Replying to @laamigacule
solo sigo a una de ellas por youtube, su canal es este y el video que he señalado es en el que habla de la traducción
97
Replying to @Arista_90
es lo que he leído por aquí y es lo que más me cuadra… pero menuda cagada
1
2
203
o sea si no recuerdo mal dijo que ella y su compañera podían llegar a tirarse como una hora discutiendo sobre cómo traducir una frase o una palabra, me extrañan tantos fallos después de tanto trabajo
4
343
muy sorprendida con esto porque yo sigo a una de las traductoras y en su canal de youtube subió un video en el que hablaba un poco de como fue el proceso y la chica hizo mucho hincapié en el esfuerzo que hicieron para que la traducción fuese lo mejor posible…
🦦 Hilo exponiendo todos las alteraciones, cortes y cambios que realizó el @Planetadelibros @edit_planeta en los libros de Una Corte de Armonía Rota (ACOTAR 6) en las versiones de España y de Latinoamerica.
tantos años trabajando en televisión y es incapaz de entenderlo?????
Pablo Motos cuestiona las #audiencias de las entrevistas a Pedro Sánchez
“No se entiende nada. Un 33,9% en TVE, un 14,2% en La Séptima y un 7,8% en Telecinco. Es bastante incomprensible todo”
2
253
sofia 🥀 retweeted
Hay un nuevo género de tuits que ya no soporto y son las supuestas anécdotas personales escritas con IA
sofia 🥀 retweeted
Pero qué mentiroso es.
Bendita hemeroteca.
Feijóo afirma que “nunca” dijo que iba a construir un millón de casas tras repetirlo en campaña e incluirlo en su programa eldiario.es/politica/feijoo-…
sofia 🥀 retweeted
🔴 ÚLTIMA HORA | La Guardia Civil traslada a la juez que el CNI no "anticipó" la magnitud de la entrada masiva en Ceuta y sus mensajes no fueron "una alerta temprana"
Informan @isabelvega y @JaviBanuelos
cadenaser.com/nacional/2026/…






























