Pinned Tweet
#ciphlaea
I realized due to English localization, Aglaea’s below line to Cipher failed to convey its original meaning so I hope my explanation would help you understand it more.
EN: You're an honest thing I've given to this world
CN: 你是我交给这世界的一颗真心
Hope this helps🥹
Replying to @asterlily725 @Atray_Lucid
I remember 1 more:
Point 2 line actually comes in pair with Cipher’s Eidolon activation line. The CN ver reuses the term “一颗真心” (the true heart) Aglaea used, as if hyv’s afraid we don’t know where it’s from, a bit different from EN
“谎言也好,实话也好,都比不过一颗真心的分量”
アスター retweeted
#ciphlaea
What has the coin of whimsy stolen if not a certain golden heart?
#HonkaiStarRail #aglaea #cipher
We are so back, baby! 😎 Catching up on our Ciphlaea Week posting with a Genshin crossover both fandoms are sure to love 💕 Special appearance by Chiori 🪡
archiveofourown.org/works/95…
#ciphlaea #Cipher #aglaea #honkaistarrail #genshinimpact #ciphlaeaweek2026
◸ cos 崩壊:スターレイル ◿
#HonkaiStaiRail #Aglaea #Cipher
アグライア.@bugiardo25
サフェル. @yuritantan_3
p. @shirosoo
アスター retweeted
cos. #HonkaiStarRail #ciphlaea
アグライアに甘えてるサフェル🐱
アスター retweeted
Thank you always for watching my art!😤Huohuo is so cute,isn’t she?😘
Thank you for your marshmallow!






















































































