotsia. Sinulla tulee olemaan hyötyä siitä tulevaisuudessa." #hyötyruotsi #nyttosvenska @SUKOL @kieliverkosto
Näyttelijä Krista Kosonen keulakuvana uudessa videokampanjassa ruotsin kielen puolesta sttinfo.fi/tiedote/nayttelij…
SUKOL ry retweeted
Oppilashuollon järjestämisvastuu säilymässä Helsingissä kasvatuksen ja koulutuksen toimialalla – "Pitää muistaa koulujen arki" dlvr.it/SK7gcj
Opetusalan työolobarometrin viesti: Opetushenkilöstön työn määrän kasvu täytyy pysäyttää sttinfo.fi/tiedote/opetusala…
SUKOL ry retweeted
Käsi sydämelle - kenelle tämä tuli yllätyksenä?
yle.fi/uutiset/3-12286979
LUKKI-verkosto haastaa jakamaan unelmasi sosiaalisessa mediassa – dela din dröm på sociala medier med hashtaggen #kielitaitoinen.
sukol.fi/liitto/uutiset/suko…