Charlotte Monnier (@chmonnier) header
Charlotte Monnier (@chmonnier) profile picture

French conference interpreter in London (FR/EN/IT) | Tweets about #xl8 & #1nt, but not only!

London area
Joined May 2009
Photo by Charlotte Monnier (@chmonnier)Photo by Charlotte Monnier (@chmonnier)Photo by Charlotte Monnier (@chmonnier)Photo by Charlotte Monnier (@chmonnier)Photo by Charlotte Monnier (@chmonnier)Photo by Charlotte Monnier (@chmonnier)Photo by Charlotte Monnier (@chmonnier)
Charlotte Monnier retweeted
"We've checked - in France Poland, Germany, Italy, NL, Spain - no other country in the EU - not even N. Ireland - is seeing the kind of problems in the UK" Thank-you Thank-you Thank-you ! #Marr 1st UK journalist I've seen who did this, AND to the man responsible for it 👇
528
3,464
562
11,898
Hi @DFDSUKUpdates. I changed my ticket 4 hours ago to extend my stay, only to find out tonight quarantine from France is back and had to change my ticket again. Any chance the amendment fee could be waived? Thanks!
1
1
Charlotte Monnier retweeted
I thought Twitter shouldn’t be deprived of this masterpiece docum1ntary by @MattPerret and Lourdes de Rioja, hope you agree! :) 👀 🦎🐍 🎤
2
18
3
67
Welcome to March. We’ve had a stern chat with last March who has assured us this March will be much less, how shall we say, horrific. So keep the masks on, keep diving into hedges to avoid people, you know the drill, and let’s trundle our way towards a lovely Summer. As you were.
44
3,208
135
16,667
Charlotte Monnier retweeted
📢 ⚡️ “Revised AIIC VEGA content in 5 languages!” nitter.cf/i/moments/136021748022…
9
1
13
Charlotte Monnier retweeted
Now online! We revised all AIIC VEGA content to stay relevant for #1nt students & #terps. Special thanks to @claucere, @KattyKauffman & Louise Jarvis from VEGA for revising & editing the original articles & @aiiconline HQ for their support. aiic.org/site/world/join/pro… #AIICOutreach
5
1
21
Hope it’s good news.
209
869
238
9,852
Charlotte Monnier retweeted
So now it really is goodbye, and it hurts. On a storm-filled Sunday, here's a thread (OK ! my 3rd in 8 years !) on why Brexit has affected so many of our lives - yours, I’m sure, if you follow me - and the only one I can really talk about with any expertise – my own /1
112
475
117
1,730
Charlotte Monnier retweeted
Brexiters have got their wish. We’ll have no foreigners coming in to Little England to steal our deadly viruses, feed our starving children and heal our sick. They must be delighted. #BrexitIsland
1
12
1
87
Charlotte Monnier retweeted
BREAKING: EU country in “control of borders” shocker 👇 #brexitisland #dover #eurotunnel #brexit #borisfailedbritain #France #COVID19
FERRY TERMINAL AT THE PORT OF DOVER IS CLOSED TO ALL ACCOMPANIED TRAFFIC LEAVING THE UK UNTIL FURTHER NOTICE DUE TO BORDER RESTRICTIONS IN FRANCE. Further info - doverport.co.uk/about/news/f…
1
9
39
Charlotte Monnier retweeted
Les procès de #Nuremberg se sont déroulés en 4 #langues. Juges et Procureurs venaient des États-Unis, de France et de Russie, et devaient être en mesure de #communiquer entre eux et les accusés allemands: la naissance d'une profession @aiiconline #1Trial4Languages #terplove
1
14
2
49
Charlotte Monnier retweeted
Today is a good day. It’s easier to be a parent this morning. Character MATTERS. Being a good person MATTERS. This is a big deal. It’s easy to do it the cheap way and get away with stuff — but it comes back around. Today is a good day. #PresidentBiden #VotersDecided
11,587
55,050
22,562
239,141
Charlotte Monnier retweeted
Une pensée pour Cabu, inventeur du mot "beauf", apocope de "beau-frère", désignant un individu particulièrement obtus, chauvin, ringard. Le terme existait avant lui sous la forme BOF, acronyme de Beurre/œuf/fromage, en référence, pendant la guerre, à un profiteur du marché noir!
13
129
4
682
Charlotte Monnier retweeted
'Best Hybrid Practices' panel at #HybridRev details @Cisco's experience. Interesting to hear they switched to hybrid events for cost/travel reasons but reverted to physical ones after 3-4 years because they were missing the human interaction! #1nt #eventprofs
2
6
Charlotte Monnier retweeted
Lettre ouverte @MuseeOrsay Ci-joint la robe de la discorde (photo prise quatre heures plus tôt)
1,750
18,428
1,844
32,930
C'est en ce moment : entretien avec Mihaela Suciu, interprète assermentée roumaine sur "La bande originale", pour le film "La daronne" avec Isabelle Huppert (interprète dans le film). franceinter.fr/emissions/la-…