Türk siyasetinde önemli izler bırakan, halkın “Karaoğlan” olarak tanıdığı Bülent Ecevit’i, aramızdan ayrılışının yıl dönümünde saygı ve özlemle anıyoruz.
Demokrasiye, özgürlüklere ve toplumsal adalete bağlılığıyla hafızalarda yer edinen Ecevit’in mirası, ülkemizin siyasi tarihinde yaşamaya devam ediyor.
—————————
We remember Bülent Ecevit, a prominent figure in Turkish politics affectionately known as “Karaoğlan” by the people, with respect and fond remembrance on the anniversary of his passing.
Remembered for his commitment to democracy, freedom, and social justice, Ecevit’s legacy continues to hold an important place in our country’s political history.
Dünya turizm sektörünün kalbinin attığı World Travel Market (WTM) Londra Fuarı’nda yerimizi aldık. 📍
Marmaris turizminin en büyük pazarını oluşturan Birleşik Krallık’ta, kentimizin uluslararası turizmdeki konumunu güçlendirmek ve yeni iş birliklerinin kapısını aralamak için önemli temaslarda bulunuyoruz.
Marmaris’imizi sadece yaz sezonunda değil, yılın 12 ayında yaşayan; doğası, kültürü ve eşsiz potansiyeliyle öne çıkan bir kent olarak uluslararası arenada temsil ediyoruz. Turizm profesyonelleri ve sektör temsilcileriyle, kentimizin turizm kalitesini artıracak ve turizmi yıl geneline yayacak stratejik görüşmelerimizi sürdürüyoruz.
Kendi değerlerine sahip çıkan, yüzü dünyaya dönük bir Marmaris vizyonuyla hareket ediyoruz. Biliyoruz ki doğru adımlarla Marmaris hak ettiği noktaya geldikçe, kazanan tüm komşularımız olacak.
—————————
We are at World Travel Market (WTM) London, one of the world’s leading tourism events! 📍
Here in the United Kingdom, Marmaris’ largest tourism market, we are strengthening our city’s international presence and exploring new opportunities for cooperation.
We are showcasing Marmaris as a year-round destination, highlighting its natural beauty, rich culture, and unique potential. Through strategic meetings with tourism professionals, we aim to improve the quality of tourism and extend the season throughout the year.
Our vision is a Marmaris that embraces its own values while reaching out to the world. We believe that every step towards a stronger, more sustainable tourism future will ultimately benefit all our neighbours.
Her bağış, bir hayat kurtarır. Organ bağışı; yaşamın bir insandan bir diğerine uzanan en anlamlı armağanıdır. Toplumda farkındalık oluşturmak, umut olmak ve yaşamları yeniden yeşertmek hepimizin sorumluluğu. Tüm vatandaşlarımızı bu hayati konuda duyarlı olmaya davet ediyoruz.
—————————
Every donation can save a life. Organ donation is one of the most meaningful gifts of life, offering hope from one person to another. Raising awareness, giving hope, and offering people a second chance at life are responsibilities we all share. We encourage all our citizens to recognise the importance of organ donation and show their support for this life-saving cause.
1 Kasım, Cumhuriyetimizin temellerini güçlendiren iki büyük devrimin yıldönümüdür. 1922’de Saltanatın Kaldırılmasıyla ulusal egemenlik tam anlamıyla milletin eline geçmiş, 1928’de ise Harf Devrimiyle çağdaşlaşma yolunda büyük bir adım atılmıştır. Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk’ün öncülüğünde gerçekleştirilen bu devrimler, Türkiye Cumhuriyeti’nin akıl, bilim ve özgürlük temelleri üzerinde yükselmesini sağlamıştır. Bu tarihi adımı atan başta Gazi Mustafa Kemal Atatürk olmak üzere tüm kurucu kahramanlarımızı saygı ve minnetle anıyoruz. 🇹🇷
——————
November 1st is a truly special date, marking two major reforms that strengthened our Republic.
In 1922, the Sultanate was abolished, and national sovereignty was placed entirely in the hands of the people. Then, in 1928, the Alphabet Reform became a milestone on the road to modernization. Under the visionary leadership of Gazi Mustafa Kemal Atatürk, these reforms laid the foundations of the Republic of Türkiye on reason, science, and freedom. We remember Gazi Mustafa Kemal Atatürk and all our founding heroes with respect and gratitude for taking these historic steps. 🇹🇷
Yeni Parti Marmaris İlçe Başkanımız Ali Bedir ve kıymetli yönetim kurulu üyelerini belediyemizde ağırladık.
Yeni dönemin partimize ve kentimize hayırlı olmasını temenni ediyor; Ali Bedir ve ekibine başarılar diliyorum.
—————————
We welcomed Yeni Parti Marmaris District Chair Ali Bedir and the valued members of the district executive board to our municipality.
I hope this new chapter brings positive developments for our party and our city, and I wish Ali Bedir and his team every success.
Ellerimizde bayraklarımız, dillerimizde marşlarla sokaklarımızı dolduran tüm komşularıma teşekkür ederim.
Önce bu coşkulu kalabalıkla omuz omuza harika bir Fener Alayı yürüyüşü gerçekleştirdik. Ardından bu güzel akşamı, Yeni Türkü'nün unutulmaz ezgileriyle taçlandırdık.
Güzel Marmaris’imizin enerjisi, birliği ve sevgisi her daim böyle yüksek olsun. Birlikte çok güzeliz, birlikte çok güçlüyüz! ❤️
—————————
I sincerely thank all my neighbours who filled our streets, waving their flags and singing patriotic songs.
First, we marched shoulder to shoulder through the streets in a wonderful torchlight procession, surrounded by an incredible atmosphere of joy and excitement. We then crowned this beautiful evening with the unforgettable melodies of Yeni Türkü.
May our beautiful Marmaris always be filled with this same energy, unity, and love. We are wonderful together, and together we are stronger! ❤️
Bugün, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nı sadece bir kutlama olarak değil; aynı sofrayı, aynı heyecanı ve aynı büyük aidiyet duygusunu paylaştığımız komşularımızla, kocaman bir aile olmanın gururuyla idrak ettik.
Kordon Caddesi'ni dolduran, bu anlamlı günde birlik ve beraberliğimize omuz veren tüm kıymetli komşularıma yürekten teşekkür ediyorum.
Birlikte güldüğümüz, aynı lokmayı paylaştığımız bu bereketli Cumhuriyet Sofrası, en güzel güvencemiz olan kardeşliğimizin en net tablosudur.
Cumhuriyetimizin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk ve silah arkadaşları başta olmak üzere, bu topraklarda bu huzurlu sofraları kurabilmemizi sağlayan tüm kahramanlarımızı rahmet, minnet ve saygıyla anıyorum.
Yaşasın Cumhuriyet!
—————————
Today, we celebrated 29 October Republic Day not simply as a national holiday, but as one big family, sharing the same table, the same excitement, and the same deep sense of belonging with our neighbours.
I sincerely thank all my valued neighbours who filled Kordon Street and strengthened our unity and solidarity on this meaningful day.
Our Republic Day Community Table, where we shared laughter and food, was a beautiful reflection of the bonds of friendship and solidarity that unite us and remain our greatest strength.
I commemorate with deep respect and gratitude Gazi Mustafa Kemal Atatürk, the founder of our Republic, his comrades in arms, and all the heroes whose sacrifices made it possible for us to come together around these tables in peace.
Long live the Republic!
Bugün, Cumhuriyetimizin 103. yıl dönümü vesilesiyle Beldibi Kapalı Spor Salonu’nda vatandaşlarımız, öğrencilerimiz ve ilçe protokolümüzle bir araya gelerek bu büyük coşkuyu hep birlikte yaşadık.
Vatandaşlarımızın bayramını kutladığımız törende; öğrencilerimizin okuduğu şiirler, yarışmalarda dereceye giren evlatlarımıza takdim ettiğimiz ödüller ve marşlar günümüze ayrı bir anlam kattı.
Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün bizlere bıraktığı en büyük miras olan Cumhuriyetimizi aynı inanç ve gururla yaşatmaya devam edeceğiz.
29 Ekim Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun! 🇹🇷✨
—————————
Today, on the 103rd anniversary of our Republic, we came together with our citizens, students, and district officials at Beldibi Indoor Sports Hall to share the joy and pride of this special day.
During the ceremony, we extended our Republic Day wishes to our citizens, while poems recited by our students, awards presented to our young competition winners, and patriotic songs made the occasion even more meaningful.
We will continue to uphold our Republic, the greatest legacy entrusted to us by Gazi Mustafa Kemal Atatürk, with the same determination and pride.
Happy 29 October Republic Day! 🇹🇷✨
29 Ekim Cumhuriyet Bayramı çelenk sunum törenimizi, ilçe protokolümüz ve kıymetli vatandaşlarımızla birlikte büyük bir gururla gerçekleştirdik. 🇹🇷
Cumhuriyetimizin kurucusu, Büyük Önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün aziz hatırası ve manevi huzuru önünde; O'nun açtığı yolda, gösterdiği hedeflere yürümeye devam edeceğimizin bilinciyle çelengimizi sunduk.
Vatanımız için canlarını feda eden aziz şehitlerimizi rahmet ve minnetle anıyor; 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nı en kalbi duygularımızla kutluyoruz.
——————————————————
We proudly held our 29 October Republic Day wreath-laying ceremony together with our district officials and valued citizens. 🇹🇷
We laid our wreath in honour of the cherished memory of the founder of our Republic, our Great Leader Gazi Mustafa Kemal Atatürk, reaffirming our commitment to following the path he paved and pursuing the goals he set for us.
We commemorate our cherished martyrs who sacrificed their lives for our homeland with respect and gratitude, and extend our heartfelt wishes to everyone on 29 October Republic Day.
Bugün, Yeni Parti Muğla İl Başkanlığımızın 1. Olağan İl Kongresi’ne katılarak oyumuzu kullandık, örgütümüzün coşkusuna ortak olduk.
Kongre sonucunda İl Başkanlığına seçilen Nail Kızıl başta olmak üzere; il yönetim kuruluna, disiplin kuruluna ve kurultay delegeliğine seçilen tüm örgüt emekçilerimizi ve yol arkadaşlarımızı tebrik ediyorum.
Gerçekleşen 1. Olağan İl Kongremizin partimizin yürüyüşüne güç katmasını ve Muğla’mıza hayırlı olmasını diliyorum.
Bu yıl ikincisini düzenlediğimiz Marmaris Oktoberfest, 37. Marmaris Uluslararası Yat Yarışları ile eş zamanlı olarak kentimize büyük bir canlılık kattı.
Anatolia Meydanı’ndan başlayıp Yat Limanı boyunca süren renkli kortej yürüyüşümüz; uluslararası gösteri gruplarının enerjik performansları, Martucci Pop Ensemble ve Kesmeşeker konserleriyle birleşerek hemşerilerimize ve misafirlerimize unutulmaz anlar yaşattı.
Coşkumuza ortak olan, sokakları ve meydanları dolduran tüm komşularımıza ve ziyaretçilerimize teşekkür ederiz! ❤️
————————————
The second edition of Marmaris Oktoberfest, held alongside the 37th Marmaris International Yacht Races, brought wonderful energy and vibrancy to our city.
Our colourful parade, starting from Anatolia Square and continuing along the Yacht Marina, combined with energetic performances by international groups and concerts by Martucci Pop Ensemble and Kesmeşeker, created unforgettable moments for our residents and visitors.
We sincerely thank all our neighbours and visitors who shared in the excitement and filled our streets and squares with joy! ❤️
Bugün Marmaris Belediyespor ile Muğla Karya Spor'un maçını yerinde, tribünden izledik. Son ana kadar nefes kesen maçta 58-55 galip gelen bizim takımı da, sahada o mücadeleyi veren herkesi de yürekten tebrik ediyorum. İyi ki vardınız, emeğinize sağlık.
—————————
Today, we watched the match between Marmaris Belediyespor and Muğla Karya Spor from the stands.
In a thrilling game that kept us on the edge of our seats until the very last moment, our team secured a 58–55 victory. I sincerely congratulate our team and everyone who gave their best on the court.
Thank you all for your hard work and dedication. We are proud of you!
Marmaris’imizde yaşayan DMD hastası evladımız Akın Şenkal’ın tedavi kampanyasına destek olmak için Günnücek Milli Parkı’nda düzenlenen Çocuk Şenliği’ndeydik.
Etkinlikte Akın’ın kıymetli ailesiyle de bir araya geldik. Zamanla yarışan ve evlatları için canla başla mücadele eden bu ailemizin yükünü omuzlamak, Akın’ın tutunduğu umuda ses olmak hepimizin insani sorumluluğudur.
Hedeflenen tedavi rakamları ne kadar yüksek görünürse görünsün; biz el ele verdiğimizde, sesimizi daha çok insana duyurduğumuzda imkansız diye bir şey yok. Çevremize duyuracağımız her bir paylaşım, bütçemiz elverdiğince yapacağımız her bir katkı Akın’ın sağlığına kavuşması için hayati önem taşıyor.
Sizlerden ricamız; Akın’ın sesi olun, kampanyayı çevrenizle paylaşın ve bu mücadelede ailemizi yalnız bırakmayın. Küçük ya da büyük demeden, hep birlikte Akın’a umut olalım! 🙏
2026 Yılı 1. Olağan Çocuk Meclisi Toplantımızı gerçekleştirdik. Bu yılın ilk buluşmasında, meclisimize yeni katılan pırıl pırıl çocuklarımızla tanışmanın ve onların enerjisini hissetmenin mutluluğunu yaşadık.
Çocuklarımızın gözünden bakan, onların hayallerini ve fikirlerini merkezine alan bir kent yaratmak en büyük önceliğimiz. Kentimizin geleceğine yön verecek fikirleri, projeleri ve hevesleri dinlerken bir kez daha gurur duyduk.
Gözlerindeki ışık ve yüreklerindeki heyecanla kentimize değer katacak tüm Çocuk Meclisi üyelerimize başarılar diliyor; hepsini sevgiyle kucaklıyorum.
Çocuk Dostu bir kent olmak için çalışmaya devam edeceğiz.
————————————
We held the First Ordinary Children’s Council Meeting of 2026. At our first meeting of the year, we were delighted to welcome the bright young members who have newly joined our Council and to share in their energy.
Creating a city that sees through the eyes of children and places their dreams and ideas at its heart is one of our greatest priorities. Listening to the ideas, projects, and enthusiasm that will help shape the future of our city once again filled us with pride.
I wish every member of our Children’s Council success as they contribute to our city with the light in their eyes and the excitement in their hearts, and I embrace them all with affection.
We will continue working to make our city truly child-friendly.
Marmaris’imizde 3 gün sürecek Oktoberfest heyecanı dün akşam başladı.
Biz de misafirlerimizle birlikte etkinlik alanındaydık; enerjimiz, neşemiz ve kalabalığımız harikaydı. Kentimize canlılık katan bu güzel atmosferi hep birlikte paylaşmaktan büyük mutluluk duyuyoruz.
Etkinliğimiz hafta sonu boyunca devam ediyor. Keyifli vakit geçirmek isteyen tüm komşularımızı ve misafirlerimizi bekliyoruz. 🎊
————————
Oktoberfest, which will run for three days in Marmaris, began last night. 🎊
We were at the festival area with our guests, and the energy, joy, and turnout were wonderful. We are delighted to share this lively atmosphere that brings even more vibrancy to our city.
The festivities will continue throughout the weekend. We invite all our neighbours and visitors to join us and enjoy the celebrations.
Marmaris’imizde uzun yıllar belediye başkanlığı yaparak kentimizin hafızasında önemli izler bırakan, geçmiş dönem Belediye Başkanımız Sayın Ali Acar’ı ağırladık.
Yıllara dayanan tecrübesi, keyifli sohbeti ve nazik ziyareti için kendisine teşekkür ediyorum.
————————————
We welcomed former Marmaris Mayor Ali Acar, who served our city for many years and left an important mark on the memory of Marmaris.
I would like to thank him for his years of experience, pleasant conversation, and kind visit.
Muhtarlar Günü vesilesiyle mahallelerimizin temsilcileri muhtarlarımızla öğle yemeğinde bir araya geldik.
Başkan yardımcılarımız ve saha birim müdürlerimizin de katılımıyla, hem günlerini tebrik ettik hem de mahallelerimizin taleplerini yerinde değerlendirdik.
Kentimizin her köşesine hizmet taşırken bizlere yol arkadaşlığı yapan tüm muhtarlarımıza teşekkür ediyor, Muhtarlar Günü’nü kutluyorum.
————————————
On the occasion of Mukhtars’ Day, we came together for lunch with our mukhtars, the representatives of our neighborhoods.
Together with our Deputy Mayors and field department managers, we celebrated their special day and discussed the needs and requests of our neighborhoods on site.
I would like to thank all our mukhtars, who work alongside us as we deliver services to every corner of our city, and once again wish them a happy Mukhtars’ Day.
























































