Konrad 🇸🇪 (@germanicgems) header
Konrad 🇸🇪 (@germanicgems) profile picture

Swedish linguist. Poet-philologist. 22.

Stockholm, Sweden
Joined March 2017
Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)Photo by Konrad 🇸🇪 (@germanicgems)
My WIP translation of the Poetic Edda and most other interesting works of alliterative Germanic poetry. Please check it out and tell me what you think!
2
12
63
6,777
I’m O Algo, here for your soul Gonna take your gems and leave you coal
“oooooooo algo”
17
479
Viking Age Icelandic law distinguishes between two types of duels: the highly regulated holm-ganga (”holmgong, islet-walk”) and the unregulated ein-vígi (”single combat”). The former was the more common, but could end with as little as a cut to the finger. See thread for more!
Old Norse holm-ganga ("holmgong") is usually taken to simply mean duel, but this is not true. Norse sources explicitly distinguished between the holmgong and single combat. Luckily we have the rules of the holmgang preserved in Cormac's Saw, and from it we see that...
2
5
53
1,293
Konrad 🇸🇪 retweeted
Borges
18
2
130
2,489
Konrad 🇸🇪 retweeted
“Archaeology is actually a science dedicated to pain; in the layers of the earth, it uncovers empire after empire, of which we no longer even know the names.” — Ernst Jünger, On Pain.
7
182
14
1,320
19,452
Leve Österbotten och krossa fenomanin!
3
3
35
1,491
If you’re not willing to use it with prejudice and lethal intent, carrying a knife may arguably be more dangerous than not, because it 1) gives you a false sense of security and 2) immediately justifies lethal retaliatory violence against you if you pull it out.
4
39
1,095
Both of these points can apply for a pistol as well, but at least it is easier to inflict lethal damage with one. The knife requires greater determination.
2
18
313
Konrad 🇸🇪 retweeted
1
1
46
593
Konrad 🇸🇪 retweeted
The GAC were mobile, almost agro-pastoral, had cults and religion (and economy?) centered around Cattle, and constructed massive burial cists for their kings, all much like the Corded Ware and Yamnaya. They were also rather violent, as mass-graves such as Koszyce show.
2
6
55
1,572
Konrad 🇸🇪 retweeted
Europe before the Indo-Europeans: The Blonde Cist Builders who invaded the Yamnaya, and Won. A simplified Map and Thread on the Globular Amphora Culture (GAC), the most important and successful non-IE culture during the times of the IE Invasion of Europe.
16
57
7
485
23,496
Konrad 🇸🇪 retweeted
Bellman is definitely the single most readable 18th century Swedish author, both because of his linguistic skill and because he is the only one who dares have his own style rather than (poorly) replicate continental models in a way that clashes with the Scandinavian language.
1
2
16
518
The most common first elements in dithematic names from Viking Age runic inscriptions. The majority of the first elements concern either war (sigr 'victory', Gunnr 'war, a walkirie', gęirr 'spear') or religion (Þórr 'Thunder', ǫ́ss 'god', guð 'god', ví 'sanctuary', Ingvi 'Ing').
2
2
59
1,105
Some probably have to do with ritual feasting, like arinn 'hearth' or kętill 'cauldron'. hróðr means 'glory', auðr 'wealth'. Yet others are natural features, like holmr 'islet', stęinn 'stone', sę́ 'sea'. ęy either 'island' or 'fortune', ǫ́ either 'river' or 'ancestor'.
13
190
The majority of the surviving Gothic corpus, from wulfila.be. Not included: the Bologna fragments, late Gothic graffiti, short runic inscriptions.
1
30
590
Konrad 🇸🇪 retweeted
Friedrich Nietzsche’s poem, “In Basel I Stand…”
1
15
123
4,626
Konrad 🇸🇪 retweeted
Yamnaya, Corded Ware and Bell Beaker haplogroup similarity. 20 / 135 (14.8%) of Corded Ware have a clade from Yamnaya 156 / 179 (87.2%) of Bell Beaker have a clade from Corded Ware Using a clade depth of 11 from the first 3 digits
Updated and Corrected version accounting for missing samples and with deeper clades (Clade depth of 11 from the first 3 digits) Corded Ware has 20 / 135 samples on the same Clade as Yamnaya, which is a 14.8% similarity.
13
34
9
261
30,337
Konrad 🇸🇪 retweeted
this is Middle English & delightful to read; as you can see, it is not so difficult. Old English is more difficult of course but there is fascination in the evolution of language -- how do languages evolve? why do languages evolve? where do words "come from"?--language being a creation of the human brain, so mysterious, & anonymous. in graduate school in English, it used to be the case that some students would fall in love with Old English, & never want to leave; others, Middle English. vocabularies are small, the very world seems small, as if in miniature. pushing on, into centuries to come, especially the 19th century, felt like opening a door to a cyclone-- & the roof is blown off....
6
8
2
96
10,586
Very interesting new project. Maybe my esteemed Icelandic followers will submit something in Old Norse. I will, in any case, submit a few dróttkvætt stanzas.
CALL FOR SUBMISSIONS: Aoidimoi, a new literary magazine for poems written in Latin, Ancient Greek, Sanskrit, Old Norse and other classical languages. First theme: Autumn.
3
3
86
1,870
Konrad 🇸🇪 retweeted
CALL FOR SUBMISSIONS: Aoidimoi, a new literary magazine for poems written in Latin, Ancient Greek, Sanskrit, Old Norse and other classical languages. First theme: Autumn.
22
143
33
625
33,258