Centro Regional de la #ONU para la #Paz, el #Desarme y el #Desarrollo en #ALC #UN Regional Centre for #Peace, #Disarmament, and #Development in #LAC
Joined May 2021
- Tweets2.7K
- Following248
- Followers1.3K
- Likes721
🌎 Tackling illicit firearms trafficking requires leadership, coordination, and sustained action.
At the First Annual Meeting of States of the Central America and Dominican Republic Roadmap, the @OAS_official highlighted the importance of country ownership and collective action in addressing the illicit trafficking of firearms, ammunition, and explosives.
🤝 Advancing National Action Plans and strengthening coordination at both the national and regional levels are key steps toward a safer and more secure region.
🌎 ¡La cooperación regional es clave para combatir el tráfico ilícito de armas!
Durante la Primera Reunión Anual de Estados de la Hoja de Ruta de Centroamérica y República Dominicana, la @OEA_oficial destacó la importancia del liderazgo de los países y la acción conjunta para hacer frente a este desafío compartido.
🤝 Avanzar en la implementación de los Planes de Acción Nacionales y reforzar la coordinación a nivel nacional y regional son pasos fundamentales para construir una región más segura.
🌎 Turning commitments into action.
At the First Annual Meeting of States of the Central America and Dominican Republic Roadmap, @UN_Disarmament underscored the importance of accelerating implementation and delivering tangible results to prevent and combat the illicit trafficking and proliferation of arms, ammunition, and explosives.
🤝 Through its Regional Centre, @UNLIREC , UNODA reaffirmed its commitment to supporting States and regional partners in advancing the Roadmap's objectives and strengthening regional security.
🌎 ¡Del compromiso a la acción!
Durante la Primera Reunión Anual de Estados de la Hoja de Ruta de Centroamérica y República Dominicana, @UN_Disarmament destacó la importancia de acelerar la implementación de la Hoja de Ruta y alcanzar resultados concretos que contribuyan a fortalecer la seguridad regional.
🤝 UNODA, a través de su Centro Regional, @UNLIREC , reafirmó su compromiso de seguir apoyando a los Estados y socios regionales en la implementación de la Hoja de Ruta.
🔎 Every seized firearm can provide valuable clues to uncover trafficking networks and support criminal investigations. But for that evidence to make an impact, it must be properly identified, managed and traced.
This week, 29 officers of the Haitian National Police strengthened their capacities through a series of virtual training activities delivered by UNLIREC in collaboration with the Haitian National Police [ @pnh_officiel ] and partners.
Participants enhanced their skills in:
🔬 Firearms and ammunition evidence management, including crime scene procedures, chain of custody and ballistic analysis.
🔍 Firearms and ammunition identification, with a focus on emerging threats such as privately made firearms ("ghost guns"), 3D-printed firearms and conversion devices.
🌐 Investigating and countering firearms trafficking, including trafficking routes, the UN arms embargo on Haiti, firearms tracing, and the role of international cooperation in identifying trafficking networks.
🤝 Through strengthened investigative, forensic and tracing capacities, these trainings contribute to more effective responses to firearms trafficking and armed violence in Haiti.
UNLIREC thanks the Haitian National Police, @INTERPOL_HQ and all participants for their collaboration and commitment.
Funded by the United States Department of State's Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL) @StateINL .
🔎 Chaque arme à feu saisie peut fournir de précieux indices pour démanteler les réseaux de trafic et appuyer les enquêtes pénales. Mais pour que ces éléments de preuve soient réellement utiles, ils doivent être correctement identifiés, gérés et tracés.
Cette semaine, 29 agents de la Police nationale d’Haïti ont renforcé leurs compétences grâce à une série de formations virtuelles dispensées par l’UNLIREC, en collaboration avec la Police nationale d’Haïti [@pnh_officiel ] et ses partenaires.
Les participants ont approfondi leurs connaissances et renforcé leurs compétences dans les domaines suivants :
🔬 Gestion des éléments de preuve relatifs aux armes à feu et aux munitions, notamment les procédures sur les scènes de crime, la chaîne de conservation des preuves et l’analyse balistique.
🔍 Identification des armes à feu et des munitions, avec une attention particulière portée aux menaces émergentes, telles que les armes à feu de fabrication artisanale (« ghost guns »), les armes à feu imprimées en 3D et les dispositifs de conversion.
🌐 Enquêtes et lutte contre le trafic d’armes à feu, notamment les itinéraires du trafic, l’embargo des Nations Unies sur les armes à destination d’Haïti, le traçage des armes à feu et le rôle de la coopération internationale dans l’identification des réseaux de trafic.
🤝 En renforçant les capacités d’enquête, d’analyse criminalistique et de traçage, ces formations contribuent à améliorer les réponses face au trafic d’armes à feu et à la violence armée en Haïti.
L’UNLIREC remercie la Police nationale d’Haïti, [@INTERPOL_HQ ] et l’ensemble des participants pour leur collaboration et leur engagement.
Ces formations ont été financées par le Bureau des affaires internationales de stupéfiants et de répression du Département d’État des États-Unis (INL) [@StateINL ].
We're officially underway in Lima!
🌎 The 2026 United Nations Fellowship Training Programme on Small Arms and Light Weapons Control is bringing 18 participants from across Latin America together for three weeks of practical training, technical exchanges and field visits.
🔎 From tracing firearms to preventing illicit arms trafficking, participants are exploring practical solutions to real-world challenges.
💡 And the learning doesn't stop in Lima! Each participant will develop an action project to put their new skills to work back home.
🤝 Led by @UN_Disarmament alongside @UNLIREC and @UNITAR , the programme is all about turning knowledge into action.
#SALWFellowship #SmallArmsControl #Disarmament
¡Oficialmente arrancó la fase presencial en Lima!
🌎 El Programa de Becas de las Naciones Unidas sobre el Control de Armas Pequeñas y Ligeras 2026 reúne a 18 participantes de América Latina durante tres semanas de capacitación práctica, intercambios técnicos y visitas de campo.
🔎 Desde el rastreo de armas de fuego hasta la prevención del tráfico ilícito de armas, los participantes explorarán soluciones prácticas a desafíos reales.
💡 ¡Y el aprendizaje no termina en Lima! Cada participante desarrollará un proyecto individual para poner en práctica los conocimientos adquiridos en su país.
🤝 Bajo el liderazgo de @UN_Disarmament , junto con @UNLIREC y @UNITAR , el programa busca convertir el conocimiento en acción.
#SALWFellowship #SmallArmsControl #Disarmament
🌎 La cooperación regional en acción.
Representantes de alto nivel de Centroamérica y República Dominicana participaron en la Primera Reunión Anual de Estados de la Hoja de Ruta 2025–2035 para hacer balance de los avances alcanzados y reafirmar su compromiso con la prevención y el combate al tráfico ilícito de armas.
🤝 Fortaleciendo la coordinación nacional y regional para una región más segura.
➡️ Desliza para conocer más.
🌎 Regional cooperation in action.
High-level representatives from Central America and the Dominican Republic gathered for the First Annual Meeting of States of the 2025–2035 Roadmap to review progress, share experiences, and reaffirm their commitment to preventing and combating illicit firearms trafficking.
🤝 Stronger coordination. Shared priorities. A safer region.
➡️ Swipe to learn more
🌎 ¡18 funcionari@s de América Latina fueron seleccionados para participar en el Programa de Becas de Capacitación sobre el Control de Armas Pequeñas y Ligeras (APAL) 2026!
El Programa comenzó con tres días de sesiones virtuales, donde los participantes intercambiaron sobre los principales desafíos de las APAL en la región.
📍 En noviembre, llegarán a Lima - Perú, para participar en tres semanas de capacitación práctica junto a especialistas nacionales e internacionales.
💡 Además, cada participante desarrollará un proyecto para responder a un desafío concreto relacionado con el control de armas en su institución.
Impulsado por la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas (UNODA), en colaboración con UNLIREC y UNITAR, este programa fue establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la resolución 77/71.
👏 ¡Felicitamos a las personas seleccionadas y agradecemos a los Estados Miembros que presentaron sus candidaturas!
🔗 Conoce más sobre el programa : disarmament.unoda.org/en/con…
🌎 18 officials from Latin American countries have been selected for the 2026 UN Fellowship Programme on Small Arms and Light Weapons (SALW) Control!
The Programme started with foundational virtual sessions on the main challenges posed by SALW in the region.
📍 In November, they will travel to Lima - Peru for three weeks of hands-on training alongside national and international experts.
💡 Each fellow will also develop a project to address a specific arms control challenge within their institution.
Established by the UN General Assembly through resolution 77/71, the programme is implemented by the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA), in collaboration with UNLIREC and UNITAR.
👏 Congratulations to all selected fellows, and thank you to the Member States that submitted nominations!
🔗 Learn more about the programme:
disarmament.unoda.org/en/con…
🔎 Las armas de fuego agravan la violencia contra las mujeres.
Esta semana, Ana Sofía Carranza, coordinadora del Programa de Género y Juventudes de UNLIREC, participó en la XXIII Reunión del Comité de Expertas del MESECVI, realizada en Lima.
En el marco de la V Ronda de Evaluación Multilateral del MESECVI, presentó las recomendaciones surgidas de dos días de intercambio técnico sobre control de armas de fuego y violencia contra las mujeres. Estas buscan fortalecer los indicadores y las herramientas de seguimiento en esta materia, así como contribuir a los esfuerzos regionales de prevención y respuesta frente a la violencia contra las mujeres cometida con armas de fuego.
💜 ¡Cerramos dos días de diálogo regional en Lima!
¿Cómo puede un mayor control de las armas de fuego ayudar a prevenir la violencia contra las mujeres?
🌎 Durante el segundo día del seminario técnico organizado por UNLIREC en colaboración con el MESECVI, especialistas de América Latina y el Caribe analizaron la relación entre ambos temas y compartieron experiencias y perspectivas en grupos de trabajo subregionales.
🤝 Un espacio para aprender de las experiencias de otros países, fortalecer la cooperación regional y avanzar hacia respuestas más efectivas frente a la violencia armada que afecta a mujeres y niñas.
Esta iniciativa contó con el apoyo financiero del Gobierno de Canadá.
🖨️ A new security challenge is emerging in Latin America and the Caribbean: 3D-printed firearms.
Unlike conventional firearms, they can be produced without serial numbers or identifying markings, making them more difficult to detect, trace, and investigate.
🔍 As these technologies become more accessible, they are creating new challenges for law enforcement, border control authorities, and criminal justice systems across the region.
[1/2] 🖨️ Un nuevo desafío para la seguridad emergiendo América Latina y el Caribe: las armas de fuego impresas en 3D.
A diferencia de las armas convencionales, pueden fabricarse sin marcas ni números de serie, lo que dificulta su identificación, rastreo e investigación.
🔍 A medida que estas tecnologías se vuelven más accesibles, plantean nuevos desafíos para las autoridades encargadas de la seguridad, el control fronterizo y la justicia penal en toda la región.
