Tocharus (@Tocharus) header
Tocharus (@Tocharus) profile picture

Working on a book. My substack is how I’ll reach out directly and tell you it’s ready.

Hyperborea
Joined November 2021
To be a bronze age pilot, leading your men into the unknowns of the world, guided by the stars of heaven upon the winds of the world, like the shepherds of men not sheep, perhaps was the peek of all professions.
34
1,073
Something completely lost in translation at the start of Plato’s dialogue Laches, on ἀνδρεία, literally manliness, but encompassing more like courage and prowess, is in the second and third sentence. In Greek it says “οὗ δʼ ἕνεκα ὑμᾶς ἐκελεύσαμεν συνθεάσασθαι ἐγώ τε καὶ Μελησίας ὅδε, τότε μὲν οὐκ εἴπομεν, νῦν δʼ ἐροῦμεν. ἡγούμεθα γὰρχρῆναι πρός γε ὑμᾶς παρρησιάζεσθαι.” In English it can be translated as such “When Melasius and I invited you to see him with us, we neglected to give the reason why, but now we shall explain, because we think it especially right to be frank with you” The last portion of this can also be translated as to speak openly, speak freely, or more accurately, to speak boldly with someone! From the very beginning you miss the foreshadowing of the whole conversation by translating παρρησιάζεσθαι.
1
13
2,468
Chigi Vase of 7th century BC is the first vase to depict Hoplite Phalanx. I enjoy.
1
1
32
3,175
Replying to @Babygravy9
What is best about the peregrine falcon is that they punch their prey to death. They ball their talons up for the impact.
15
339
The manifestation of the highest order of life.
2
5
57
2,727
Some men are visionaries beyond all others.
1
4
104
6,597
What are you reading at the moment?
25
1,914
No one takes portraits like this anymore. John Donne 1595 A.D, English Poet.
1
12
1,549
Finally, it is here.
1
1
22
1,222
Died an old man.
7
1,127
Pedigree of the Bach family.
13
872
The hereditary genius of Bach.
4
1
47
2,128
Best insult in literature. Astute observation.
1
29
3,034