v (@eisvci) header
v (@eisvci) profile picture

Catholique.

Joined September 2025
Photo by v (@eisvci)Photo by v (@eisvci)Photo by v (@eisvci)Photo by v (@eisvci)Photo by v (@eisvci)Photo by v (@eisvci)Photo by v (@eisvci)Photo by v (@eisvci)Photo by v (@eisvci)
"Cuidar dos que necessitam de ajuda e dos pobres, dos pequeninos e dos que parecem sem importância aos olhos dos mortais é, portanto, a síntese da missão messiânica de Jesus." - Walter Kasper.
7
79
"O relato do Gênesis distingue, por um lado, o criador do criado e, por outro, a criação da queda. Ao contrário, é próprio dos panteísmos gnósticos confundir esses termos que a tradição bíblica distingue cuidadosamente: criador e criado, criação e queda. Essas duas confusões estão logicamente ligadas, uma chama a outra. Num pensamento natural que tenta explicar a origem do mal, essa causa do mal é espontaneamente atribuída ao próprio processo de gênese, e, na ausência da ideia de criação, essa gênese é, afinal, a queda do próprio Deus. A queda e a gênese são uma só coisa, a origem do mal e a origem do ser são confundidas, e essa queda original, causa do real, essa 'cisão' que foi o nascimento do mundo, é situada em Deus. O múltiplo é a degradação, a dispersão do Uno. O mundo sensível e múltiplo é, portanto, por natureza, um lugar de exílio, uma alienação. O sensível, como um bode expiatório, é responsabilizado pela falta, pela origem do mal. É a 'matéria' que é responsável. A criação é assimilada à queda, ou melhor, não são distinguidas uma da outra. Houve, poder-se-ia dizer, osmose entre essas duas noções. Daí resulta que a salvação consiste em voltar-se para essa origem que está aquém da gênese do múltiplo, e em 'fugir', em libertar-se do 'corpo' que nos aprisiona, em purificar-se de todo contato com ele. A tradição bíblica, ao mesmo tempo que traz a ideia de criação, distingue radicalmente (no mesmo capítulo do Gênesis) criação e queda. A queda, a origem do mal, não estão ligadas por essência à criação, à origem do ser. A criação é 'muito boa'. Ao distinguir radicalmente criação e queda, a Bíblia abre uma nova dimensão para o problema do mal. A origem do mal é situada em outro lugar que não na própria gênese. Daí resulta, a respeito do sensível, uma atitude profundamente diferente da do pensamento grego. Não são o sensível, a 'matéria', o 'corpo' que são maus e culpados. Tudo o que é criado é excelente. Nada é impuro em si. A causa do mal é situada em outro lugar que não no mundo sensível. Não é a ensomatose que é pecado. O pecado é de outra ordem, sua origem é espiritual. O tipo do pecado é a mentira." - Claude Tresmontant. Ensaio sobre o pensamento hebraico. Cap. I, I.
7
125
"Do ponto de vista platônico e neoplatônico, a passagem do uno ao múltiplo, a geração, é por essência uma descida, uma degradação. Para Plotino, a processão é necessariamente um movimento descendente: '... todos os seres que chegaram ao estado perfeito geram; portanto, o ser sempre perfeito gera sempre; gera um ser menor que ele' (Enn., 5, i, 6). '... um ser acabado deve gerar, e tão grande potência não deve permanecer estéril. Mas tampouco é possível, nesse caso, que o ser gerado seja superior; sendo uma imagem do gerador, é-lhe inferior' (Enn., 5, I, 7; 5, 8, I; 5, 2, 2). '... o que vem dele (= do Uno) não deve ser idêntico a ele; tampouco superior; pois que há de superior ao Uno, que está além de tudo? Portanto, inferior, isto é, menos perfeito. O que é menos perfeito que o Uno? É o não uno, portanto o múltiplo...' (Enn., 5, 3, 15). '... os seres gerados não podem subir, mas descem sempre um grau e crescem em multiplicidade' (Enn., 5, 3, 16). Vê-se que, do ponto de vista neoplatônico, a processão do Filho seria necessariamente uma descida: o Filho seria inferior ao Pai. Ao contrário, a teologia cristã afirma a igualdade do Filho e do Pai. Numa metafísica de estrutura bíblica, geração não implica necessariamente degradação. Pode haver uma geração que permaneça, por assim dizer, no mesmo nível." - Claude Tresmontant. Ensaio sobre o pensamento hebraico. Cap. I, I.
2
5
1
37
852
messi
5
7
287
"O que há de novo na mensagem de Jesus e a distingue do Antigo Testamento é que ele proclama de maneira definitiva a misericórdia de Deus para todos. Jesus abre o acesso a Deus não apenas a uns poucos justos, mas a todos. Há lugar para todos no Reino de Deus; ninguém é excluído. Deus retirou definitivamente sua ira e deu pleno espaço a seu amor e a sua misericórdia." - Walter Kasper. Misericórdia: a essência do Evangelho e a chave para a vida cristã. Cap. IV. 2.
88
"As análises bergsonianas são preciosas para apreender novamente e pôr em evidência a originalidade das tendências do pensamento hebraico no que concerne à noção fundamental de criação e à noção conexa de tempo, à concepção bíblica da história como gênese que amadurece, ao seu sentido do orgânico, do crescimento orgânico do real e, talvez, à significação bíblica da eternidade. Bergson partiu de um estudo positivo do fato psicológico e do fato biológico. Suas conclusões seguem no sentido inverso da metafísica antiga e, segundo sua própria expressão, sobem a encosta que esta descia. Essa inversão do movimento profundo do pensamento helênico, exigida pela análise científica da realidade viva, coincide com a orientação natural e o sentido do pensamento hebraico, que também segue contra a corrente em relação aos hábitos de pensar do intelecto grego. Como algo novo pode acrescentar-se ao ser? 'Este problema tão repisado entre os antigos sábios: como, a partir do Uno, tal como ele é segundo nós, uma multiplicidade qualquer, uma díade ou um número chegam à existência? Como o Uno não permaneceu em si mesmo?' Há duas maneiras de o uno tornar-se múltiplo. Ou uma unidade, um organismo vivo, torna-se múltiplo por desagregação, por decomposição: é a morte. Nesse caso, o movimento que vai do uno ao múltiplo é negativo, é uma queda. Ou uma unidade, um germe, torna-se múltiplo por fecundidade, tornando-se um organismo que, por sua vez, dará uma multidão de germes; nesse segundo caso, a passagem do uno ao múltiplo é eminentemente positiva, já não é um déficit, mas um movimento ascendente em direção a um mais-ser, é uma gênese, mais precisamente uma anagênese. No primeiro caso, há menos depois do que antes, menos no múltiplo do que no uno; ao contrário, no segundo, há mais depois do que antes, mais no múltiplo do que no uno. Parece que, no pensamento grego, houve frequentemente assimilação, e até confusão, entre essas duas dialéticas do uno e do múltiplo, que, no entanto, nada têm em comum, a não ser do ponto de vista abstrato do número. Parece que os filósofos gregos assimilaram espontaneamente, por um pessimismo natural, a multiplicidade dos seres vivos a uma desagregação, a uma pulverização do Uno. Essa multiplicidade de seres representaria, portanto, apenas algo negativo, alguma coisa como uma queda. Ao contrário, no universo bíblico, a multiplicidade dos seres é o resultado de um ato eminentemente positivo. É uma criação, e uma criação excelente. A cada etapa da gênese, o Criador vê que isso é 'muito bom'. A multiplicação, a fecundidade é uma bênção: 'crescei, multiplicai-vos e enchei a terra'. O grande número das criaturas, inumerável como a areia dos mares e as estrelas do céu, manifesta o poder, a inesgotável fecundidade do criador." - Claude Tresmontant. Ensaio sobre o pensamento hebraico. Cap. I, I.
1
2
149
"Pensar a gênese do real como uma criação, como uma operação eminentemente positiva, é uma originalidade da tradição bíblica. É uma inversão total do ponto de partida da metafísica e do movimento inicial do pensamento, que compromete todo o restante. Suas consequências são imensas. Nesse ponto fundamental do qual toda a metafísica procede, o pensamento hebraico segue exatamente no sentido inverso do pensamento grego; ele sobe uma encosta que as metafísicas gregas e, depois delas, as metafísicas modernas que aceitam seus gestos iniciais descem, neste sentido preciso: do ponto de vista grego, o real sensível provém antes de uma descida, de uma degradação, ao passo que, para os hebreus, ele é, ao contrário, o fruto de um ato positivo, de uma ascensão, que é a criação. Ao considerar o movimento unânime que leva os filósofos, desde a Antiguidade, a tratar a gênese do real como algo negativo, a eliminar, nos tempos modernos, a ideia de criação em favor de uma ideia de queda, de inversão, de alienação, poderíamos perguntar se não há nisso uma incapacidade constitutiva do pensamento humano, como um princípio de Carnot imanente à nossa inteligência, que impede compreender o que é a criação, cuja realidade experimentamos a cada instante, diante da menor haste de erva que, por sua vez, contraria o princípio de Carnot ao crescer." - Claude Tresmontant. Ensaio sobre o pensamento hebraico. Cap. I, I.
4
142
"A mensagem da misericórdia no Antigo Testamento não é simplesmente uma mensagem puramente espiritual; é uma mensagem sobre a vida e, por isso, possui uma dimensão corporal concreta e social que lhe é essencial. A humanidade mereceu a morte por causa do pecado. Em sua misericórdia, Deus lhe concede novamente a vida e um espaço para viver. Deus não é, de fato, um Deus morto, mas o Deus vivo, que não deseja a morte, e sim a vida. Não se compraz na morte do pecador. Antes, compraz-se quando o pecador se arrepende e continua a viver (Ez 18,23; 33,11). Jesus retomou a mensagem do Antigo Testamento e disse que Deus não é Deus dos mortos, mas dos vivos (Mc 12,27; Mt 22,32; Lc 29,38). Assim, a misericórdia de Deus é seu poder de sustentar, proteger, promover, edificar e criar novamente a vida. Ela rompe a lógica da justiça humana, que implica o castigo e a morte do pecador. A misericórdia de Deus quer a vida. Em fidelidade à aliança com seu povo, Deus restabelece misericordiosamente a relação com ele, destruída pelo pecado, e volta a conceder condições de vida seguras. A misericórdia é a opção de Deus pela vida. Deixa claro que Deus não é, como pensava Nietzsche, um inimigo da vida. Deus é a força (Sl 27,1) e a fonte da vida (Sl 36,10); é o amigo da vida (Sb 11,26). A solicitude especial de Deus dirige-se aos fracos e aos pobres. Continua viva a lembrança de que o próprio Israel foi pobre no Egito (Ex 22,20; Dt 10,19; 24,22) e de que Deus tirou seu povo de lá com braço poderoso e o salvou (Ex 6,6; Dt 5,15). Na terra prometida, o amor e o cuidado especiais de Deus voltaram-se aos pobres e aos fracos. Isso se evidencia sobretudo no mandamento de não oprimir nem explorar os estrangeiros, as viúvas e os órfãos (Ex 22,20– 26); manifesta-se também na proteção dos pobres no tribunal (Ex 23,6–8) e na proibição da usura (Ex 22,24–26). O Levítico contém uma legislação social própria (Lv 19,11–18; 25). Com Deus, a hierarquia social habitual é praticamente invertida. No cântico de ação de graças de Ana, que prefigura o Magnificat de Maria no Novo Testamento, ouvimos: Ele ergue do pó o pobre; levanta do monturo o necessitado, para fazê-los sentar-se com os príncipes e herdar um lugar de honra. (1Sm 2,8) É preciso mencionar especialmente a lei do sábado (Ex 20,9s.; 23,12; Dt 5,12–15), que também devia proporcionar aos escravos e aos estrangeiros um dia para tomar fôlego e descansar. Há ainda o ano sabático, que se repete a cada sete anos, durante o qual os campos devem ficar em pousio em benefício dos pobres e os escravos devem receber a liberdade (Ex 23,10s.; Dt 15,1–18). Algo semelhante ocorre no ano jubilar, no qual, a cada sete semanas de anos, sete vezes sete anos, todas as propriedades são devolvidas, os campos não devem ser semeados, as vinhas não devem ser colhidas e a liberdade deve ser concedida a todos (Lv 25,8ss.; 27,14ss.). Mesmo que essa última prescrição quase nunca tenha sido observada, permanece em seu horizonte a ideia da solidariedade do povo de Deus, ao qual a terra foi dada como posse comum. Assim, o Deuteronômio desenvolve a concepção de um povo em que não deveria haver nem pobres nem marginalizados (Dt 8,9; 15,4); um povo que conhece normas detalhadas sobre viúvas e órfãos, estrangeiros e escravos (Dt 14,29; 15,1–18; 16,11.14; 24,10–22) e que também reconhece a obrigação do dízimo para os pobres, concretamente para os estrangeiros, os órfãos e as viúvas (Dt 14,28s.; 26,12). A mensagem dos profetas ressalta especialmente o cuidado de Deus e sua opção pelos pobres. Essa mensagem começa com a severa denúncia de Amós contra a exploração, a perversão da justiça e a opressão (Am 2,6–8; 4,1.7–12; 8,4–7) e com sua crítica à classe alta que vive comodamente (6,1–14). Em lugar das festas ruidosas e dos holocaustos, ele exige a retidão e a justiça como verdadeiro culto (5,21–25). Encontram-se palavras igualmente claras em Isaías (1,11–17; 58,5–7), Ezequiel (18,7–9), Oseias (4,1–3; 6,6; 8,13; 14,4), Miqueias (6,6–8) e Zacarias (7,9s.). Ali encontramos também palavras de encorajamento para os pobres, que no Deus de Israel, diferentemente do que ocorre com os ídolos (Br 6,35–37), encontram quem os escute com compaixão, abrigo, misericórdia, justiça e consolação (Is 14,32; 25,4; 41,17; 49,13; Jr 22,16). Repetidamente encontramos nos profetas súplicas insistentes pela misericórdia de Deus (Is 54,7; 57,16–19; 63,7–64,11; Jr 31,20, entre outras passagens). A promessa de Deus é dirigida aos pobres, e não aos soberbos e poderosos (Is 26,6; 41,17; 49,13). Segundo o Terceiro Isaías, o Messias é enviado aos pobres e aos pequenos para levar-lhes a boa-nova (Is 61,1). Com os profetas, podemos falar com segurança da opção prioritária de Javé pelos pobres, pelos desprovidos de poder e pelos pequenos. Quase seríamos tentados a falar da utopia de uma nova ordem social. Contudo, a palavra 'utopia' seria inadequada. Pois não estamos falando de um projeto humano, mas da vontade salvífica de Deus para a vida da humanidade e de sua promessa escatológica." - Walter Kasper. Misericórdia: a essência do Evangelho e a chave para a vida cristã. Cap. III. 6.
2
179
“seu povo transviado” — Kasper.
1
1
133
Olá, pessoal! Está disponível no Substack meu novo artigo, que trata brevemente dos problemas relacionados ao grande apreço pelas consolações espirituais. Espero que gostem da leitura! link: veemaiavee.substack.com/p/o-…
2
1
1
8
321
Toda vez que vcs se depararem com um tweet bom na conta do oliv, saibam que ele roubou da minha priv
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
3
9
472
"Encontramos no profeta Oseias o ponto culminante da revelação da misericórdia de Deus no Antigo Testamento. Juntamente com Amós, ele está entre os primeiros profetas escritores. Viveu e atuou em uma situação dramática, nos últimos dias do Reino do Norte e de sua queda, em 722/721 a.C. O drama de sua mensagem corresponde ao drama da situação. O povo rompeu a aliança; tornou-se uma prostituta desonrada. Por isso, Deus também rompeu com seu povo. Decidiu não mais mostrar misericórdia a esse povo infiel (Os 1,6). Seu povo já não será seu povo (1,9). Assim, tudo parece terminado, e o futuro parece ter perdido o rumo. Mas então ocorre a reviravolta dramática. A Tradução Unificada verte a afirmação decisiva de Deus assim: 'Meu coração se revolve dentro de mim' (Os 11,8). Essa tradução, porém, atenua bastante o sentido. O texto hebraico original exprime a questão de maneira muito mais drástica: Deus põe sua justiça de cabeça para baixo; por assim dizer, a lança fora. Em vez de o povo ser subvertido, a subversão ocorre no próprio Deus. Por quê? A compaixão [Mitleid] de Deus se acende, e ele decide não executar sua ira ardente. Em Deus, a misericórdia vence a justiça. Essa reviravolta não indica a arbitrariedade de um Deus irado que, apaziguando sua ira de maneira bonachona, permite que a brandura volte a prevalecer sobre o direito. A justificação que o próprio Deus apresenta, segundo o profeta, é muito mais misteriosa e profunda. Ela revela toda a profundidade do mistério divino: 'Pois eu sou Deus, e não um mortal, o Santo no meio de ti, e não virei com ira' (Os 11,9). É uma afirmação espantosa. Diz que a santidade de Deus, seu ser Totalmente Outro, em contraste com tudo o que é humano, se manifesta não em sua justa ira, nem mesmo em sua transcendência insondável e inacessível. O ser Deus de Deus se revela em sua misericórdia. A misericórdia é a expressão de sua essência divina. Essa passagem profundamente comovente mostra que, já no Antigo Testamento, Deus não é um Deus irado e justo, mas misericordioso. Tampouco é um Deus apático, sentado em seu trono, alheio a todo o pecado e à aflição do mundo. É um Deus que tem um coração, o qual se inflama de ira, mas depois literalmente se revolve por misericórdia. Com essa 'subversão', Deus, por um lado, mostra-se comovido de maneira aparentemente humana e, por outro, revela-se inteiramente diferente dos mortais. Revela-se como o Santo, o Totalmente Outro. O que constitui sua essência, que o distingue fundamentalmente dos seres humanos e o eleva acima de tudo o que é mortal, é sua misericórdia. Ela é sua sublimidade e soberania; é sua essência santa. A soberania de Deus se manifesta sobretudo no perdão e na remissão das faltas. Só pode perdoar e conceder remissão quem está acima, e não abaixo, das exigências da pura justiça. Só ele pode remitir um justo castigo e conceder um novo começo. Só Deus pode perdoar, e o perdão pertence à sua essência. Pois tu, Senhor, és bom e perdoas, rico em amor fiel para com todos os que te invocam. (Sl 86,5) 'Pois ele perdoará abundantemente' (Is 55,7). 'Ele se compraz em mostrar clemência' (Mq 7,18; cf. Ex 34,6; Sl 130,4). Por mais engenhosa que seja, a teologia fica aquém de Deus, que não cabe em nenhum esquema. Não podemos falar levianamente de uma alternativa — ou um Deus justo, ou um Deus misericordioso —, como se fosse a coisa mais evidente do mundo. Em nossa linguagem, podemos dizer: a misericórdia é a revelação de sua transcendência sobre tudo o que é mortal e sobre tudo o que pode ser calculado humanamente. Em sua misericórdia, Deus se revela paradoxalmente como o Totalmente Outro e como aquele que está tão próximo de nós. Sua transcendência não é distância infinita, e sua proximidade não é intimidade entre camaradas. Nosso Deus misericordioso não é simplesmente o 'Deus bonzinho' açucarado, que deixa passar nossa negligência e nossa maldade. Ao contrário, sua proximidade salvífica é expressão de sua diferença e de seu incompreensível ocultamento (Is 45,15). Precisamente como o Deus revelatus próximo e manifesto, ele é o Deus absconditus. A misericórdia de Deus nos remete a seu ser Totalmente Outro e à sua completa incompreensibilidade, que é, ao mesmo tempo, a incompreensibilidade e a confiabilidade de seu amor e de sua benevolência." - Walter Kasper. Misericórdia: a essência do Evangelho e a chave para a vida cristã. Cap. III. 4.
9
347
“De fato, a misericórdia é a própria justiça de Deus.” - Walter Kasper. Misericórdia: a essência do Evangelho e a chave para a vida cristã. Cap. III. 1.
1
3
1
31
803
“A expressão mais importante para compreender a misericórdia é hesed, que significa bondade amorosa imerecida, benevolência, favor e também graça e misericórdia divinas. Hesed, portanto, vai além da mera emoção e da tristeza diante da privação humana; significa que Deus se volta livremente e por graça para a pessoa humana, com solicitude. Trata-se de um conceito de relação, que caracteriza não apenas uma ação isolada, mas uma atitude e uma disposição permanentes. Aplicado a Deus, o conceito exprime um dom inesperado e imerecido de sua graça, que transcende toda relação de fidelidade recíproca, supera todas as expectativas humanas e rompe todas as categorias humanas. Pensar que Deus, onipotente e santo, se ocupa da situação aflitiva dos seres humanos, causada por eles mesmos; que vê a miséria dos pobres e dos infelizes, ouve seu lamento, se inclina em condescendência e desce até as pessoas em sua necessidade; que, apesar de toda infidelidade humana, volta sempre a cuidar delas, perdoa-as e lhes dá outra oportunidade, embora merecessem um justo castigo — tudo isso ultrapassa a experiência e a expectativa humanas normais; tudo isso transcende a imaginação e o pensamento humanos. Na mensagem do hesed de Deus, revela-se algo de seu mistério, ao qual o pensamento humano, por si só, não tem acesso. Só podemos conhecer esse mistério por meio da revelação de Deus.” - Walter Kasper. Misericórdia: a essência do Evangelho e a chave para a vida cristã. Cap. III. 1.
1
7
369
“Na Bíblia, ‘coração’ não designa simplesmente um órgão humano importante para a vida; designa, do ponto de vista antropológico, o núcleo da pessoa humana, a sede de seus sentimentos e também de sua capacidade de julgar. A Bíblia dá espaço e atenção ao mundo dos sentimentos humanos, tanto no que diz respeito às pessoas quanto, em sentido figurado, a Deus. Pensemos nos salmos de lamentação do Antigo Testamento, nas lamentações de Jeremias e no lamento doloroso de Davi pela morte de seu filho Absalão (2Sm 19). Jesus enche-se de ira e tristeza diante da dureza de seus adversários (Mc 3,5), e de compaixão pelo povo (Mc 6,34) e pela viúva de Naim, que perdera seu único filho (Lc 7,13). Com a morte de seu amigo Lázaro, Jesus fica profundamente comovido pela tristeza (Jo 11,38). Na Bíblia, portanto, a compaixão não é considerada fraqueza nem uma brandura pouco viril, indigna de um verdadeiro herói. Segundo a Bíblia, os seres humanos podem mostrar seus sentimentos, sua tristeza, sua comoção, sua alegria e também seu luto. Podem igualmente lamentar-se diante de Deus e não precisam envergonhar-se de suas lágrimas.” - Walter Kasper. Misericórdia: a essência do Evangelho e a chave para a vida cristã. Cap. III. 1.
2
15
510
Claude Tresmontant, em sua obra Os Primeiros Elementos da Teologia, no capítulo V, a respeito da humanidade da Igreja: "Nesse Corpo [isto é, na Igreja], é preciso, portanto, distinguir a Informação criadora que vem de Deus, que é santa. E a humanidade que recebe, mais ou menos, a Informação que vem de Deus. A humanidade em si mesma não é aqui nem pior nem melhor que em outros lugares. Talvez seja mais responsável em razão da Informação recebida."
5
240
“As referências ao hinduísmo, ao budismo e ao islã demonstram que, apesar de todas as diferenças profundas entre as religiões da humanidade, há também elementos comuns. Entre eles está a regra de ouro, especialmente importante para nosso contexto. Ela afirma que não devemos fazer ao outro aquilo que não queremos que nos façam. Na linguagem cotidiana, exprime-se assim: ‘O que não queres que alguém te faça, não o faças a ninguém.’ Formulada positivamente, a regra de ouro afirma: ‘Devemos fazer aos outros tudo o que nós mesmos esperamos e desejamos deles em uma situação determinada.’ A regra de ouro encontra-se em todas as grandes religiões. Está presente tanto no judaísmo (Tb 4,15; Eclo 31,15) quanto, novamente, no Sermão da Montanha, no Novo Testamento (Mt 7,12; Lc 6,31). Por vezes, discutiu-se o significado de essa regra aparecer no Antigo Testamento apenas em formulação negativa e, no Novo Testamento, em formulação positiva. Essa discussão, porém, produziu poucos frutos e não fez avançar a compreensão. Nesse ponto, não conseguimos identificar uma diferença fundamental entre o Antigo e o Novo Testamento. Segundo Agostinho, Deus inscreveu essa regra no coração dos seres humanos. Apoiando-se em Graciano, tanto a Idade Média quanto o Iluminismo moderno a reconheceram como a expressão por excelência da lei natural. Sobretudo desde a Declaração para uma ética mundial do Parlamento das Religiões do Mundo, em Chicago, em 1993, a regra de ouro tem funcionado como um elemento fundamental do diálogo moderno entre as religiões. Ela pertence às tradições transmitidas pela humanidade e, como tal, é patrimônio cultural humano. Isso significa que a compaixão [Mitleid], a solidariedade afetiva [Mitgefühl], a disposição recíproca para ajudar e a beneficência constituem a sabedoria da humanidade. Contudo, houve e continua a haver muitos conflitos, infelizmente também sangrentos, entre as religiões. Em suas formas concretas, elas não são apenas ambivalentes; também sustentam posições contraditórias. Ainda assim, possuem elementos comuns, especialmente na regra de ouro, que mostram que nenhuma das grandes religiões da humanidade, desde que não caia no fanatismo, mas permaneça fiel a si mesma, pode glorificar a violência ou defender a exaltação irrefletida de si. Segundo as convicções fundamentais de toda religião, a ligação entre religião e violência representa, portanto, uma compreensão equivocada, um abuso e uma forma desviada da religião autêntica. Naturalmente, não devemos ignorar que a regra de ouro também suscita perguntas críticas. Agostinho foi um dos primeiros a chamar nossa atenção para o fato de que o que importa é que nós mesmos e o outro queiramos o bem, e não o mal. Kant considera trivial a regra de ouro porque ela não especifica o fundamento da obrigação e porque seu conteúdo é indeterminado. Observa sarcasticamente: ‘Com base nisso, o criminoso poderia contestar os juízes que o punem.’ George Bernard Shaw fez este comentário irônico: ‘Não trates os outros como gostarias que te tratassem. O gosto deles pode não ser o mesmo.’ A regra de ouro precisa, portanto, ser formulada com maior precisão e interpretada segundo a totalidade do respectivo contexto. O conjunto dos fatores que determinam o significado da regra de ouro é diferente em cada religião. Separá-la de seu contexto geral mais amplo só é possível por meio de um processo de abstração. Isso, por sua vez, depende dos pressupostos do Iluminismo ocidental e da distinção entre a essência da regra e suas manifestações condicionadas temporal e culturalmente. Contudo, aquilo que para um pensador esclarecido pode ser uma manifestação não essencial e contingente é muitas vezes essencial e até sagrado para o adepto da respectiva religião, que não compartilha, ou até rejeita, os pressupostos iluministas. Por isso, a concepção de um ethos universal baseado no mínimo denominador comum é bem-intencionada, mas permanece artificial. Assim, passa ao largo da realidade concreta e viva +
1
1
8
475
das religiões. Por esse motivo, devemos observar cuidadosamente como Jesus acolhe a regra de ouro. Para ele, ela está vinculada ao Sermão da Montanha e, por isso, ao mandamento do amor, que inclui também o amor aos inimigos. Esse contexto global estabelece o fundamento da regra e a maneira de interpretar seu conteúdo. Somente com base nessa fundamentação e nessa interpretação os Padres da Igreja podem compreender a regra de ouro como a síntese e a plenitude de toda a Lei. A ética cristã pode, portanto, estabelecer vínculos com uma tradição religiosa comum. Não é um sistema moral singular, hermeticamente fechado, mas pode ser apresentada e comunicada de maneira geralmente compreensível. Por isso, está também aberta ao diálogo inter-religioso. Contudo, não se reduz a um humanismo universal. Com sua mensagem de amor, o cristianismo pode interpretar e qualificar o conteúdo da regra de ouro, que, em si, permanece aberto e indeterminado. Tomás de Aquino falou de uma determinatio da moralidade natural pelo Evangelho. Desse modo, conseguiu tornar a ética cristã capaz de se relacionar e de se comunicar com um sistema ético universalmente compreensível, sem deixá-la degenerar em uma moral universal do mínimo denominador comum. Seu princípio de determinação significa que a moralidade natural comum, aberta em diversos aspectos e suscetível de diferentes interpretações, recebe do Evangelho um conteúdo concreto e, nesse sentido, torna-se ‘inequívoca’. O fato de a compaixão e a misericórdia serem virtudes humanas universais pode encorajar-nos a dialogar com outras culturas e religiões e a trabalhar com elas pela compreensão e pela paz no mundo. Inversamente, essa tradição humana comum nos dá o que pensar. Pois ela diz que, onde se perdem a compaixão, a beneficência, a ajuda recíproca e o perdão mútuo, onde o egoísmo e a apatia em relação ao próximo ganham terreno e as relações interpessoais se limitam a processos de troca econômica, a humanidade de uma cultura e de uma sociedade está em perigo. Para enfrentar no Ocidente esse perigo, que não pode ser simplesmente descartado, podemos acolher as sugestões oferecidas por outras religiões. É mais importante, porém, recordar novamente o potencial, ainda não esgotado, de nossa própria tradição de misericórdia cristã. Ela moldou de maneira decisiva a cultura ocidental e, além disso, a cultura de toda a humanidade. Essa reflexão é urgentemente necessária hoje. Dificilmente existe um tema mais importante do que esse.” - Walter Kasper. Misericórdia: a essência do Evangelho e a chave para a vida cristã. Cap. II. 3.
2
145
Não gosto quando estou no estágio e tenho que ler jurisprudência, sendo que poderia estar lendo teologia. (Eu lutei para fazer Direito).
5
197