すみだトリフォニーホール　Sumida Triphony Hall

マエストロ小澤のレガシーを未来へとつなぐコンサート ― 小澤征爾音楽塾 ▶ Vimeoで見る / Watch on Vimeo Vimeo vimeo.com/verozajapan/legacy… 小澤征爾音楽塾は、オペラとオーケストラの実践を通じて若い音楽家を育てたいという小澤の想いに、ローム株式会社の佐藤研一郎社長（当時）が共感し、2000年に誕生した教育の場です。日本やアジア各地から選ばれた若い音楽家たちが、サイトウ・キネン・オーケストラのメンバーらの指導を受け、オペラやオーケストラ公演を通じて学びを深めています。 小澤征爾の没後3年を迎える2027年2月6日と7日、小澤征爾音楽塾の卒業生が、小澤国際室内楽アカデミー奥志賀およびスイス国際室内楽アカデミーの卒業生とともに出演します。小澤の想いを受け継ぐ音楽家たちの特別なコンサートに、ぜひお越しください。 🎻 マエストロ小澤のレガシーを未来へとつなぐコンサート 《#東京 公演》 2027年2月6日（土）14:00 開演 会場：#すみだトリフォニーホール 大ホール 小澤征爾の命日に捧ぐ 《#京都 公演》 2027年2月7日（日）14:00 開演 会場：#ロームシアター京都 メインホール 🎟 チケット好評発売中！ ☞ ozawa-musicacademy.com/progr… ** The Legacy of Maestro Seiji Ozawa, Stepping into the Future ― Seiji Ozawa Music Academy Founded in 2000 with the support of Kenichiro Sato, then president of ROHM Co., Ltd., who shared Seiji Ozawa’s vision of nurturing young musicians through opera and orchestral training, the Seiji Ozawa Music Academy brings together young musicians selected from Japan and across Asia to study with members of the Saito Kinen Orchestra and deepen their learning through opera and orchestral performances. On February 6 and 7, 2027, graduates of the Seiji Ozawa Music Academy together with the graduates of the Ozawa International Chamber Music Academy Okushiga and Seiji Ozawa International Academy Switzerland for concerts marking the third anniversary of Ozawa’s passing. Join us for these special performances by musicians carrying Seiji Ozawa's legacy into the future. 🎻 The Legacy of Maestro Seiji Ozawa, Stepping into the Future 《Tokyo Concert》 Saturday, February 6, 2027, 2pm Venue: #SumidaTriphonyHall, Main Hall Dedicated to the memory of Seiji Ozawa on the anniversary of his passing 《Kyoto Concert》 Sunday, February 7, 2027, 2pm Venue: #ROHMTheatreKyoto, Main Hall 🎟 Tickets now on sale! ☞ ozawa-musicacademy.com/progr… #小澤征爾 #小澤征爾音楽塾 #SeijiOzawa #SeijiOzawaMusicAcademy #室内楽 #ChamberMusic #SeijiOzawaLegacyConcert

マエストロ小澤のレガシーを未来へとつなぐコンサート ー　小澤征爾スイス国際アカデミー ▶ Vimeoで見る / Watch on Vimeo vimeo.com/verozajapan/legacy… 小澤征爾スイス国際アカデミーは、小澤国際室内楽アカデミー奥志賀での活動を発展させ、2005年よりスイスで開催。オーディションで選ばれ、ヨーロッパ各地から集まった若い音楽家たちが、12日間かけて弦楽四重奏曲と弦楽合奏曲に集中的に取り組む。これまでにサイトウ・キネン・オーケストラのオリジナルメンバー原田禎夫（チェロ奏者）、今井信子（ヴィオラ奏者）、パメラ・フランク（米国・ヴィオリン奏者）、ジュリアン・ズルマン（フランス・ヴィオリン奏者、元スイス国際アカデミー生）、山田和樹（指揮者）等が講師として教えています。 小澤征爾スイス国際アカデミーの卒業生が、小澤征爾の没後3年を迎える2027年2月6日と7日に、小澤国際室内楽アカデミー奥志賀および小澤征爾音楽塾の卒業生とともに出演します。この特別なコンサートにぜひ、ご来場ください。 🎻 マエストロ小澤のレガシーを未来へとつなぐコンサート 《#東京 公演》 2027年2月6日*（土）14:00 開演 会場：#すみだトリフォニーホール 大ホール *小澤征爾の命日に捧ぐ 《#京都 公演》 2027年2月7日（日）14:00 開演 会場：#ロームシアター京都 メインホール 🎟 チケット好評発売中！お早めにお買い求めください ☞ ozawa-musicacademy.com/progr… ** The Legacy of Maestro Seiji Ozawa, Stepping into the Future ― Seiji Ozawa International Academy Switzerland Established in Switzerland in 2005, the Seiji Ozawa International Academy Switzerland grew out of Seiji Ozawa’s work at the Ozawa International Chamber Music Academy Okushiga. Young musicians from across Europe, selected through auditions, spend 12 days studying string quartets and string ensemble repertoire intensively. Faculty members have included Sadao Harada, Nobuko Imai, Pamela Frank, Julien Szulman, and Kazuki Yamada. Join us for special concerts on February 6 and 7, 2027, marking the third anniversary of Seiji Ozawa’s passing. The concerts will feature graduates of the Seiji Ozawa International Academy Switzerland, the Ozawa International Chamber Music Academy Okushiga, and the Seiji Ozawa Music Academy. Tickets are now on sale. Get yours early! 🎻 The Legacy of Maestro Seiji Ozawa, Stepping into the Future 《Tokyo Concert》 Feb 6, 2027 (Sat), 14:00 Venue: #SumidaTriphonyHall, Main Hall Dedicated to the memory of Seiji Ozawa on the anniversary of his passing 《Kyoto Concert》 Feb 7, 2027 (Sun), 14:00 Venue: #ROHMTheatreKyoto, Main Hall 🎟 TICKETS NOW ON SALE! GET YOURS EARLY! ☞ ozawa-musicacademy.com/progr… #小澤征爾 #SeijiOzawa #室内楽 #ChamberMusic #SeijiOzawaLegacyConcert

【アカデミー紹介映像を公開しました📹】マエストロ小澤のレガシーを未来へとつなぐコンサート ー　小澤国際室内楽アカデミー奥志賀 ▶ Vimeoで見る / Watch on Vimeo ☞ vimeo.com/verozajapan/legacy… 小澤征爾が情熱を注いだ、若い音楽家たちの室内楽の学びの場。小澤征爾の「クヮルテットは、ソロとオーケストラを問わず、弦楽器奏者のすべての基本。だから、世界に通用する弦楽器奏者を育てるには、トップレベルの指導者による集中的なクヮルテットの実習が欠かせない」という理念を現在も受け継ぎながら若い弦楽器奏者の育成が続いています。 #小澤国際室内楽アカデミー奥志賀 の卒業生が、小澤征爾の没後3年を迎える2027年2月6日と7日に開催されるコンサートに出演するため世界各地から集まります。今も脈々と受け継がれる小澤征爾のスピリットを、彼らの音楽を通じて、ぜひ、聴きにお越しください。 チケットは好評発売中。お早めにお買い求めください！ 🎻 マエストロ小澤のレガシーを未来へとつなぐコンサート 《#東京 公演》 2027年2月6日*（土）14:00 開演 会場：#すみだトリフォニーホール 大ホール *小澤征爾の命日に捧ぐ 《#京都 公演》 2027年2月7日（日）14:00 開演 会場：#ロームシアター京都 メインホール 🎟 チケット好評発売中！ ☞ ozawa-musicacademy.com/progr… ** The Legacy of Maestro Seiji Ozawa, Stepping into the Future ー The Ozawa International Chamber Music Academy Okushiga The Ozawa International Chamber Music Academy Okushiga is a place where young musicians dedicate their passion to learning chamber music. Based on Seiji Ozawa's belief that "the quartet is the foundation for all string players, whether solo or orchestral and that intensive quartet practice led by top-level instructors is essential to nurturing world-class string players”, the academy continues to uphold this spirit of learning, focusing on training young string players. Graduates of the Ozawa International Chamber Music Academy Okushiga will perform in concerts held on February 6th and 7th, 2027, marking the third anniversary of Mo. Ozawa’s passing. They will gather in Tokyo and Kyoto from various parts of the world. Don’t miss this unique opportunity to experience the spirit of Maestro Seiji Ozawa’s teaching, which continues to be passed down through their music. 🎻 The Legacy of Maestro Seiji Ozawa, Stepping into the Future 《Tokyo Concert》 Feb 6, 2027* (Sat), 14:00 Venue: #SumidaTriphonyHall, Main Hall *Dedicated to the Anniversary of Seiji Ozawa’s Passing 《Kyoto Concert》 Feb 7, 2027 (Sun), 14:00 Venue: #ROHMTheatreKyoto, Main Hall 🎟 TICKETS NOW ON SALE! GET YOURS EARLY! ☞ ozawa-musicacademy.com/progr… #小澤征爾 #SeijiOzawa #室内楽 #ChamberMusic #SeijiOzawaLegacyConcert