Susan@新刊本屋さん委託しました！

【『龍城第一刀』 制作ノート①】 #おかざき真里 先生は、原作者 #余兒 先生とやりとりを重ねながら、作品世界のイメージをより一層深めています。 そんなお二人のQ&Aを、少しずつご紹介✨ ✏ Q｜おかざき真里先生 龍捲風の本名「張少祖」。「祖」の字は日本では“ご先祖様”や“祖先”などを連想させますが、どんな由来があるのでしょう？ 🖋 A｜原作者・余兒先生 苗字の「張」はレスリー・チャン（張國榮）から。 「祖」は陳占と対になる名前で、フランス映画『突然炎のごとく』（原題：Jules et Jim）の中国語題『祖與占』に由来しています。 「祖」は広東語で「ジョウ」と読み、ジョージやジョシュアのような西洋的な響きがあるんです。 中国語圏では古めかしいというより、品格のあるクラシカルな印象の字。呉彦祖（ダニエル・ウー）のように、芸名にもよく使われています。 『龍城第一刀』はコミックDAYSにて、今冬連載開始！ #トワイライト・ウォリアーズ #九龍城寨 #龍城第一刀