Pinned Tweet
๐ | Get all the latest news and trivia about foreign dubs of various media here!
Please read before you follow!
fyeahdubs.carrd.co/
๐ฆ๐บ๐ณ๐ฟ | #Doraemon #ใใฉใใใ
the NEWEST Doraemon movie, โDoraemon the Movie: Nobita's Earth Symphonyโ will release in cinemas in AU&NZ on July 11, 2024!
although subtitled, this marks the first time a Doraemon movie theatrically releases in the said countries!
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Aidez-nous ร faire entendre nos voix ! Pour que la VF reste une exception culturelle et quโon ne soit jamais remplacรฉs par des machines, signez la pรฉtition dans nos bios, et taguez les comptes ci-dessous !
@datirachida
@MinistereCC
@iledefrance
@sagaftra
#TouchePasMaVF
๐ฟ๐ฆ | #SpongeBobSquarePants
Following the success of the Zulu dub of SpongeBob SquarePants, an AFRIKAANS dub is being produced, and will air on Nicktoons in Africa from June 17th.
๐ฒ๐น | #PeppaPig
a MALTESE dub for Peppa Pig is in production, in collaboration with ฤentru tal-Ilsien Malti. it is set to air on Maltese television soon.
read more here: maltatoday.com.mt/lifestyle/โฆ
official website here: peppapig.mt/
1
838
๐ช๐ธ (Basque) | #MiraculousLadybug
around yesterday morning, a BASQUE dub of Miraculous Ladybug began airing, under the title โMiragarri: Ladybug eta Cat Noirren abenturakโ. episodes are available to watch on the Makusi streaming service, alongside airing on ETB 1 every morning.
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Garnet's wedding from Reunited is now available officially dubbed in Arabic, Hindi, Thai and Turkish. Here are some clips featuring the 4 dubs, completely uncensored โค๏ธ
#stevenuniverse #dubbing ๐ฑ๐ง๐ฎ๐ณ๐น๐ญ๐น๐ท๐ณ๏ธโ๐
๐จ๐ญ| #TheGarfieldMovie
a SWISS GERMAN dub of The Garfield Movie is expected to release in cinemas in German-speaking Switzerland on May 23
this marks the first time in 22 years that a Swiss German dub of any movie hits cinemas, the last time was Stuart Little 2, released in 2002
The fifth season of #Miraculous will finally premiere on Russian television on April 30, 2024 at 12:30.
๐ท๐บ | #Miraculous
After a nearly two year long hiatus following Disney Channel's closure in Russia, the show will return to Russian television this winter via TV-3.
This includes the premiere of the long-awaited 5th season, which will air dubbed in Russian for the first time!
Every day since - at earliest - April 3, the same thing keeps occurring. A banner showcasing the series premiering โToday at 17:30โ, but Ivandoe keeps airing at that slot.
We do not know when the series premieres as of now. We will keep you updated when it does finally air! ๐
9
1,205
DUBDB ๐๏ธ retweeted
Thank you all so much for donating, sharing and helping us cross the finish line. Weโre gonna make this film!! :โ)
But our campaignโs not over yet! We still have 4 days left to hit some stretch goals!!! Letโs keep pushing until the very end!
THE FULL MMANWU TRAILER!
Mmanwu is a 2D animated horror short about a Nigerian-American teenager returning to Nigeria after the death of her grandfather.
SUPPORT OUR KICKSTARTER!
kickstarter.com/projects/zomโฆ
DUBDB ๐๏ธ retweeted
THE FULL MMANWU TRAILER!
Mmanwu is a 2D animated horror short about a Nigerian-American teenager returning to Nigeria after the death of her grandfather.
SUPPORT OUR KICKSTARTER!
kickstarter.com/projects/zomโฆ
DUBDB ๐๏ธ retweeted
#FLOPOVISION is BACK! ๐ง๐ฌ
The most ear-grating dubs ever produced will compete once again for the trophy of the WORST dubbing in history!
Join us for another edition of the LEAST awaited event of the year: discord.gg/agZytt7guX
#dubovision #dubbing #songcontest #eurovision
โ ๏ธ UPDATE - this show was pulled last minute for a re-run of a Ivandoe episode.
๐ฉ๐ฐ๐ณ๐ด๐ธ๐ช | #TinyToonsLooniversity
the DANISH, NORWEGIAN & SWEDISH dubs of Tiny Toons Looniversity is scheduled to release today, at 17:30 CEST (a.k.a under an hoursโ time!!!) on Cartoon Network Scandinavia!
๐ฉ๐ฐ๐ณ๐ด๐ธ๐ช | #TinyToonsLooniversity
the DANISH, NORWEGIAN & SWEDISH dubs of Tiny Toons Looniversity is scheduled to release today, at 17:30 CEST (a.k.a under an hoursโ time!!!) on Cartoon Network Scandinavia!



















