The app uses machine learning to give readers a stream of 25 stories they might be interested in based on their preferences, but 'always including an element of surprise'