一般社団法人古典芸術振興会

✨【神韻作品ポスター展】✨ 中国五千年の伝統文化と華やかな舞台芸術の世界を紹介する「神韻作品ポスター展」 次回、江東区文化センター展示ロビーで開催します🌸 歴代公演ポスターや絵画、舞台映像、オーケストラ音楽、関連資料などを展示。入場無料です！ 神韻をすでにご存じの方も、初めての方も。 美しい舞台芸術と中国伝統文化の世界に触れてみませんか？🌿 📍江東区文化センター 展示ロビー 📅2026年11月2日（月）～11月5日（木） 🕘9:00～21:00 ※初日は13:00から、最終日は19:00まで ぜひお越しください✨ ━━━━━━━━━━━━━━ 🌸 神韻日本公演2027 🌸 2027年3月25日～5月12日 関東・関西・中部・東北にて開催予定！ 公演情報はこちらから👇 ticketsja.shenyun.com/c/7KvW… ━━━━━━━━━━━━━━ #神韻 #shenyun #神韻作品ポスター展 #中国伝統文化 #江東区文化センター

＊歴史＊ 🤝「最も頼りになるものは、“信”である」 2500年以上前の中国の故事に由来する「杖莫如信（杖るは信に如くは莫し：よるはしんにしくはなし）」。 春秋時代、大国の間で揺れる鄭国に対し、子展は「国と国との関係で大切なのは信」と説きました。 約束を守り、信頼を積み重ねる――。 古代から語り継がれる外交の知恵です📜 #故事成語 #中国伝統文化 #古代中国 #歴史 #智慧

＊伝統衣装＊ 🌺色彩に込められた願い ― イ族の民族衣装 赤・黄・黒の鮮やかな縞模様に、銀の花の刺繍。華やかなイ族の衣装には、幼い頃から受け継がれる手仕事の技が息づいています🪡 雄鶏のとさかを思わせる帽子は、光と幸福の象徴✨ 幸せで美しい人生への願いが込められています。 衣装に込められた文化と想いにも、ぜひ注目してみてください💖 #イ族 #民族衣装 #伝統文化 #民族舞踊 #刺繍

＊神韻の特徴＊ 特許を取得した3D背景幕？😳 実は、神韻は有名な映画監督も絶賛している、バックスクリーンと舞台を融合させた独自の演出👀 何が起きるのかは、劇場に来てからのお楽しみです🤗 ご家族、ご友人、親戚や身近な方をお誘い合わせの上、ぜひご一緒に感動の瞬間をお過ごしください😊 チケット情報はこちら👉ticketsja.shenyun.com/c/7KvW… #神韻 #shenyun #3D #特許

＊伝統工芸＊ ✨ この輝きを生み出すのに「半年以上」。 中国・山西省に千年以上伝わる「平遥推光漆器（へいよう すいこう しっき）」。 天然の漆を何度も塗り重ね、ひたすら磨く。完成した表面は、人の姿が映るほど滑らかに輝きます✨ しかし今、「時間⏳ をかける」この職人技を継ぐ若者が減っています。 失われようとしているのは、技だけなのでしょうか🤔 #漆器 #中国伝統文化 #伝統工芸 #職人技 #文化継承

＊伝説・神話＊ なぜ仙人・張果老は「ロバに後ろ向き」に乗るのか❓🐴 八仙の一人として知られる張果老。一見、奇妙に見えるその姿には、実は深い智慧が隠されていました✨ 前へ進んでいるように見えても、道徳や人の心は後退していないか――🤔 「後ろ向き」の仙人が問いかける、“真の前進”とは❓ #張果老 #歴史 #中国伝統文化 #仙人 #智慧

＊伝統工芸＊ 💙 この「青と白」には、民族の記憶が刻まれています。 中国・貴州省に伝わるミャオ族のバティック（蝋染め）🖌️ 🦋蝶、🐟魚、🐦鳥、🌿草花🌸―― 一つひとつの文様に、祖先の物語や幸福への願いが込められています。 しかし今、職人の高齢化と後継者不足で、この美しい技が失われつつあります。 #ミャオ族 #バティック #中国伝統文化 #職人 #文化継承

＊中国古典舞踊＊ 数千年の文明とともに受け継がれてきた、歴史の“深み”そのもの。 今日は、その世界の入口だけ ー 中国古典舞踊の魅力をお届けします✨　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 中国古典舞踊ならではの特徴として欠かせないのが、 三大要素のひとつ 「身韻（しんいん）」 です。 身韻とは、動きの形ではなく、 心の響きや感情を身体で表す という、中国古典舞踊特有の考え方です。 同じ振付でも、踊り手によってまったく違う表情になるのは、 この身韻がその人の内面を映し出すからです😌🪞 身韻があることで、踊りは技術だけでなく、 その人らしさや物語まで伝わる表現 になります。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 その身韻を実際に感じて見ませんか？　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 公演情報はこちらから↓ ticketsja.shenyun.com/c/7KvW… #神韻 #シェンユン #伝統文化 #古典舞踊

✨神韻作品ポスター展 開催のお知らせ✨ 10月17日（土）からは東京の「としま区民センター」にて開催いたします！ 五千年にわたる中国伝統文化を、華やかな舞踊と音楽で現代によみがえらせる神韻（SHEN YUN）の世界。 今回の展示でも、歴代の日本公演ポスターや絵画をはじめ、舞台映像、オーケストラの音楽など、神韻芸術の魅力をたっぷりとお伝えします😊 📍 開催概要 ・日程：2026年10月17日（土）〜 10月21日（水） ・時間：9:00 〜 19:00 ・会場：としま区民センター エントランスホール ・入場料：無料 🎟️ 🎬 展示内容 ・歴代公演ポスター・舞台を題材にした絵画作品 ・華やかな舞踊と美しい舞台の映像展示 ・中国と西洋の楽器が融合した神韻オーケストラの音楽 ・「神韻作品」動画配信プラットフォームの紹介 前回お越しになれなかった方も、ぜひこの機会にお立ち寄りください🌈✨ #神韻作品ポスター展 #神韻 #シェンユン #中国伝統文化 #伝統芸術 #ポスター展

＊中国の民話＊ 📖女性は学問できない――そんな時代に反発し、男装して家出した祝英台。 学び舎で出会った梁山伯（りょうざんはく）と「兄弟」の契りを結び、3年間を共に過ごしますが、梁山伯は親友の正体に全く気づきません。 まさかの真実が明らかになる瞬間とは―― 続きはこちら👇 ja.shenyun.org/explore/view/… #梁山伯と祝英台 #中国四大民間説話 #中国神話

＊伝統工芸＊ 📜この一枚の紙に、千年の時間が流れている✨ 中国・貴州省の石橋村に受け継がれる伝統的な手漉き紙「古法造紙」📜 多くの工程をほぼすべて手作業で行い、蝉の羽の🪽ように薄く、長期保存にも耐える紙を生み出します✨ しかし、手間と時間のかかるこの技を、次の世代へ受け継いでいくことは決して容易ではありません😢 #中国伝統文化 #伝統工芸 #古法造紙 #職人 #文化継承

＊神韻の特徴＊ 神韻は「中国古典舞踊」「生オーケストラ」「特許を取得した3D背景幕」からなる、世界最高峰の中国古典舞踊の舞台です。 神韻の基盤は「失われた中国伝統文化」 の復興」です。 かつての中国は、神々の地、神州と呼ばれ「仁儀礼智信」など、精神面・道徳に重きを置き、善を行うことに努めていました😌 伝統文化には、人類の道徳基準を守る作用があり、人を立派に育てることができると言われています🕊️ ところが、1949年に中国共産党が政権を掌握して以来、五千年の中国文化が育んだ精神や文物のほとんどが破壊されるという、未曾有の危機に直面します。 その中で、最も本質的な精華とされる部分を、今、神韻芸術団が世界中で蘇らせているのです🌱 2006年にニューヨークで創立されて以来、20年間で8団体にまで拡大し、現在は世界約36カ国・200都市以上で巡回公演を行い、観客動員数は1,100万人を突破しました。 台湾総統、国内外の著名人や文化人の方々からも高い評価をいただいております。 このような公演は、どこの劇場でもご覧いただけるものではありません、ぜひ、この機会にご覧くださいませ✨ チケット情報はこちら👉ticketsja.shenyun.com/c/7KvW… #神韻 #shenyun #神韻芸術団 #舞台芸術 #中国古典舞踊

＊伝統衣装＊ ✨まるで「着る歴史」✨ 中国・ミャオ族の民族衣装をご存じですか？🇨🇳 ミャオ族の歴史は長く、秦の時代の紀元前3世紀ごろに遡ります。色鮮やかな刺繍に、きらびやかな銀飾り。 一見すると華やかな民族衣装ですが―― 実はそこには、文字を持たなかったミャオ族が受け継いできた「歴史」が刻まれているんです。 🌿 何百ものスタイルを持つ衣装 ミャオ族の衣装は、住む地域や年齢などによってさまざま。 赤・黒・白・黄・青など、コントラストの強い色彩を使い、 動物や植物をモチーフにした刺繍や、ろうけつ染めなどで美しく彩ります。 中でも女性の正装はとても豪華。 スカートはなんと、30〜40枚もの布を重ねることもあるそうです😳 👧 一着を作るのに1〜2年 ミャオ族の少女たちは、布を織り、模様を刺繍し、腰紐などにも細かな装飾を施しながら、自分の衣装を作っていきます。 つまり、その衣装には 作り手の時間と技術、そして家族から受け継いだ想いが詰まっているのです。 🥈 そして、ひときわ目を引く「銀」 ミャオ族の民族衣装を語るうえで欠かせないのが、銀製のアクセサリー。 大きな首飾りや髪飾り、胸元の装飾など、全身を銀が彩ります。 銀は単なる装飾品ではありません。 ✨社会的な地位 ✨家族の繁栄 ✨幸福 ✨邪霊から身を守るお守り ――そんな意味が込められているとされています。 そして驚くことに、娘が生まれると親が少しずつ銀の装飾品を集め、結婚まで大切に受け継いでいく風習も。 📖 「衣装が歴史書」だった？ ミャオ族には、伝統的に文字による記録がありませんでした。 だからこそ、刺繍や模様、装飾の中に 祖先の物語や伝説、信仰、民族の記憶を託してきたのです。 一針一針の刺繍。 一つひとつの模様。 そして、受け継がれてきた銀飾り。 それらは単なる「美しい民族衣装」ではなく、 **世代を超えて受け継がれてきた、ミャオ族の“着る文化遺産”**なのかもしれません。✨ 皆さんは、この衣装を見て どんな物語を感じますか？☺️ #ミャオ族 #伝統文化 #民族衣装 #刺繍

✨広報誌にご掲載いただきました✨ 宝塚市老人クラブ連合会様の広報誌「宝塚市老連」に、神韻日本公演を観劇された際の様子が紹介されました。 当日、公演を楽しまれた皆様の様子も温かく綴られています✨ このような形で神韻日本公演をご紹介いただき、大変うれしく思います。 宝塚市老人クラブ連合会の皆様、ありがとうございました💐 #神韻 #神韻日本公演 #中国古典舞踊 #伝統文化 #宝塚市

＊歴史＊ 文化大革命の嵐から武当山を守った、100歳の女道士。 道教の聖地として知られる武当山。 しかし1966年から始まった文化大革命では、道教そのものが中国共産党の攻撃対象となりました。 紅衛兵は各地で道士や女道士を迫害し、寺院や道観を焼き払っていきました。 その手は、由緒ある武当山にも及ぼうとします。 紅衛兵が武当山の正面階段にたどり着いたとき、そこにいたのは100歳の女道士でした。彼女は座り込む前に、自らの口を糊で塞ぎます。 そして声を上げることのできないまま、非暴力の抵抗として、休むことなく瞑想を続けたのです。 この後、紅衛兵はどうしたのか―― 続きはこちら👇 ja.shenyun.org/explore/view/… #武当山 #文化大革命 #道教 #中国史

＊伝統衣装＊ 🐎✨ 草原を生きる民族が生み出した、美しい衣装 モンゴル族の伝統衣装「デール」。 一見すると華やかな民族衣装ですが、 実はそこには、厳しい草原の暮らしを支える たくさんの知恵が詰まっています。 ❄️ 寒さから身体を守る、長く幅広い袖 🐎 馬に長時間乗る身体を支えるベルト 🥾 ズボンを入れて履く、丈夫な革のブーツ 🧥 右側にボタンがついた「デール」 そして、思わず目を奪われるのが 女性たちの美しい頭飾りです✨ 赤いサンゴや瑪瑙(めのう)、トルコ石など、 一つひとつの石を少しずつ集め、 時間をかけて仕上げていくのだそう。 つまり頭飾りは、 ただのアクセサリーではなく、 その人の人生や思いが積み重なったもの🩷 男性は青や茶系、 女性は赤・ピンク・緑・スカイブルーなど、 鮮やかな色を好むのも特徴のひとつ。 厳しい自然の中で生きるための「実用性」と、 草原への愛着や美意識。 その両方が一着の衣装に込められていると思うと、 民族衣装を見る目が少し変わりませんか？🌿 モンゴルの衣装には、 「暮らし」と「美」が一緒に息づいている。 そんなところにも、伝統文化の面白さを感じます🇲🇳✨ #モンゴル #伝統文化 #民族衣装 #文化好きな人と繋がりたい

「神韻作品ポスター展」開催中📣 ご好評をいただいた「神韻作品ポスター展」が、今年も始まりました✨ 歴代の「神韻公演」のポスターをはじめ、舞台映像や音楽、絵画などを通して、神韻の芸術と中国伝統文化の魅力をご紹介します😌 色彩豊かなポスターとともに、伝統文化が織りなす世界をのぞいてみませんか？ 🗓️ 10月6日（火）〜10月8日（木） 📍 中野区役所 ナカノバ 🕘 9:00〜19:00 🎫 入場無料 お近くにお越しの際は、ぜひお気軽にお立ち寄りください😊 #神韻作品ポスター展 #神韻 #シェンユン #中国伝統文化 #伝統芸術 #ポスター展 #中野区

＊歴史＊ 現代中国語の「ショッピングに行く」、実は唐の時代の市場に由来しているんです🛍️ 7世紀から10世紀にかけて栄えた唐朝。首都・長安は当時世界最大級の国際都市で、シルクロードを通じて世界中の品々が集まっていました🏺✨ 現代中国語で「買い物に行く」を意味する「買東西」という言葉、実は長安にあった二つの大きな市場「東の市場」「西の市場」に由来するといわれています。 西の市場だけで4万軒もの店が並んでいたという記録も😳 スポーツも盛んで、羽を詰めた革製から空気を入れたボールへと進化した「蹴鞠」、いわば古代のサッカーが親しまれていました⚽️ ペルシア発祥のポロも貴族の間で大人気だったそうです。 水へのこだわりも独特で、当時の医学書には「秋の露は顔色を良くする」「溶けた霜は体内の熱を取る」など、水の種類ごとの効能まで記されていたとか。 服装、髪型、住まい、通貨、お茶文化――唐の時代の暮らしには、まだまだ興味深い話がたくさんあります😊 続きはこちら👇 ja.shenyun.org/explore/view/… #唐 #唐王朝 #中国史 #長安

✨「神韻作品ポスター展」開催のお知らせ✨ 見て、聴いて、感じる神韻の世界——🪷 会場では、歴代の「神韻日本公演」ポスターや絵画作品をはじめ、関連資料やグッズなどを展示。 さらに、過去の神韻公演演目やオーケストラ演奏の映像上映🎬🎻、「神韻作品」の紹介コーナーなどを通して、神韻の芸術と中国伝統文化の魅力をご紹介します。 🗓️ 2026年10月〜12月 📍 東京・埼玉・横浜の各会場 🎫 入場無料 第一弾は 🗓️ 10月6日（火）〜8日（木） 📍 中野区役所 ナカノバ 🕘 9:00〜19:00 ※初日は13:00〜 ポスターを見るだけでなく、映像や音楽とともに楽しめる展示です✨ ぜひお気軽にお立ち寄りください😊 #神韻作品ポスター展 #神韻 #シェンユン #中国伝統文化 #伝統芸術 #ポスター展

＊神話＊ 【古琴が奏でる、五千年の物語】 「古琴」は、中国最古の弦楽器の一つとして知られています。 神話によれば、人類文化の始祖の一人とされる伏羲（ふくぎ）が、人々の心を調和へ導くために琴を作ったと伝えられています。 琴の音色は華やかではありません。 静かで、澄み渡り、まるで山間を流れる風や水のよう。 古代の文人たちは、琴を弾くことは技術を競うためではなく、自らの心を整え、自然と対話する時間だと考えました。 だからこそ古琴は、二千年以上にわたり「人格を磨く楽器」として受け継がれてきたのです。 忙しい毎日の中で、 もし数分だけ心が静まる時間があるなら、 それは何より贅沢なひとときかもしれません😌 あなたなら、この琴の音から何を感じますか？ #古琴 #伏羲 #中国神話 #伝統文化 #琴