Node.js 22.23.4, 24.22.1 and 26.12.1 patch Broccoli2Shell, an out-of-bounds write in the Brotli decoder that can lead to remote code execution.
Your HTTP client may decompress Brotli even if your code never mentions it. Update, rebuild the image, restart.