On apprend que Hugues, condamné pour avoir tiré au mortier sur les policiers, est proche de LFI et de la Jeune Garde. On voit par là que le pouvoir veut faire taire ses meilleurs opposants.