Billa retweeted
Even though the regions of the Indus transitioned to Islam early on, the vocabulary of Panjabi—especially Western Panjabi—still preserves tadbhavas that align more closely with Sanskrit than those in more eastern languages like Hindi.
- The Sanskrit word for "bird" is pakṣín; in Panjabi, it's pakkhi (compare with Parinda or Panchi in Hindi)
- Sanskrit gácchati ("go") becomes gacch in Panjabi (compare with jaana in Hindi)
- putrá is puttar in Panjabi (compare with beta/poot in Hindi)
- khaṇḍaka ("sword") is khanda in Panjabi
- rakta becomes ratt in Panjabi which means "blood", while Hindi uses Khoon
- "lion" in Sanskrit, siṁhá, becomes sheenh in Panjabi
The list goes on.
Billa retweeted
Bhatti and Tarar Jats' resistance to Sikh expansion:
"In the western part of the modern Gujranwala district the Bhattis and Tarar Jats maintained a sturdy independence."
Billa retweeted
Panjabi resistance to the British:
'Rabid feeling' against the British was reported. Post-1857 rebellion mainly planned & organized by Rai Kharral the British saw Muslim Panjabis as apathetic/hostile to their rule. Chief Justice Norman of Calcutta was knifed by a Panjabi Muslim.
Billa retweeted
Landownership in Sialkot:
Awans in Kotli Loharan, Ghummans in Sambrial, Chimahs & Sahis b/w Malkhanwala & Daska. Goraya in Lurikki. A Large Sandhu tract w/ Wadala as its centre. Jats backbone of landowning class in Raya. Including Bajwa, Bhinder, Warraich, Basra. Pasrur = Bajwa.
Billa retweeted
Greek historian Arrian on the people of Panjab:
"The inhabitants are strong-built, large-limbed, and taller in stature than all the rest of the Asiatics."
Billa retweeted
One Fateh Chand Jat (son of Nigahi Jat) notorious for his recalcitrance is mentioned as a zamindar-i-umda. The Ghaman, Chimahs and other Jats are mentioned as having zamindaris in pargana Sialkot in the late sixteenth-century.
Billa retweeted
On the Bhattis of Panjab:
"The Bhattis are a large & widely distributed tribe, numbering ~350k in Panjab" mostly found in Amritsar, Gurdaspur, Sialkot, Lahore, Gujranwala, Ferozpur, Multan etc "The Bhattis of Panjab are a very fine race, tall and muscular, with refined features"
Billa retweeted
Jats used to perform a rite while sowing their land, with the invocation "Allah ho Allah" (God is God) "These men were Muslim, but it is not only Muslims that invoke the name of Allah upon their sowing. Later we came upon Sikh and Hindu Jats who told us they did so too."
Billa retweeted
"By far the most important of the Panjab races are the Jats", numbering ~5m or 1/4th of the total population, and own half of the land of Panjab. Half are Muslim, a fourth Hindus, 1m Sikh Jats. "Whatever his religion, the Jat is the peasant-proprietor par excellence of Panjab."
Billa retweeted
On the Jat tribes of Mandi Bahauddin:
"The rural areas of the city extending to District Sargodha (earlier district Shahpur) is called Gondal Bar, where Jat tribes of Gondal, Ranjha, Tarars, Chadhars, Sahi and Lak had been living for centuries."
Billa retweeted
An interesting etymological link, the word "Lashkar" which means army in Persian is etymologically related to Panjabi "Rakkha" which means Guard. The word "Rakkhna" in Panjabi for "to place" is also related to this root. Rakhwal (Field-watcher) & Alex in Alexander are linked too.




































